diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 809ae2be6..ccc06434d 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-sleutelbord (AOSP)"
"Android-sleutelbordinstellings"
"Invoeropsies"
-
-
+ "Navorsing-loglêerbevele"
"Android-speltoetser"
"Android-speltoetser (AOSP)"
"Speltoetser se instellings"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Steminvoer is gedeaktiveer"
"Stel invoermetodes op"
"Invoertale"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Let wel: plaas tydstempel in loglêer"
+ "Aangetekende tydstempel"
+ "Moenie hierdie sessie aanteken nie"
+ "Sessie se loglêer geskrap"
+ "Sessie se loglêer geskrap"
+ "Sessie se loglêer NIE geskrap nie"
"Invoertale"
"Raak weer om te stoor"
"Woordeboek beskikbaar"
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 351510935..1a985bc3e 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"የAndroid ቁልፍ ሰሌዳ (AOSP)"
"የAndroid ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች"
"ግቤት አማራጮች"
-
-
+ "የጥናት የምዝግብ ማስታወሻ ትዕዛዞች"
"Android የፊደል ማረሚያ"
"Android የፊደል ማረሚያ (AOSP)"
"የፊደል አራሚ ቅንብሮች"
@@ -113,18 +112,12 @@
"የድምፅ ግቤት ቦዝኗል"
"ግቤት ሜተዶችን አዋቀር"
"ቋንቋዎች አግቤት"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "የምዝግብ ማስታወሻ ጊዜ ማህተም ማስታወሻ"
+ "የጊዜ ማህተም ተመዝግቧል"
+ "ይህን የክፍለ ጊዜ እንዳትመዘግበው"
+ "የክፍለጊዜ ምዝግብ ማስታወሻ በመሰረዝ ላይ"
+ "የክፍለ ጊዜ ምዝግብ ማስታወሻ ተሰርዟል"
+ "የክፍለጊዜ ምዝግብ ማስታወሻ አልተሰረዘም"
"ቋንቋዎች አግቤት"
"ለማስቀመጥ እንደገና ንካ"
"መዝገበ ቃላት አለ"
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 805848178..b3cb298fc 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"لوحة مفاتيح Android (AOSP)"
"إعدادات لوحة مفاتيح Android"
"خيارات الإرسال"
-
-
+ "أوامر سجلات البحث"
"التدقيق الإملائي في Android"
"التدقيق الإملائي في Android (AOSP)"
"إعدادات التدقيق الإملائي"
@@ -113,18 +112,12 @@
"الإدخال الصوتي مُعطل"
"تهيئة طرق الإدخال"
"لغات الإدخال"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ملاحظة الطابع الزمني في السجل"
+ "تم تسجيل الطابع الزمني"
+ "عدم تسجيل هذه الجلسة"
+ "جارٍ حذف سجل الجلسة"
+ "تم حذف سجل الجلسة"
+ "لم يتم حذف سجل الجلسة"
"لغات الإدخال"
"المس مرة أخرى للحفظ"
"القاموس متاح"
diff --git a/java/res/values-be/strings.xml b/java/res/values-be/strings.xml
index 4d5a60f3e..ff3213ad6 100644
--- a/java/res/values-be/strings.xml
+++ b/java/res/values-be/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Клавіятура Android (AOSP)"
"Налады клавіятуры Android"
"Параметры ўводу"
-
-
+ "Каманды гiсторыя даследаванняў"
"Iнструмент праверкi правапiсу для Android"
"Iнструмент праверкi правапiсу для Android (AOSP)"
"Налады праверкі арфаграфіі"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Галасавы набор адкл."
"Налада метадаў уводу"
"Мовы ўводу"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Пазначыць час у гiсторыi"
+ "Запiсаныя пазнакі"
+ "Не рэгістраваць гэты сеанс"
+ "Выдаленне гiсторыi сеанса"
+ "Гiсторыя сеанса выдалена"
+ "Гiсторыя сеанса НЕ выдалена"
"Мовы ўводу"
"Дакраніцеся зноў, каб захаваць"
"Слоўнік даступны"
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index d364370cd..5e916cef0 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Клавиатура на Android (AOSP)"
"Настройки на клавиатурата на Android"
"Опции за въвеждане"
-
-
+ "Команди за рег. файл за проучвания"
"Програма за правописна проверка за Android"
"Програма за правописна проверка за Android (AOSP)"
"Настройки за проверка на правописа"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Глас. въвежд. е деакт."
"Конфигуриране на въвеждането"
"Входни езици"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Отбелязване на часа в рег. файл"
+ "Часът е записан"
+ "Без регистр. на сесията"
+ "Рег. файл на сесията се изтрива"
+ "Рег. файл на сесията е изтрит"
+ "Рег. файл на сесията НЕ Е изтрит"
"Езици за въвеждане"
"Докоснете отново, за да запазите"
"Има достъп до речник"
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index f1c19dd57..dd2c568f4 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Teclat d\'Android (AOSP)"
"Configuració del teclat d\'Android"
"Opcions d\'entrada"
-
-
+ "Recerca d\'ordres de registre"
"Corrector ortogràfic d\'Android"
"Corrector ortogràfic d\'Android (AOSP)"
"Configuració de la correcció ortogràfica"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Entr. veu desactiv."
