diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index c1b7b765e..e90e54367 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hulp en terugvoering"
"Invoertale"
"Raak weer om te stoor"
+ "Raak hier om te stoor"
"Woordeboek beskikbaar"
"Sleutelbordtema"
"Engels (VK)"
"Engels (VS)"
"Spaans (VS)"
+ "Hinglish"
"Engels (VK) (%s)"
"Engels (VS) (%s)"
"Spaans (VS) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Tradisioneel)"
"%s (Cyrillies)"
"%s (Latyns)"
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 15440fca7..34f4890bf 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"እገዛ እና ግብረመልስ"
"ቋንቋዎች አግቤት"
"ለማስቀመጥ እንደገና ንካ"
+ "ለማስቀመጥ እዚህ ይንኩ"
"መዝገበ ቃላት አለ"
"የቁልፍ ሰሌዳ ገጽታ"
"እንግሊዘኛ (የታላቋ ብሪታንያ)"
"እንግሊዘኛ (ዩ.ኤስ)"
"ስፓኒሽኛ (ዩኤስ)"
+ "ሂንግሊሽ"
"እንግሊዝኛ (ዩኬ) (%s)"
"እንግሊዝኛ (አሜሪካ) (%s)"
"ስፓኒሽ (አሜሪካ) (%s)"
+ "ሂንግሊሽ (%s)"
"%s (ተለምዷዊ)"
"%s (ሳይሪሊክ)"
"%s (ላቲን)"
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index b6252c82d..2b4686bd3 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"المساعدة والتعليقات"
"لغات الإدخال"
"المس مرة أخرى للحفظ"
+ "المس هنا للحفظ"
"القاموس متاح"
"مظهر لوحة المفاتيح"
"الإنجليزية (المملكة المتحدة)"
"الإنجليزية (الولايات المتحدة)"
"الإسبانية (الأميركية)"
+ "هنجليزية"
"الإنجليزية (المملكة المتحدة) (%s)"
"الإنجليزية (الولايات المتحدة) (%s)"
"الإسبانية (الولايات المتحدة) (%s)"
+ "هنجليزية (%s)"
"%s (التقليدية)"
"%s (السريلية)"
"%s (اللاتينية)"
diff --git a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
index 1d11e84cf..2487748c9 100644
--- a/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-az-rAZ/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Yardım və geri əlaqə"
"Daxiletmə dilləri"
"Yadda saxlamaq üçün yenidən toxunun"
+ "Yadda saxlamaq üçün buraya toxunun"
"Lüğət mövcuddur"
"Klaviatura teması"
"İngilis (BK)"
"İngilis (ABŞ)"
"İspan (ABŞ)"
+ "Hingilis"
"İngilis (Britaniya) (%s)"
"İngilis (Amerika) (%s)"
"İspan (Amerika) (%s)"
+ "Hingilis (%s)"
"%s (Ənənəvi)"
"%s (Kiril)"
"%s (Latın)"
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index f4af1db30..1ead030ae 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Помощ и отзиви"
"Езици за въвеждане"
"Докоснете отново, за да запазите"
+ "Докоснете тук, за да запазите"
"Има достъп до речник"
"Тема на клавиатурата"
"английски (Великобритания)"
"английски (САЩ)"
"испански (САЩ)"
+ "Хинглиш"
"английски (Великобр.) (%s)"
"английски (САЩ) (%s)"
"испански (САЩ) (%s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (традиционна клавиатура)"
"%s (кирилица)"
"%s (латиница)"
diff --git a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
index b52409e7b..f8ea9ad10 100644
--- a/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
+++ b/java/res/values-bn-rBD/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"সহায়তা এবং প্রতিক্রিয়া"
"ইনপুট ভাষাগুলি"
"সংরক্ষণ করতে আবার ছোঁন"
+ "সংরক্ষণ করতে এখানে স্পর্শ করুন"
"অভিধান উপলব্ধ"
"কীবোর্ড থিম"
"ইংরেজি (UK)"
"ইংরেজি (US)"
"স্প্যানিশ (US)"
+ "হিংলিশ"
"ইংরেজি (UK) (%s)"
"ইংরেজি (US) (%s)"
"স্প্যানিশ (US) (%s)"
+ "হিংলিশ (%s)"
"%s (ঐতিহ্যবাহি)"
"%s (সিরিলিক)"
"%s (ল্যাটিন)"
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index 2fab1b790..e37bd05bf 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ajuda i opinió"
"Idiomes d\'introducció"
"Torna a tocar per desar"
+ "Toca aquí per desar."
