diff --git a/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
index 658f47651..2d613d6c7 100644
--- a/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-da/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -26,7 +26,7 @@
"%1$s retter %2$s til %3$s"
"%1$s udfører automatisk stavekontrol"
"Tastekode %d"
- "Shift-tast"
+ "Shift"
"Shift er aktiveret (tryk for at deaktivere)"
"Caps lock er slået til (tryk for at deaktivere)"
"Slet"
@@ -36,9 +36,9 @@
"Indstillinger"
"Fane"
"Mellemrum"
- "Taleinput"
+ "Stemmeinput"
"Emoji"
- "Tilbage"
+ "Return"
"Søgning"
"Prik"
"Skift sprog"
diff --git a/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml
new file mode 100644
index 000000000..2d0d7a782
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-fi/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+
+
+
+
+ "Liitä kuulokkeet, niin kuulet mitä näppäimiä painat kirjoittaessasi salasanaa."
+ "Nykyinen teksti on %s"
+ "Ei kirjoitettua tekstiä"
+ "%1$s korjaa sanan %2$s sanaksi %3$s"
+ "%1$s suorittaa automaattisen korjauksen"
+ "Näppäimen koodi %d"
+ "Vaihto"
+ "Vaihto päällä (poista käytöstä napauttamalla)"
+ "Caps Lock päällä (poista käytöstä napauttamalla)"
+ "Delete"
+ "Symbolit"
+ "Kirjaimet"
+ "Numerot"
+ "Asetukset"
+ "Sarkain"
+ "Välilyönti"
+ "Äänisyöte"
+ "Emoji"
+ "Enter"
+ "Haku"
+ "Piste"
+ "Vaihda kieli"
+ "Seuraava"
+ "Edellinen"
+ "Vaihto päällä"
+ "Caps Lock päällä"
+ "Vaihto pois päältä"
+ "Symbolit-tila"
+ "Näppäimistötila"
+ "Puhelintila"
+ "Puhelinsymbolit-tila"
+ "Näppäimistö on piilotettu"
+ "Näytetään näppäimistö %s"
+ "päivämäärä"
+ "päivämäärä ja aika"
+ "sähköposti"
+ "viestit"
+ "numero"
+ "puhelin"
+ "teksti"
+ "aika"
+ "URL-osoite"
+ "Viimeisimmät"
+ "Ihmiset"
+ "Esineet"
+ "Luonto"
+ "Paikat"
+ "Symbolit"
+ "Hymiöt"
+
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
new file mode 100644
index 000000000..29c5fd86a
--- /dev/null
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -0,0 +1,72 @@
+
+
+
+
+ "Pasangkan set kepala untuk mendengar kekunci kata laluan disebut dengan kuat."
+ "Teks semasa adalah %s"
+ "Tiada teks dimasukkan"
+ "%1$s membetulkan %2$s menjadi %3$s"
+ "%1$s melakukan auto pembetulan"
+ "Kod kunci %d"
+ "Shift"
+ "Kunci anjak dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"
+ "Kunci huruf besar dihidupkan (ketik untuk melumpuhkan)"
+ "Padam"
+ "Simbol"
+ "Huruf"
+ "Nombor"
+ "Tetapan"
+ "Tab"
+ "{0}<td class=\"shortcuts\">{/0} Space"
+ "Input suara"
+ "Emoji"
+ "Kembali"
+ "Carian"
+ "Titik"
+ "Tukar bahasa"
+ "Slps"
+ "Sebelumnya"
+ "Kunci anjak didayakan"
+ "Kunci huruf besar didayakan"
+ "Kunci anjak dilumpuhkan"
+ "Mod simbol"
+ "Mod huruf"
+ "Mod telefon"
+ "Mod simbol telefon"
+ "Papan kekunci tersembunyi"
+ "Menunjukkan papan kekunci %s"
+ "tarikh"
+ "tarikh dan masa"
+ "e-mel"
+ "pemesejan"
+ "nombor"
+ "telefon"
+ "teks"
+ "masa"
+ "URL"
+ "Terkini"
+ "Orang"
+ "Objek"
+ "Alam Semula Jadi"
+ "Tempat"
+ "Simbol"
+ "Emotikon"
+
diff --git a/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
index 5a29d802c..96edf38c8 100644
--- a/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -60,7 +60,7 @@
"tall"
"telefon"
"tekst"
- "tid"
+ "klokkeslett"
"nettadresse"
"Nylige"
"Personer"
diff --git a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
index 120489ffd..e9ca282b9 100644
--- a/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -20,13 +20,13 @@
- "Chomeka kifaa cha sauti ili usikie vitufe vya nenosiri vinayozungumwa kwa sauti."
+ "Chomeka kifaa cha sauti ili usikie vitufe vya nenosiri vikitamkwa kwa sauti."
"Maandishi ya sasa ni %s"
"Hakuna maandishi yaliyoingizwa"
"%1$s hurekebisha %2$s kuwa %3$s"
"%1$s hufanya marekebisho otomatiki"
"Msimbo wa kitufe %d"
- "Badilisha"
+ "Shift"
"Shift imewashwa (gonga ili kuizima)"
"Caps lock imewashwa (gonga ili kuizima)"
"Futa"
@@ -40,15 +40,15 @@
"Emoji"
"Rudi"
"Utafutaji"
- "Doa"
- "Badili lugha"
+ "Nukta"
+ "Badilisha lugha"
"Linalofuata"
- "Iliyotangulia"
+ "Iililotangulia"
"Shift imewashwa"
- "Herufi kubwa zimewashwa"
+ "Caps lock imewashwa"
"Shift imezimwa"
"Hali ya alama"
- "Hali ya barua"
+ "Hali ya herufi"
"Hali ya simu"
"Hali ya alama za simu"
"Kibodi imefichwa"
@@ -62,7 +62,7 @@
"maandishi"
"wakati"
"URL"
- "Zilizotumika karibuni"
+ "Zilizotumika majuzi"
"Watu"
"Vitu"
"Maumbile"
diff --git a/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
index 4e4698741..eb712aeac 100644
--- a/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-th/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -35,7 +35,7 @@
"หมายเลข"
"การตั้งค่า"
"แท็บ"
- "{0}<td{1} {/1}class=\"shortcuts\">{/0} Space"
+ "วรรค"
"การป้อนข้อมูลด้วยเสียง"
"อีโมจิ"
"ส่งคืน"
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
index 73594b2a8..93f89e091 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings-talkback-descriptions.xml
@@ -27,8 +27,8 @@
"按%1$s键可进行自动更正"
"键码为%d"
"Shift"
- "Shift模式已启用(点按即可停用)"
- "大写锁定模式已启用(点按即可停用)"
+ "已开启Shift模式(点按即可关闭)"
+ "已锁定大写模式(点按即可关闭)"
"删除"
"符号"
"字母"
@@ -38,15 +38,15 @@
"空格"
"语音输入"
"表情符号"
- "返回"
+ "回车"
"搜索"
"点"
"切换语言"
"下一个"
"上一个"
- "Shift模式已启用"
- "大写锁定模式已启用"
- "Shift模式已停用"
+ "已开启Shift模式"
+ "已锁定大写模式"
+ "已关闭Shift模式"
"符号模式"
"字母模式"
"电话模式"
@@ -62,9 +62,9 @@
"文字"
"时间"
"网址"
- "最近使用"
+ "最近用过"
"人物"
- "物体"
+ "物件"
"自然"
"地点"
"符号"