"Configura mètodes d\'entrada"
"Idiomes d\'entrada"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Indica la marca horària al registre"
+ "S\'ha enregistrat la marca horària"
+ "No registris aquesta sessió"
+ "S\'està suprimint el registre de la sessió"
+ "S\'ha suprimit el registre de la sessió"
+ "El registre d\'aquesta sessió NO s\'ha suprimit"
"Idiomes d\'entrada"
"Torna a tocar per desar"
"Diccionari disponible"
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 19d0af1a7..970d74ee7 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Klávesnice Android (AOSP)"
"Nastavení klávesnice Android"
"Možnosti zadávání textu a dat"
-
-
+ "Příkazy pro protokol"
"Kontrola pravopisu Android"
"Kontrola pravopisu Android (AOSP)"
"Nastavení kontroly pravopisu"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Hlasový vstup vypnut"
"Konfigurace metod zadávání"
"Vstupní jazyky"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Uložit čas do protokolu"
+ "Časové razítko vloženo"
+ "Neprotokolovat relaci"
+ "Mazání protokolu relace"
+ "Protokol relace smazán"
+ "Protokol relace nesmazán"
"Vstupní jazyky"
"Opětovným dotykem provedete uložení"
"Slovník k dispozici"
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index 2b4663527..5ddd309c4 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-Tastatur (AOSP)"
"Android-Tastatureinstellungen"
"Eingabeoptionen"
-
-
+ "Forschungsprotokollbefehle"
"Android-Rechtschreibprüfung"
"Android-Rechtschreibprüfung (AOSP)"
"Einstellungen für Rechtschreibprüfung"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Spracheingabe deaktiviert"
"Eingabemethoden konfigurieren"
"Eingabesprachen"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zeitstempel im Protokoll"
+ "Zeitstempel aufgenommen"
+ "Nicht protokollieren"
+ "Protokoll wird gelöscht"
+ "Protokoll gelöscht"
+ "Protokoll NICHT gelöscht"
"Eingabesprachen"
"Zum Speichern erneut berühren"
"Wörterbuch verfügbar"
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 0a48afe6f..1939e69e4 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Πληκτρολόγιο Android (AOSP)"
"Ρυθμίσεις πληκτρολογίου Android"
"Επιλογές εισόδου"
-
-
+ "Αναζ.εντολ.αρχ.καταγρ."
"Ορθογραφικός έλεγχος Android"
"Ορθογραφικός έλεγχος Android (AOSP)"
"Ρυθμίσεις ορθογραφικού ελέγχου"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Απεν. φωνητ. είσοδος"
"Διαμόρφωση μεθόδων εισαγωγής"
"Γλώσσες εισόδου"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Χρον.σήμ. στο αρχ. κατ."
+ "Καταγεγ. χρον. σήμ."
+ "Περ.συνδ.χωρίς αρχ.κατ."
+ "Διαγ.αρχ.κατ.περ.συνδ."
+ "Το αρχ.κατ.περ.συν.διαγρ."
+ "Το αρχ.κατ.περ.συν.ΔΕΝ διαγ."
"Γλώσσες εισόδου"
"Αγγίξτε ξανά για αποθήκευση"
"Λεξικό διαθέσιμο"
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 4e274dda3..cd9b218e7 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android keyboard (AOSP)"
"Android keyboard settings"
"Input options"
-
-
+ "Research Log Commands"
"Android spell checker"
"Android spell checker (AOSP)"
"Spellchecking settings"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Voice input is disabled"
"Configure input methods"
"Input languages"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Note timestamp in log"
+ "Recorded timestamp"
+ "Do not log this session"
+ "Deleting session log"
+ "Session log deleted"
+ "Session log NOT deleted"
"Input languages"
"Touch again to save"
"Dictionary available"
@@ -142,7 +135,7 @@
"No language (Dvorak)"
"No language (Colemak)"
"No language (PC)"
- "Customised input styles"
+ "Custom input styles"
"Add style"
"Add"
"Remove"
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index bddea2c6d..06cfd55b4 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Teclado de Android (AOSP)"
"Configuración de teclado de Android"
"Opciones de entrada"
-
-
+ "Comandos regis. de inves."
"Corrector ortográfico de Android"
"Corrector ortográfico de Android (AOSP)"
"Configuración del corrector ortográfico"
@@ -113,18 +112,12 @@
"La entrada por voz está inhabilitada"
"Configurar métodos de entrada"
"Idiomas de entrada"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Marcar punto en el regis."
+ "Marca tiempo registrada"
+ "No registrar esta sesión"
+ "Eliminando regis. sesión"
+ "Regis. sesión eliminado"
+ "NO se eliminó el regis."
"Idiomas de entrada"
"Vuelve a tocar para guardar."
"Diccionario disponible"
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 7ae7627fe..79a36cccd 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Teclado Android (AOSP)"
"Ajustes del teclado de Android"
"Opciones entrada texto"
-
-
+ "Comandos registro investigación"
"Corrector de Android"
"Corrector de Android (AOSP)"
"Ajustes del corrector ortográfico"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Entrada de voz inhabilitada"
"Configurar métodos de entrada"
"Idiomas"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Anotar marca tiempo en registro"
+ "Marca de tiempo registrada"
+ "No registrar esta sesión"
+ "Eliminando registro..."
+ "Registro eliminado"
+ "Registro no eliminado"
"Idiomas de entrada"
"Toca otra vez para guardar."