"Diccionari disponible"
"Tema del teclat"
"Anglès (Regne Unit)"
"Anglès (EUA)"
"Espanyol (EUA)"
+ "Hinglish"
"Anglès (Regne Unit) (%s)"
"Anglès (EUA) (%s)"
"Espanyol (EUA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (ciríl·lic)"
"%s (llatí)"
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 265e457ca..883fbdf5e 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Nápověda a zpětná vazba"
"Vstupní jazyky"
"Opětovným dotykem provedete uložení"
+ "Klepnutím sem položku uložíte"
"Slovník k dispozici"
"Motiv klávesnice"
"angličtina (Velká Británie)"
"angličtina (USA)"
"španělština (USA)"
+ "Hinglish"
"angličtina (VB) (%s)"
"angličtina (USA) (%s)"
"španělština (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradiční)"
"%s (cyrilice)"
"%s (latinka)"
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 2e7c88abf..caaafccfa 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hjælp og feedback"
"Inputsprog"
"Tryk igen for at gemme"
+ "Klik her for at gemme"
"Ordbog er tilgængelig"
"Tastaturtema"
"Engelsk (Storbritannien)"
"Engelsk (USA)"
"Spansk (USA)"
+ "Hinglish"
"Engelsk (UK) (%s)"
"Engelsk (USA) (%s)"
"Spansk (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (traditionelt)"
"%s (kyrillisk)"
"%s (latin)"
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index cf4c5543a..0a6155ad6 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hilfe & Feedback"
"Eingabesprachen"
"Zum Speichern erneut berühren"
+ "Tippen Sie hier zum Speichern."
"Wörterbuch verfügbar"
"Tastaturdesign"
"Englisch (UK)"
"Englisch (USA)"
"Spanisch (USA)"
+ "Hinglish"
"Englisch (GB) (%s)"
"Englisch (USA) (%s)"
"Spanisch (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (traditionell)"
"%s (kyrillisch)"
"%s (lateinisch)"
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 239541f0f..825af727d 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Βοήθεια και σχόλια"
"Γλώσσες εισόδου"
"Αγγίξτε ξανά για αποθήκευση"
+ "Αγγίξτε εδώ για αποθήκευση"
"Λεξικό διαθέσιμο"
"Θέμα πληκτρολογίου"
"Αγγλικά (Η.Β.)"
"Αγγλικά (Η.Π.Α)"
"Ισπανικά (ΗΠΑ)"
+ "Hinglish"
"Αγγλικά (Ηνωμένο Βασίλειο) (%s)"
"Αγγλικά (ΗΠΑ) (%s)"
"Ισπανικά (ΗΠΑ) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Παραδοσιακά)"
"%s (Κυριλλικά)"
"%s (Λατινικά)"
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index a8a7ade52..a671c2aec 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Help & feedback"
"Input languages"
"Touch again to save"
+ "Touch here to save"
"Dictionary available"
"Keyboard theme"
"English (UK)"
"English (US)"
"Spanish (US)"
+ "Hinglish"
"English (UK) (%s)"
"English (US) (%s)"
"Spanish (US) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Traditional)"
"%s (Cyrillic)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-en-rIN/strings.xml b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
index a8a7ade52..a671c2aec 100644
--- a/java/res/values-en-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Help & feedback"
"Input languages"
"Touch again to save"
+ "Touch here to save"
"Dictionary available"
"Keyboard theme"
"English (UK)"
"English (US)"
"Spanish (US)"
+ "Hinglish"
"English (UK) (%s)"
"English (US) (%s)"
"Spanish (US) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Traditional)"
"%s (Cyrillic)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index 84135efef..b643d5a2f 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ayuda y comentarios"
"Idiomas de entrada"
"Vuelve a tocar para guardar."
