From 36ce4380a14582d32e5f3ae67668a9e4c6fe8cb3 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Baligh Uddin <baligh@google.com>
Date: Mon, 6 Aug 2012 13:36:24 -0700
Subject: [PATCH] Import translations. DO NOT MERGE

Change-Id: I20965b0e6ffff4cfd647bb17bfc19b4da95293c6
Auto-generated-cl: translation import
---
 java/res/values-th/strings.xml     | 6 +++---
 java/res/values-zh-rCN/strings.xml | 6 +++---
 2 files changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)

diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 4e8d2e221..4b8b45c0b 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"ตามคำก่อนหน้า"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"ป้อนท่าทางสัมผัส"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"ป้อนคำโดยลากนิ้วเป็นรูปตัวอักษรที่อยู่ในคำ โดยไม่ยกนิ้วขึ้น"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"แสดงรอยทางเดินของท่าทาง"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="6859416520117939680">"แสดงคำแนะนำท่าทาง"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="3333754126434989709">"แสดงตัวอย่างคำแนะนำพร้อมด้วยท่าทาง"</string>
+    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"แสดงรอยทางเดินของท่าทางสัมผัส"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="6859416520117939680">"แสดงคำแนะนำท่าทางสัมผัส"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="3333754126434989709">"แสดงตัวอย่างคำแนะนำพร้อมด้วยท่าทางสัมผัส"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g> : บันทึกแล้ว"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"ไป"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"ถัดไป"</string>
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index c608694ad..d8fec34ea 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -60,9 +60,9 @@
     <string name="bigram_prediction_summary" msgid="3253961591626441019">"根据上一个字词提供建议"</string>
     <string name="gesture_input" msgid="3310827802759290774">"手势输入"</string>
     <string name="gesture_input_summary" msgid="7019742443455085809">"连笔书写输入字词"</string>
-    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"显示手指操作轨迹"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="6859416520117939680">"显示手指操作文字"</string>
-    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="3333754126434989709">"进行手指操作时显示浮动预览文字"</string>
+    <string name="gesture_preview_trail" msgid="3802333369335722221">"显示手势轨迹"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text" msgid="6859416520117939680">"显示手势文字"</string>
+    <string name="gesture_floating_preview_text_summary" msgid="3333754126434989709">"手势划动输入时显示漂浮预览文字"</string>
     <string name="added_word" msgid="8993883354622484372">"<xliff:g id="WORD">%s</xliff:g>：已保存"</string>
     <string name="label_go_key" msgid="1635148082137219148">"开始"</string>
     <string name="label_next_key" msgid="362972844525672568">"下一步"</string>