"Hay un diccionario disponible"
diff --git a/java/res/values-et/strings.xml b/java/res/values-et/strings.xml
index d23846bf9..45870d3a9 100644
--- a/java/res/values-et/strings.xml
+++ b/java/res/values-et/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-klaviatuur (AOSP)"
"Androidi klaviatuuriseaded"
"Sisestusvalikud"
-
-
+ "Uuringulogi käsud"
"Androidi õigekirjakontroll"
"Androidi õigekirjakontroll (AOSP)"
"Õigekirjakontrolli seaded"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Kõnesisend on keelatud"
"Sisestusmeetodite seadistamine"
"Sisestuskeeled"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Märgi ajatempel logisse"
+ "Salvestatud ajatemplid"
+ "Ära logi seda seanssi"
+ "Seansi logi kustutamine"
+ "Seansi logi kustutatud"
+ "Seansi logi EI kustutatud"
"Sisestuskeeled"
"Salvestamiseks puudutage uuesti"
"Sõnastik saadaval"
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 95d6fe6c4..9f0e5aaa4 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"صفحه کلید (Android (AOSP"
"تنظیمات صفحه کلید Android"
"گزینه های ورودی"
-
-
+ "فرمانهای گزارشگیری پژوهش"
"غلطگیر املای Android"
"غلطگیر املای Android (AOSP)"
"تنظیمات غلط گیری املایی"
@@ -117,18 +116,12 @@
"ورودی صدا غیرفعال است"
"پیکربندی روش های ورودی"
"زبان های ورودی"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "یادداشت مهر زمان در گزارش"
+ "مهر زمان ثبت شده"
+ "از این جلسه گزارشگیری نشود"
+ "در حال حذف گزارش جلسه"
+ "گزارش جلسه حذف شد"
+ "گزارش جلسه حذف نشد"
"زبانهای ورودی"
"برای ذخیره دوباره لمس کنید"
"دیکشنری موجود است"
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index e25bd82a7..e88484716 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-näppäimistö (AOSP)"
"Android-näppäimistön asetukset"
"Syöttövalinnat"
-
-
+ "Tutkimuslokin komennot"
"Android-oikoluku"
"Android-oikoluku (AOSP)"
"Oikoluvun asetukset"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Ääniohjaus on pois käytöstä"
"Määritä syöttötavat"
"Syöttökielet"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Merkitse aikaleima lokiin"
+ "Merkitty aikaleima"
+ "Älä tallenna tätä käyttök"
+ "Poistetaan lokia"
+ "Käyttökertaloki poistettu"
+ "Lokia EI poistettu"
"Syöttökielet"
"Tallenna koskettamalla uudelleen"
"Sanakirja saatavilla"
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index b35b5fb8b..1094c4ac3 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Clavier Android (AOSP)"
"Paramètres du clavier Android"
"Options de saisie"
-
-
+ "Commandes journaux rech."
"Correcteur orthographique Android"
"Correcteur orthographique Android (AOSP)"
"Paramètre du correcteur orthographique"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Saisie vocale désactivée"
"Configurer les modes de saisie"
"Langues de saisie"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Noter heure dans journal"
+ "Heure enregistrée."
+ "Ne pas enregistrer session"
+ "Suppr. journal session…"
+ "Journal session supprimé."
+ "Journal session PAS suppr."
"Langues de saisie"
"Appuyer de nouveau pour enregistrer"
"Dictionnaire disponible"
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index b51eaeef9..9d06a4148 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android कीबोर्ड (AOSP)"
"Android कीबोर्ड सेटिंग"
"इनपुट विकल्प"
-
-
+ "लॉग आदेशों का शोध करें"
"Android वर्तनी परीक्षक"
"Android वर्तनी परीक्षक (AOSP)"
"वर्तनी जांच सेटिंग"
@@ -113,18 +112,12 @@
"ध्वनि इनपुट अक्षम है"
"इनपुट पद्धति कॉन्फ़िगर करें"
"इनपुट भाषा"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "लॉग में टाइमस्टैम्प नोट करें"
+ "रिकॉर्ड किया गया टाइमस्टैम्प"
+ "इस सत्र को लॉग नहीं करें"
+ "सत्र लॉग हटाया जा रहा है"
+ "सत्र लॉग हटाया गया"
+ "सत्र लॉग हटाया नहीं गया"
"इनपुट भाषाएं"
"सहेजने के लिए पुन: स्पर्श करें"
"शब्दकोश उपलब्ध है"
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index 712a24368..94e8d8c3c 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android tipkovnica (AOSP)"
"Postavke tipkovnice za Android"
"Opcije ulaza"
-
-
+ "Istraživanje naredbi dnevnika"
"Androidova provjera pravopisa"
"Androidova provjera pravopisa (AOSP)"
"Postavke provjere pravopisa"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Glas. unos onemog."