+ "Tocar aquí para guardar."
"Diccionario disponible"
"Tema del teclado"
"Inglés (Reino Unido)"
"Inglés (EE.UU.)"
"Español (EE.UU.)"
+ "Hinglish"
"Inglés, Reino Unido (%s)"
"Inglés, EE. UU. (%s)"
"Español, EE. UU. (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (cirílico)"
"%s (Latinoamérica)"
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 98b985b6d..07b4bffb4 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ayuda y opiniones"
"Idiomas de introducción"
"Toca otra vez para guardar"
+ "Toca aquí para guardar"
"Hay un diccionario disponible"
"Tema de teclado"
"inglés (Reino Unido)"
"inglés (EE.UU.)"
"Español (EE.UU.)"
+ "Hinglish"
"Inglés (Reino Unido) (%s)"
"Inglés (EE.UU.) (%s)"
"Español (EE.UU.) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (cirílico)"
"%s (Latinoamérica)"
diff --git a/java/res/values-et-rEE/strings.xml b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
index 042f7cfac..c4f940b95 100644
--- a/java/res/values-et-rEE/strings.xml
+++ b/java/res/values-et-rEE/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Abi ja tagasiside"
"Sisestuskeeled"
"Salvestamiseks puudutage uuesti"
+ "Salvestamiseks puudutage siin"
"Sõnastik saadaval"
"Klaviatuuri teema"
"Inglise (UK)"
"Inglise (USA)"
"hispaania (USA)"
+ "Hindi-inglise"
"Inglise (Ühendk.) (%s)"
"Inglise (USA) (%s)"
"Hispaania (USA) (%s)"
+ "Hindi-inglise (%s)"
"%s (traditsiooniline)"
"%s (kirillitsa)"
"%s (ladina)"
diff --git a/java/res/values-eu-rES/strings.xml b/java/res/values-eu-rES/strings.xml
index f3128ae52..f3704ad4c 100644
--- a/java/res/values-eu-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-eu-rES/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Laguntza eta iritziak"
"Idazketa-hizkuntzak"
"Gordetzeko, ukitu berriro"
+ "Gordetzeko, ukitu hau"
"Hiztegia erabilgarri"
"Teklatuaren gaia"
"Ingelesa (Erresuma Batua)"
"Ingelesa (AEB)"
"Gaztelania (AEB)"
+ "Hinglisha"
"Ingelesa (Erresuma Batua) (%s)"
"Ingelesa (AEB) (%s)"
"Gaztelania (AEB) (%s)"
+ "Hinglisha (%s)"
"%s (tradizionala)"
"%s (zirilikoa)"
"%s (latindarra)"
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index ff6831389..dbde38fac 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"راهنما و بازخورد"
"زبانهای ورودی"
"برای ذخیره دوباره لمس کنید"
+ "برای ذخیره اینجا را لمس کنید"
"دیکشنری موجود است"
"طرح زمینه صفحهکلید"
"انگلیسی (بریتانیا)"
"انگلیسی (امریکا)"
"اسپانیایی (آمریکا)"
+ "هندی انگلیسی"
"انگلیسی (بریتانیا) (%s)"
"انگلیسی (آمریکا) (%s)"
"اسپانیایی (آمریکا) (%s)"
+ "هندی انگلیسی (%s)"
"%s (سنتی)"
"%s (سیریلیک)"
"%s (لاتین)"
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 1f06b0729..1dbdb5ab7 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ohje ja palaute"
"Syöttökielet"
"Tallenna koskettamalla uudelleen"
+ "Tallenna koskettamalla tätä"
"Sanakirja saatavilla"
"Näppäimistöteema"
"englanti (Iso-Britannia)"
"englanti (Yhdysvallat)"
"espanja (Yhdysvallat)"
+ "Hindienglanti"
"englanti (UK) (%s)"
"englanti (US) (%s)"
"espanja (US) (%s)"
+ "Hindienglanti (%s)"
"%s (perinteinen)"
"%s (kyrillinen)"
"%s (latinalainen)"
diff --git a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
index e2cf8cfda..dbfb588e9 100644
--- a/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr-rCA/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Aide et commentaires"
"Langues de saisie"
"Appuyer de nouveau pour enregistrer"
+ "Touchez ici pour enregistrer le mot dans le dictionnaire"
"Dictionnaire disponible"
"Thème du clavier"
"Anglais (britannique)"
"Anglais (États-Unis)"
"Espagnol (États-Unis)"
+ "Hinglish"
"anglais (Royaume-Uni) (%s)"
"anglais (États-Unis) (%s)"
"espagnol (États-Unis) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (traditionnel)"
"%s (cyrillique)"
"%s (latin)"
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 75961d1f4..3a308f970 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Aide et commentaires"
"Langues de saisie"
"Appuyer de nouveau pour enregistrer"
+ "Appuyez ici pour enregistrer."
"Dictionnaire disponible"
"Thème du clavier"
"Anglais (Royaume-Uni)"
"Anglais (États-Unis)"
"Espagnol (États-Unis)"
+ "Hindi/Anglais"
"anglais (Royaume-Uni) (%s)"
"anglais (États-Unis) (%s)"
"espagnol (États-Unis) (%s)"
+ "Hindi/Anglais (%s)"
"%s (traditionnel)"
"%s (cyrillique)"
"%s (latin)"
diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings.xml b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
index 40431e754..9b2494989 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Axuda e opinións"
"Idiomas de entrada"
"Toca de novo para gardar"
+ "Toca aquí para gardar"
"Dicionario dispoñible"
"Tema do teclado"
"Inglés (Reino Unido)"
"Inglés (EUA)"
"Español (EUA)"
+ "Hinglish"
"Inglés (Reino Unido) (%s)"
"Inglés (EUA) (%s)"
"Español (EUA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (cirílico)"
"%s (latino)"
diff --git a/java/res/values-hi/strings.xml b/java/res/values-hi/strings.xml
index 86d513058..ab6eb8137 100644
--- a/java/res/values-hi/strings.xml
+++ b/java/res/values-hi/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"सहायता और फ़ीडबैक"
"इनपुट भाषाएं"
"सहेजने के लिए पुन: स्पर्श करें"
+ "सहेजने के लिए यहां स्पर्श करें"
"शब्दकोश उपलब्ध है"
"कीबोर्ड थीम"
"अंग्रेज़ी (यूके)"
"अंग्रेज़ी (यूएस)"
"स्पेनिश (यूएस)"
+ "हिंग्लिश"
"अंग्रेज़ी (यूके) (%s)"
"अंग्रेज़ी (यूएस) (%s)"
"स्पेनिश (यूएस) (%s)"
+ "हिंग्लिश (%s)"
"%s (पारंपरिक)"
"%s (सिरिलिक)"
"%s (लैटिन)"
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index d6b1352e4..668d6c5f2 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Pomoć i povratne informacije"
"Jezici unosa"
"Dodirnite ponovo za spremanje"
+ "Dodirnite ovdje za spremanje"
"Rječnik je dostupan"
"Tema tipkovnice"
"Engleski (UK)"
"Engleski (SAD)"
"španjolski (SAD)"
+ "Hinglish"
"engleska (UK) (%s)"
"engleska (SAD) (%s)"
"španjolska (SAD) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicionalni)"
"%s (ćirilica)"
"%s (latinica)"
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index b38d1bf8c..456078802 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Súgó és visszajelzés"
"Beviteli nyelvek"
"Érintse meg újból a mentéshez"
+ "A mentéshez érintse meg itt"
"Van elérhető szótár"
"Billentyűzettéma"
"angol (brit)"
"angol (amerikai)"
"spanyol (USA)"
+ "Hinglish (hindi-angol)"
"angol (UK) (%s)"
"angol (USA) (%s)"
"spanyol (USA) (%s)"
+ "Hinglish (hindi-angol, %s)"
"%s (hagyományos)"
"%s (cirill)"
"%s (latin)"
diff --git a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
index 26a3b0266..1e14263cf 100644
--- a/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
+++ b/java/res/values-hy-rAM/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Օգնություն և հետադարձ կապ"
"Մուտքագրման լեզուներ"
"Պահպանելու համար կրկին հպեք"
+ "Պահելու համար հպեք այստեղ"
"Բառարանն առկա է"
"Ստեղնաշարի թեման"
"Անգլերեն (ՄԹ)"
"Անգլերեն (ԱՄՆ)"
"Իսպաներեն (ԱՄՆ)"
+ "Հինգլիշ"
"Անգլերեն (ՄԹ) (%s)"
"Անգլերեն (ԱՄՆ) (%s)"