"Konfiguriraj načine ulaza"
"Jezici unosa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Zabilježi razdoblje u dnevniku"
+ "Zabilježeno razdoblje"
+ "Ne bilježi ovu sesiju"
+ "Brisanje dnevnik sesije"
+ "Izbrisan dnevnik sesije"
+ "Dnevnik sesije NIJE izbrisan"
"Jezici unosa"
"Dodirnite ponovo za spremanje"
"Rječnik je dostupan"
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index 3e4cc13dd..7069b2018 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-billentyűzet (AOSP)"
"Android billentyűzetbeállítások"
"Beviteli beállítások"
-
-
+ "Naplózási parancsok"
"Androidos helyesírás-ellenőrző"
"Androidos helyesírás-ellenőrző (AOSP)"
"Helyesírás-ellenőrzés beállításai"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Hangbevivel KI"
"Beviteli módok beállítása"
"Beviteli nyelvek"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Időbélyegző naplózáskor"
+ "Rögzített időbélyegzők"
+ "Ne naplózza"
+ "Napló törlése folyamatban"
+ "Napló törölve"
+ "Napló NINCS tötölve"
"Beviteli nyelvek"
"Érintse meg újból a mentéshez"
"Van elérhető szótár"
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 072df0501..70692c54f 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Keyboard Android (AOSP)"
"Setelan keyboard Android"
"Opsi masukan"
-
-
+ "Riset Perintah Log"
"Pemeriksa ejaan Android"
"Pemeriksa ejaan Android (AOSP)"
"Setelan pemeriksaan ejaan"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Masukan suara dinonaktifkan"
"Konfigurasikan metode masukan"
"Bahasa masukan"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Catat cap waktu di log"
+ "Cap waktu yang direkam"
+ "Jgn simpan sesi dlm log"
+ "Menghapus log sesi"
+ "Log sesi dihapus"
+ "Log sesi BELUM dihapus"
"Bahasa masukan"
"Sentuh lagi untuk menyimpan"
"Kamus yang tersedia"
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 0be9bde5f..892abac10 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Tastiera Android (AOSP)"
"Impostazioni tastiera Android"
"Opzioni inserimento"
-
-
+ "Ricerca comandi di log"
"Controllo ortografico Android"
"Controllo ortografico Android (AOSP)"
"Impostazioni di controllo ortografico"
@@ -95,7 +94,7 @@
"Input vocale"
"Smile"
"Invio"
- "Ricerca"
+ "Cerca"
"Pallino"
"Maiuscolo attivo"
"Blocco maiuscole attivo"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Comandi vocali disatt."
"Configura metodi di immissione"
"Lingue comandi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Indicazione temporale log"
+ "Indicazione temporale registrata"
+ "Non registrare la sessione"
+ "Eliminazione log sessione"
+ "Log di sessione eliminato"
+ "Log sessione non eliminato"
"Lingue comandi"
"Tocca di nuovo per salvare"
"Dizionario disponibile"
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index f38201e66..000c9f337 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"מקלדת Android (AOSP)"
"הגדרות מקלדת של Android"
"אפשרויות קלט"
-
-
+ "פקודות יומן מחקר"
"בודק האיות של Android"
"בודק האיות של Android (AOSP)"
"הגדרות בדיקת איות"
@@ -113,18 +112,12 @@
"הקלט הקולי מושבת"
"הגדרת שיטות קלט"
"שפות קלט"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ציין חותמת זמן ביומן"
+ "חותמת זמן מתועדת"
+ "אל תרשום הפעלה זו ביומן"
+ "מוחק יומן הפעלה"
+ "יומן הפעלה נמחק"
+ "יומן הפעלה לא נמחק"
"שפות קלט"
"גע שוב כדי לשמור"
"מילון זמין"
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index ecd69b833..05dd3a364 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Androidキーボード（AOSP）"
"Androidキーボードの設定"
"入力オプション"
-
-
+ "ログコマンドの検索"
"Androidスペルチェッカー"
"Androidスペルチェッカー（AOSP）"
"スペルチェックの設定"
@@ -113,18 +112,12 @@
"音声入力は無効です"
"入力方法を設定"
"入力言語"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "タイムスタンプを記録"
+ "タイムスタンプ記録済み"
+ "セッションを記録しない"
+ "セッションログ削除中"
+ "セッションログ削除済み"
+ "セッションログ未削除"
"入力言語"
"保存するにはもう一度タップ"
"辞書を利用できます"
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 0c6d3d6c1..6a998838a 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android 키보드(AOSP)"
"Android 키보드 설정"
"입력 옵션"
-
-
+ "로그 명령 탐색"
"Android 맞춤법 검사기"
"Android 맞춤법 검사기(AOSP)"
"맞춤법 검사 설정"
@@ -113,18 +112,12 @@
"음성 입력이 사용 중지됨"
"입력 방법 설정"
"입력 언어"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "로그에 타임스탬프를 기록"
+ "타임스탬프를 기록함"
+ "이 세션을 로그하지 마세요."
+ "세션 로그 삭제"
+ "세션 로그가 삭제됨"
+ "세션 로그가 삭제되지 않음"
"입력 언어"
"저장하려면 다시 터치"
"사전 사용 가능"
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 90094f910..86bfc3714 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"„Android“ klaviatūra (AOSP)"
"„Android“ klaviatūros nustatymai"
"Įvesties parinktys"
-
-
+ "Tyrinėti žurnalo komandas"
"„Android“ rašybos tikrinimo programa"
"„Android“ rašybos tikrinimo programa (AOSP)"
"Rašybos tikrinimo nustatymai"
@@ -47,8 +46,8 @@
"Numatytasis"
"Siūlyti kontaktų vardus"
"Siūlant ir taisant naudoti vardus iš „Kontaktų“"
- "Įgalinti pakart. patais."