"Իսպաներեն (ԱՄՆ) (%s)"
+ "Հինգլիշ (%s)"
"%s (ավանդական)"
"%s (կյուրեղյան)"
"%s (լատինական)"
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 9c898b7d7..0169995d0 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Bantuan & masukan"
"Bahasa masukan"
"Sentuh lagi untuk menyimpan"
+ "Sentuh di sini untuk menyimpan"
"Kamus yang tersedia"
"Tema keyboard"
"Inggris (Inggris)"
"Inggris (AS)"
"Spanyol (AS)"
+ "Hinglish"
"(%s) Inggris (Inggris)"
"(%s) Inggris (AS)"
"(%s) Spanyol (AS)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Tradisional)"
"%s (Sirilik)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-is-rIS/strings.xml b/java/res/values-is-rIS/strings.xml
index 8d46c896b..51f4f9b6d 100644
--- a/java/res/values-is-rIS/strings.xml
+++ b/java/res/values-is-rIS/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hjálp og ábendingar"
"Innsláttartungumál"
"Snertu aftur til að vista"
+ "Snertu hér til að vista"
"Orðabók í boði"
"Þema lyklaborðs"
"Enskt (Bretland)"
"Enskt (Bandaríkin)"
"Spænskt (US)"
+ "Hinglish"
"Enskt (Bretland) (%s)"
"Enskt (Bandaríkin) (%s)"
"Spænskt (Bandaríkin) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (hefðbundið)"
"%s (kyrillískt)"
"%s (latneskt)"
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 4f81588d4..32a9e37d0 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Guida e feedback"
"Lingue comandi"
"Tocca di nuovo per salvare"
+ "Tocca qui per salvare"
"Dizionario disponibile"
"Tema della tastiera"
"Inglese (UK)"
"Inglese (USA)"
"Spagnolo (USA)"
+ "Hinglish"
"Inglese (Regno Unito) (%s)"
"Inglese (Stati Uniti) (%s)"
"Spagnolo (Stati Uniti) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradizionale)"
"%s (Cirillico)"
"%s (Latino)"
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index 4f331a3a9..be4f8fedb 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"עזרה ומשוב"
"שפות קלט"
"גע שוב כדי לשמור"
+ "גע כאן כדי לשמור"
"מילון זמין"
"עיצוב מקלדת"
"אנגלית (בריטניה)"
"אנגלית (ארה\"ב)"
"ספרדית (ארצות הברית)"
+ "אנגלית הודית"
"אנגלית (בריטניה) (%s)"
"אנגלית (ארה\"ב) (%s)"
"ספרדית (ארה\"ב) (%s)"
+ "אנגלית הודית (%s)"
"%s (מסורתית)"
"%s (קירילית)"
"%s (לטינית)"
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 97f84e7f8..26da0440b 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"ヘルプとフィードバック"
"入力言語"
"保存するにはもう一度タップ"
+ "ここをタップして保存します"
"辞書を利用できます"
"キーボードのテーマ"
"英語 (英国)"
"英語 (米国)"
"スペイン語 (米国)"
+ "ヒングリッシュ"
"英語（英国）（%s）"
"英語（米国）（%s）"
"スペイン語（米国）（%s）"
+ "ヒングリッシュ（%s）"
"%s（伝統言語）"
"%s（キリル文字）"
"%s（ラテン文字）"
diff --git a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
index a42b6dfb4..784edd2d9 100644
--- a/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
+++ b/java/res/values-ka-rGE/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"დახმარება და უკუკავშირი"
"შეყვანის ენები"
"შეეხეთ ისევ შესანახად"
+ "აქ შეეხეთ, რომ შეინახოს"
"ხელმისაწვდომია ლექსიკონი"
"კლავიატურის თემა"
"ინგლისური (გართ. სამ.)"
"ინგლისური (აშშ)"
"ესპანური (აშშ)"
+ "ჰინგლისური"
"ინგლისური (გაერთ.სამ.) (%s)"
"ინგლისური (აშშ) (%s)"
"ესპანური (აშშ) (%s)"
+ "ჰინგლისური (%s)"
"%s (ტრადიციული)"
"%s (კირილიცა)"
"%s (ლათინური)"
diff --git a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
index 64ee430fc..490c357ca 100644
--- a/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-kk-rKZ/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Анықтама және кері байланыс"
"Енгізу тілдері"
"Сақтау үшін қайта түртіңіз"
+ "Сақтау үшін осы жерді түртіңіз"
"Сөздік қолжетімді"
"Пернетақта тақырыбы"
"ағылшын (ҰБ)"
"ағылшын (АҚШ)"
"Испан (АҚШ)"
+ "Хинглиш"
"Ағылшын (Құрама Корольдік) (%s)"
"Ағылшын (АҚШ) (%s)"
"Испан (АҚШ) (%s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (дәстүрлі)"
"%s (кириллица)"
"%s (латиница)"
diff --git a/java/res/values-km-rKH/strings.xml b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
index 2ea86b9c6..31efc8b97 100644
--- a/java/res/values-km-rKH/strings.xml
+++ b/java/res/values-km-rKH/strings.xml
@@ -38,7 +38,7 @@
"បង្ហាញនៅពេលដែលបើកភាសាបញ្ចូលច្រើន"
"បង្ហាញទ្រនិចបង្ហាញស្លាយ"
"បង្ហាញសញ្ញាមើលឃើញខណៈពេលដែលរុញពីឆ្វេង ឬគ្រាប់ចុចនិមិត្តសញ្ញា"
- "សោលេចឡើងបោះបង់ការពន្យារពេល"
+ "សោលេចឡើងបោះបង់ការពន្យារពេល"
"គ្មានការពន្យារពេល"
"លំនាំដើម"
"%s មិល្លីវិនាទី"
@@ -49,7 +49,7 @@
"ធ្វើឲ្យ %s ប្រសើរឡើង"
"រយៈពេលចុចដកឃ្លាពីរដង"
"ប៉ះដកឃ្លាពីរដងបញ្ចូលរយៈពេលដែលអនុវត្តតាមដកឃ្លា"
- "ការសរសេរជាអក្សរធំស្វ័យប្រវត្តិ"
+ "ការសរសេរជាអក្សរធំស្វ័យប្រវត្តិ"
"សរសេរពាក្យដំបូងជាអក្សរធំនៃប្រយោគនីមួយៗ"
"វចនានុក្រមផ្ទាល់ខ្លួន"
"ផ្នែកបន្ថែមវចនានុក្រម"
@@ -57,7 +57,7 @@
"បង្ហាញការស្នើកែ"
"បង្ហាញពាក្យបានផ្ដល់ស្នើខណៈពេលវាយបញ្ចូល"
"ទប់ស្កាត់ពាក្យបំពាន"
- "កុំស្នើឲ្យពាក្យបំពានមានសក្ដានុពល"
+ "កុំស្នើឲ្យពាក្យបំពានមានសក្ដានុពល"
"ការកែស្វ័យប្រវត្តិ"
"ចន្លោះមិនឃើញ និងសញ្ញាវណ្ណយុត្តកែពាក្យដែលបានវាយខុសស្វ័យប្រវត្តិ"
"បិទ"
@@ -80,14 +80,17 @@
"ជំនួយ & មតិត្រឡប់"
"បញ្ចូលភាសា"
"ប៉ះម្ដងទៀត ដើម្បីរក្សាទុក"
+ "ប៉ះទីនេះដើម្បីរក្សាទុក"
"មានវចនានុក្រម"
"រូបរាងក្ដារចុច"
"អង់គ្លេស (អង់គ្លេស)"
"អង់គ្លេស (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
"អេស្ប៉ាញ (សហរដ្ឋអាមេរិក)"
+ "Hinglish"
"អង់គ្លេស (ចក្រភពអង់គ្លេស) (%s)"