- "Nustatyti pakartotinio pataisymo pasiūlymų"
+ "Įdiegti pakartotinius pataisymus"
+ "Nustatyti pakartotinio pataisymo pasiūlymus"
"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"
"Papildomi žodynai"
"Pagrindinis žodynas"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Balso įv. neleidž."
"Konfigūruoti įvesties metodus"
"Įvesties kalbos"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pažym. laiko žymę žurnale"
+ "Įrašyta laiko žymė"
+ "Neįrašyti šios sesijos"
+ "Ištrinam. sesijos žurnal."
+ "Sesijos žurnalas ištrint."
+ "Sesij. žurnal. NEIŠTRINT."
"Įvesties kalbos"
"Jei norite išsaugoti, palieskite dar kartą"
"Žodynas galimas"
@@ -142,14 +135,14 @@
"Nėra kalbos (Dvorak)"
"Nėra kalbos (Colemak)"
"Nėra kalbos (PC)"
- "Tinkinti įv. stiliai"
+ "Pasirinkti įvesties stilių"
"Prid. stilių"
"Pridėti"
"Pašalinti"
"Išsaugoti"
"Kalba"
"Išdėstymas"
- "Kad b. g. naud. tink. įv. stilių, reikia jį įg. Įgal. jį dabar?"
+ "Norint pradėti naudoti pasirinkiamą įvesties stilių, reikia jį įgalinti. Ar norite įgalinti jį dabar?"
"Įgalinti"
"Ne dabar"
"Toks pat įvesties stilius jau yra: %s"
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 035ba0264..403e0f2d1 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android tastatūra (AOSP)"
"Android tastatūras iestatījumi"
"Ievades opcijas"
-
-
+ "Izpētes žurnāla komandas"
"Android pareizrakstības pārbaudītājs"
"Android pareizrakstības pārbaudītājs (AOSP)"
"Pareizrakstības pārbaudes iestatījumi"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Balss iev. atspējota"
"Ievades metožu konfigurēšana"
"Ievades valodas"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Atzīmēt laiksp. žurnālā"
+ "Laikspied. ir reģistrēts."
+ "Nereģistrēt šo sesiju"
+ "Not. sesijas žurn. dzēš."
+ "Sesijas žurnāls ir dzēsts"
+ "Sesijas žurn. NAV dzēsts"
"Ievades valodas"
"Pieskarieties vēlreiz, lai saglabātu."
"Ir pieejama vārdnīca."
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 838c51dde..60f5a4133 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Papan kekunci Android (AOSP)"
"Tetapan papan kekunci Android"
"Pilihan input"
-
-
+ "Arahan Log Penyelidikan"
"Penyemak ejaan Android"
"Penyemak ejaan Android (AOSP)"
"Tetapan penyemakan ejaan"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Input suara dilmphkn"
"Konfigurasikan kaedah input"
"Bahasa input"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tanda cap waktu dalam log"
+ "Cap waktu direkodkan"
+ "Jangan log sesi ini"
+ "Memadam log sesi"
+ "Log sesi dipadam"
+ "Log sesi TIDAK dipadam"
"Bahasa input"
"Sentuh lagi untuk menyimpan"
"Kamus tersedia"
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index 559f63ca1..fc2bd5539 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-tastatur (AOSP)"
"Innstillinger for skjermtastatur"
"Inndataalternativer"
-
-
+ "Kommandoer for undersøkelseslogging"
"Android-stavekontroll"
"Android-stavekontroll (AOSP)"
"Innstillinger for stavekontroll"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Taleinndata er deaktiv."
"Konfigurer inndatametoder"
"Inndataspråk"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Notér tidsstempel i logg"
+ "Registrerte tidsstempel"
+ "Ikke loggfør denne økten"
+ "Sletter øktloggen"
+ "Øktloggen ble slettet"
+ "Øktloggen ble IKKE slettet"
"Inndataspråk"
"Trykk på nytt for å lagre"
"Ordbok tilgjengelig"
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index f57225c5d..26d5e3f20 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android-toetsenbord (AOSP)"
"Instellingen voor Android-toetsenbord"
"Invoeropties"
-
-
+ "Opdrachten in onderzoekslogbestand"
"Spellingcontrole van Android"
"Spellingcontrole van Android (AOSP)"
"Instellingen voor spellingcontrole"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Spraakinvoer is uit"
"Invoermethoden configureren"
"Invoertalen"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tijdstempel opnemen in logbestand"
+ "Opgenomen tijdstempel"
+ "Sessie niet registreren"
+ "Sessielogbestand verwijderen"
+ "Sessielogbestand verwijderd"
+ "Sessielogbestand NIET verwijderd"
"Invoertalen"
"Raak nogmaals aan om op te slaan"
"Woordenboek beschikbaar"
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 36be77bd1..dc4f396a7 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Klawiatura Androida (AOSP)"
"Ustawienia klawiatury Android"
"Opcje wprowadzania"
-
-
+ "Polecenia dziennika badań"
"Słownik Androida"
"Sprawdzanie pisowni na Androidzie (AOSP)"
"Ustawienia sprawdzania pisowni"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Wprowadzanie głosowe jest wyłączone"
"Konfiguruj metody wprowadzania"
"Języki wprowadzania"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Znacznik czasu uwagi w dzienniku"
+ "Zapisano znacznik czasu"
+ "Nie rejestruj tej sesji"
+ "Usuwanie dziennika sesji"
+ "Usunięto dziennik sesji"
+ "Dziennik sesji NIEUSUNIĘTY"
"Języki wprowadzania"
"Dotknij ponownie, aby zapisać"
"Słownik dostępny"
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 936e8d964..35eedd82a 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Teclado Android (AOSP)"
"Definições de teclado do Android"
"Opções de introdução"
-
-
+ "Comandos de Reg. Invest."
"Verificador ortográfico do Android"
"Verificador ortográfico do Android (AOSP)"
"Definições da verificação ortográfica"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Entr. voz desact."
"Configurar métodos de introdução"
"Idiomas de entrada"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Anotar car. data no reg."
+ "Carimbo de data gravado"
+ "Não registar esta sessão"
+ "A eliminar reg. da sessão"
+ "Reg. de sessão eliminado"
+ "Reg. de sessão NÃO elim."
"Idiomas de introdução"
"Toque novamente para guardar"
"Dicionário disponível"
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index f22d0ff5d..a12fc23e1 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Teclado Android (AOSP)"
"Configurações de teclado Android"
"Opções de entrada"
-
-
+ "Pesq. comandos de reg."
"Corretor ortográfico do Android"
"Corretor ortográfico do Android (AOSP)"
"Configurações de verificação ortográfica"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Texto por voz desat."
"Configurar métodos de entrada"
"Idiomas de entrada"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Indicar data/hora no reg."
+ "Data/hora registrada"
+ "Não registrar esta sessão"
+ "Excluindo reg. de sessão"
+ "Registro excluído"
+ "Registro NÃO excluído"
"Idiomas de entrada"
"Toque novamente para salvar"
"Dicionário disponível"
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index ab296d9d3..680362e3e 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Tastatură Android (AOSP)"
"Setările tastaturii Android"
"Opţiuni de introducere text"
-
-
+ "Comenzi jurnal cercetare"
"Verificator ortografic Android"
"Verificator ortografic Android (AOSP)"
"Setări de verificare ortografică"
@@ -62,7 +61,7 @@
"Dezactivată"
"Moderată"
"Agresivă"
- "Foarte agresiv"
+ "Foarte exigentă"
"Sugestii pentru cuvântul următor"
"Utilizaţi cuvântul anterior pentru a îmbunătăţi sugestiile"
"Predicţia cuvântului următor"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Intr. vocală dezact."
"Configuraţi metodele de intrare"
"Selectaţi limba"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Înreg. marc. temp. jurnal"
+ "Marcaj temporal înregis."
+ "Nu înregistraţi sesiunea"
+ "Ştergere jurnal sesiune"
+ "Jurnal sesiune eliminat"
+ "Jurnal sesiune neşters"
"Limbi de intrare"
"Atingeţi din nou pentru a salva"
"Dicţionar disponibil"
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index f91779727..34fdb0f5c 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Клавиатура Android (AOSP)"
"Клавиатура Android"
"Настройки"
-
-
+ "Все команды"
"Проверка правописания Android"
"Проверка правописания Android (AOSP)"
"Настройка проверки правописания"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Голосовой ввод откл."
"Настройка способов ввода"
"Языки ввода"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Закладка в журнале"
+ "Закладка сохранена"
+ "Не сохранять этот сеанс"
+ "Удаление…"
+ "Запись сеанса удалена"
+ "Запись сеанса НЕ удалена"
"Языки ввода"
"Нажмите, чтобы сохранить"
"Доступен словарь"
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 9e01d7274..41fc0cf24 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Klávesnica Android (AOSP)"
"Nastavenia klávesnice Android"
"Možnosti zadávania textu a údajov"
-
-
+ "Príkazy denníka výskumu"
"Kontrola pravopisu Android"
"Kontrola pravopisu Android (AOSP)"
"Nastavenia kontroly pravopisu"
@@ -95,7 +94,7 @@
"Hlasový vstup"
"Usmiata tvár"
"Enter"
- "vyhľadávacie tlačidlo"
+ "Hľadať"
"Bodka"
"Kláves Shift je povolený"
"Kláves Caps Lock je povolený"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Hlasový vstup je zakázaný"
"Konfigurovať metódy vstupu"
"Jazyky vstupu"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Časová pečiatka denníka"
+ "Časová pečiatka zaznamenaná"
+ "Neukl. reláciu do denníka"
+ "Odstraň. denníka relácie"
+ "Denník relácie odstránený"
+ "Denník relácie NIE JE odstr."
"Jazyky vstupu"
"Opätovným dotykom uložíte"
"K dispozícii je slovník"
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index 8ab2e70c8..6096a6fcc 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Tipkovnica Android (AOSP)"
"Nastavitve tipkovnice Android"
"Možnosti vnosa"
-
-
+ "Ukazi za dnevnik raziskav"
"Črkovalnik za Android"
"Črkovalnik za Android (AOSP)"
"Nastavitve preverjanja črkovanja"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Glas. vnos je onem."