"អង់គ្លេស (អាមេរិក) (%s)"
"អេស្ប៉ាញ (អាមេរិក) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (អក្សរពេញ)"
"%s (ស៊ីរី)"
"%s (ឡាតាំង)"
@@ -115,7 +118,7 @@
"ថិរវេលាញ័រពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"កម្រិតសំឡេងពេលចុចគ្រាប់ចុច"
"អានឯកសារវចនានុក្រមខាងក្រៅ"
- "គ្មានឯកសារវចនានុក្រមនៅក្នុងថតទាញយក"
+ "គ្មានឯកសារវចនានុក្រមនៅក្នុងថតទាញយក"
"ជ្រើសឯកសារវចនានុក្រម ដើម្បីដំឡើង"
"ពិតជាដំឡើងឯកសារនេះសម្រាប់ %s?"
"មានកំហុស"
@@ -142,7 +145,7 @@
"កម្មវិធីផ្ដល់វចនានុក្រម"
"សេវាកម្មវចនានុក្រម"
"ព័ត៌មានបច្ចុប្បន្នភាពវចនានុក្រម"
- "ផ្នែកបន្ថែមវចនានុក្រម"
+ "ផ្នែកបន្ថែមវចនានុក្រម"
"វចនានុក្រមអាចប្រើបាន"
"ការកំណត់សម្រាប់វចនានុក្រម"
"វចនានុក្រមអ្នកប្រើ"
@@ -158,10 +161,10 @@
"ពិនិត្យមើលបច្ចុប្បន្នភាព"
"កំពុងផ្ទុក..."
"វចនានុក្រមចម្បង"
- "បោះបង់"
+ "បោះបង់"
"ការកំណត់"
"ដំឡើង"
- "បោះបង់"
+ "បោះបង់"
"លុប"
"ភាសាដែលបានជ្រើសនៅលើឧបករណ៍ចល័តមានវចនានុក្រមអាចប្រើបាន។<br/> យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យ <b>ទាញយក</b> វចនានុក្រមភាសា %1$s ដើម្បីបង្កើនបទពិសោធន៍វាយបញ្ចូលរបស់អ្នក។<br/> <br/> ការទាញយកអាចចំណាយពេលប្រហែលពីរនាទីនៅតាម 3G។ ការគិតថ្លៃអាចអនុវត្តប្រសិនបើអ្នកមិនប្រើ <b>ផែនការទិន្នន័យគ្មានដែនកំណត់</b>.<br/> បើអ្នកមិនប្រាកដថាផែនការណាមួយដែលអ្នកមាន យើងផ្ដល់អនុសាសន៍ឲ្យភ្ជាប់វ៉ាយហ្វាយ ដើម្បីចាប់ផ្ដើមទាញយកដោយស្វ័យប្រវត្តិ។<br/> <br/> ជំនួយ៖ អ្នកអាចទាញយក និងលុបវចនានុក្រមដោយចូលទៅ <b>ភាសា & ការបញ្ចូល</b> នៅក្នុងម៉ឺនុយ <b>ការកំណត់</b> សម្រាប់ឧបករណ៍ចល័ត។"
"ទាញយកឥឡូវនេះ (%1$.1f មេកាបៃ)"
@@ -179,7 +182,7 @@
"ពាក្យ៖"
"ផ្លូវកាត់៖"
"ភាសា៖"
- "វាយបញ្ចូលពាក្យ"
+ "វាយបញ្ចូលពាក្យ"
"ផ្លូវកាត់ជាជម្រើស"
"កែពាក្យ"
"កែ"
diff --git a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
index 4fcf06f80..4a9bd5257 100644
--- a/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-kn-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"ಸಹಾಯ & ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆ"
"ಇನ್ಪುಟ್ ಭಾಷೆಗಳು"
"ಉಳಿಸಲು ಮತ್ತೆ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"
+ "ಉಳಿಸಲು ಇಲ್ಲಿ ಸ್ಪರ್ಶಿಸಿ"
"ನಿಘಂಟು ಲಭ್ಯವಿದೆ"
"ಕೀಬೋರ್ಡ್ ಥೀಮ್"
"ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (UK)"
"ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (US)"
"ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (US)"