"Nastavitev načinov vnosa"
"Jeziki vnosa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "V dnevniku zabeleži časovni žig"
+ "Časovni žig zabeležen"
+ "Brez dnevnika za to sejo"
+ "Brisanje seje dnevnika"
+ "Dnevnik seje izbrisan"
+ "Dnevnik seje NI izbrisan"
"Jeziki vnosa"
"Dotaknite se še enkrat, da shranite"
"Slovar je na voljo"
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index a9f5a7b25..11e678ebc 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android тастатура (AOSP)"
"Подешавања Android тастатуре"
"Опције уноса"
-
-
+ "Команде евиденције истраживања"
"Android провера правописа"
"Android провера правописа (AOSP)"
"Подешавања провере правописа"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Гласовни унос је онемогућен"
"Конфигурисање метода уноса"
"Језици за унос"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Наведи временску ознаку у евиденцији"
+ "Снимљена временска ознака"
+ "Не евидентирај ову сесију"
+ "Брисање евиденције сесије"
+ "Евиденција сесије је обрисана"
+ "Евиденција сесије НИЈЕ избрисана"
"Језици уноса"
"Поново додирните да бисте сачували"
"Речник је доступан"
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index 822ca7c59..bf1e5054f 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Androids tangentbord (AOSP)"
"Inställningar för Androids tangentbord"
"Inmatningsalternativ"
-
-
+ "Loggkommandon"
"Stavningskontroll i Android"
"Stavningskontroll i Android (AOSP)"
"Inställningar för stavningskontroll"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Röstinmatning inaktiv"
"Konfigurera inmatningsmetoder"
"Inmatningsspråk"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Markera tidpunkt i loggen"
+ "Tidpunkten har sparats"
+ "Logga inte detta besök"
+ "Besöksloggen tas bort"
+ "Besöksloggen togs bort"
+ "Besöksloggen togs EJ bort"
"Inmatningsspråk"
"Spara genom att trycka igen"
"En ordlista är tillgänglig"
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index b9738f6da..bd3b15052 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Kicharazio cha Android (AOSP)"
"Mipangilio ya kibodi ya Android"
"Chaguo za uingizaji"
-
-
+ "Amri za Kumbukumbu za Utafiti"
"Kikagua tahajia cha Android"
"Kikagua tahajia cha Android (AOSP)"
"Mipangilio ya kukagua sarufi"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Uingizaji sauti umelemazwa"
"Sanidi mbinu za uingizaji"
"Lugha za uingizaji"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Dokeza mhuri wa muda kwenye kumbukumbu"
+ "Mhuri wa muda uliyorekodiwa"
+ "Usifungue kipindi hiki"
+ "Inafuta kumbukumbu za kipindi"
+ "Kumbukumbu za kipindi zimefutwa"
+ "Kumbukumbu za kipindi HAZIJAFUTWA"
"Lugha zinazoruhusiwa"
"Gusa tena ili kuhifadhi"
"Kamusi inapatikana"
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 7731be146..6f25a2024 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android keyboard (AOSP)"
"การตั้งค่าแป้นพิมพ์ Android"
"ตัวเลือกการป้อนข้อมูล"
-
-
+ "คำสั่งบันทึกการวิจัย"
"แอนดรอยด์ตรวจสอบการสะกด"
"แอนดรอยด์ตรวจสอบการสะกด (AOSP)"
"การตั้งค่าการตรวจสอบการสะกด"
@@ -113,18 +112,12 @@
"ปิดใช้งานป้อนข้อมูลด้วยเสียง"
"กำหนดค่าวิธีการป้อนข้อมูล"
"ภาษาในการป้อนข้อมูล"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "จดเวลาบันทึกไว้ในบันทึก"
+ "บันทึกเวลาบันทึกแล้ว"
+ "อย่าบันทึกเซสชันนี้"
+ "กำลังลบบันทึกเซสชัน"
+ "ลบบันทึกเซสชันแล้ว"
+ "บันทึกเซสชันไม่ถูกลบ"
"ภาษาสำหรับการป้อนข้อมูล"
"แตะอีกครั้งเพื่อบันทึก"
"มีพจนานุกรมให้ใช้งาน"
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index aad8fe670..e2fe6c5b4 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android keyboard (AOSP)"
"Mga setting ng Android keyboard"
"Mga pagpipilian sa input"
-
-
+ "Cmmnd sa Log ng Pnnliksik"
"Pang-check ng pagbabaybay ng Android"
"Pang-check ng pagbabaybay ng Android (AOSP)"
"Mga setting ng pang-check ng pagbabaybay"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Hindi pinagana ang voice input"
"I-configure ang mga pamamaraan ng pag-input"
"Mag-input ng mga wika"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tandaan timestamp sa log"
+ "Na-record na timestamp"
+ "Huwag i-log ang session"
+ "Tinatanggl log ng session"
+ "Tinanggal log ng session"
+ "HND ntnggl log ng session"
"Mga wika ng input"
"Pinduting muli upang i-save"
"Available ang diksyunaryo"
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index fbe1c6fe7..f8f3c3341 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android klavye (AOSP)"
"Android klavye ayarları"
"Giriş seçenekleri"
-
-
+ "Araştırma Günlüğü Komutları"
"Android yazım denetleyici"
"Android yazım denetleyici (AOSP)"
"Yazım denetimi ayarları"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Sesle grş devre dışı"
"Giriş yöntemlerini yapılandır"
"Giriş dilleri"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Günlüğe zaman damgası koy"
+ "Zaman damgası kaydedildi"
+ "Bu oturumu günlüğe kaydetme"
+ "Oturum günlüğü siliniyor"
+ "Oturum günlüğü silindi"
+ "Oturum günlüğü SİLİNMEDİ"
"Giriş dilleri"
"Kaydetmek için tekrar dokunun"
"Sözlük kullanılabilir"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index 0cfa342b2..21a43cc2c 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Клавіатура Android (AOSP)"
"Налашт-ня клавіат. Android"
"Парам. введення"
-
-
+ "Команди для журн.дослідж."
"Засіб перевірки орфографії Android"
"Засіб перевірки орфографії Android (AOSP)"
"Налаштування перевірки орфографії"
@@ -48,7 +47,7 @@
"Пропон. імена контактів"
"Використ. імена зі списку контактів для пропозицій і виправлень"
"Увімкнути виправлення"
- "Установити пропозиції для повторних виправлень"
+ "Показувати варіанти автовиправлень"
"Авто викор. вел. літер"
"Додані словники"
"Основний словник"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Голос. ввід вимкнено"
"Налаштування методів введення"
"Мови вводу"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Указ. мітку часу в журн."
+ "Записана мітка часу"
+ "Не реєструвати цю сесію"
+ "Видалення журналу сесії"
+ "Журнал сесії видалено"
+ "Журнал сесії НЕ видалено"
"Мови введення"
"Торкніться знову, щоб зберегти"
"Словник доступний"
@@ -142,14 +135,14 @@
"Без мови (Dvorak)"
"Без мови (Colemak)"
"Без мови (ПК)"
- "Стилі спец. введення"
+ "Персональні стилі введення"
"Додати стиль"
"Додати"
"Видалити"
"Зберегти"
"Мова"
"Розкладка"
- "Щоб використовувати користувацький стиль введення, його потрібно ввімкнути. Увімкнути його?"
+ "Щоб використовувати персональний стиль введення, його потрібно ввімкнути. Увімкнути його?"
"Увімкнути"
"Не зараз"
"Такий стиль введення вже існує: %s"
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index c3e07c3ef..9ce2d5a78 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Bàn phím Android (AOSP)"
"Cài đặt bàn phím Android"
"Tùy chọn nhập"
-
-
+ "Lệnh ghi nhật ký cho nghiên cứu"
"Trình kiểm tra chính tả Android"
"Trình kiểm tra chính tả Android (AOSP)"
"Cài đặt kiểm tra chính tả"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Nhập liệu bằng giọng nói đã bị tắt"
"Định cấu hình phương thức nhập"
"Ngôn ngữ nhập"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Dấu thời gian ghi chú trong nhật ký"
+ "Dấu thời gian đã ghi"
+ "Không ghi nhật ký phiên này"
+ "Đang xóa nhật ký phiên"
+ "Đã xóa nhật ký phiên"
+ "Nhật ký phiên KHÔNG bị xóa"
"Ngôn ngữ nhập"
"Chạm lại để lưu"
"Có sẵn từ điển"
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 54cbf5c05..f5e38f935 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android 键盘 (AOSP)"
"Android 键盘设置"
"输入选项"
-
-
+ "探究日志命令"
"Android 拼写检查工具"
"Android 拼写检查工具 (AOSP)"
"拼写检查设置"
@@ -113,18 +112,12 @@
"语音输入功能已停用"
"配置输入法"
"输入语言"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "在日志中记上时间"
+ "已记录时间"
+ "不记录本次会话"
+ "正在删除会话日志"
+ "会话日志已删除"
+ "未能删除会话日志"
"输入语言"
"再次触摸即可保存"
"有可用词典"
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 8f80e2778..8dcb40720 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Android 鍵盤 (AOSP)"
"Android 鍵盤設定"
"輸入選項"
-
-
+ "研究紀錄指令"
"Android 拼字檢查"
"Android 拼字檢查 (AOSP)"
"拼字檢查設定"
@@ -113,18 +112,12 @@
"語音輸入已停用"
"設定輸入法"
"輸入語言"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "在紀錄中加註時間戳記"
+ "已記錄時間戳記"
+ "不要記錄這個工作階段"
+ "正在刪除工作階段記錄"
+ "已刪除工作階段記錄"
+ "「未」刪除工作階段記錄"
"輸入語言"
"再次輕觸即可儲存"
"可使用字典"
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index b5b0dfb45..147d36727 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -24,8 +24,7 @@
"Ikhibhodi ye-Android (AOSP)"
"Izilungiselelo zekhibhodi ye-Android"
"Okukhethwa kukho kokungenayo"
-
-
+ "Imiyalo yafayela lokungena lokucwaninga"
"Isihloli sokupela se-Android"
"Isihloli sokupela se-Android (AOSP)"
"Izilungiselelo zokuhlola ukupela"
@@ -113,18 +112,12 @@
"Okufakwayo ngezwi kuvinjelwe"
"Misa izindlela zokufakwayo"
"Izilimi zokufakwayo"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Qaphela isitembu sesikhathi efayeleni lokungena"
+ "Isitembu sesikhathi esirekhodiwe"
+ "Ungenzi ifayela lokungena lalesi sikhathi"
+ "Isusa ifayela lokungena lesikhathi"
+ "Ifayela lokungena lesikhathi lisusiwe"
+ "Ifayela lokungena lesikhathi alisusiwe"
"Izilimi zokufakwayo"
"Thinta futhi ukuze ulondoloze"
"Isichazamazwi siyatholakala"