+ "ಹಿಂಗ್ಲಿಷ್"
"ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (UK) (%s)"
"ಇಂಗ್ಲಿಷ್ (US) (%s)"
"ಸ್ಪ್ಯಾನಿಷ್ (US) (%s)"
+ "ಹಿಂಗ್ಲಿಷ್ (%s)"
"%s (ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ)"
"%s (ಸಿರಿಲಿಕ್)"
"%s (ಲ್ಯಾಟಿನ್)"
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 73f8f8606..12ca8019f 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"도움말 및 의견"
"입력 언어"
"저장하려면 다시 터치"
+ "저장하려면 여기를 터치하세요."
"사전 사용 가능"
"키보드 테마"
"영어(영국)"
"영어(미국)"
"스페인어(미국)"
+ "인도 영어"
"영어(영국)(%s)"
"영어(미국)(%s)"
"스페인어(미국)(%s)"
+ "인도 영어(%s)"
"%s(번체)"
"%s(키릴어)"
"%s(라틴어)"
diff --git a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
index ad8317db1..6552aff42 100644
--- a/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
+++ b/java/res/values-ky-rKG/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Жардам & жооп пикир"
"Киргизүү тилдери"
"Сактоо үчүн кайра тийип коюңуз"
+ "Сактоо үчүн бул жерди басыңыз"
"Сөздүк бар"
"Баскычтоп темасы"
"Англисче (UK)"
"Англисче (US)"
"Испанча (US)"
+ "Хинглиш"
"Англисче (UK) (%s)"
"Англисче (US) (%s)"
"Испанча (US) (%s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (Салттык)"
"%s (Кирилл)"
"%s (Латын)"
diff --git a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
index eed5380f6..906bd3e39 100644
--- a/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
+++ b/java/res/values-lo-rLA/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"ຊ່ວຍເຫຼືອ & ຄຳຕິຊົມ"
"ພາສາການປ້ອນຂໍ້ມູນ"
"ກົດອີກຄັ້ງເພື່ອບັນທຶກ"
+ "ແຕະບ່ອນນີ້ເພື່ອບັນທຶກ"
"ມີວັດຈະນານຸກົມ"
"ສີສັນແປ້ນພິມ"
"ອັງກິດ (ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ)"
"ອັງກິດ (ສະຫະລັດຯ)"
"ສະເປນ (ອາເມລິກາ)"
+ "ຮິງລິສ"
"ອັງກິດ (ສະຫະລາດຊະອານາຈັກ) (%s)"
"ອັງກິດ (ສະຫະລັດຯ) (%s)"
"ສະແປນນິດ (ສະຫະລັດຯ) (%s)"
+ "ຮິງລິສ (%s)"
"%s (ດັ້ງເດີມ)"
"%s (ຊິຣິວລິກ)"
"%s (ລາຕິນ)"
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index c1ef8aa62..0e4b31674 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Pagalba ir atsiliepimai"
"Įvesties kalbos"
"Jei norite išsaugoti, palieskite dar kartą"
+ "Palieskite čia, kad išsaugotumėte"
"Žodynas galimas"
"Klaviatūros tema"
"Anglų k. (JK)"
"Anglų k. (JAV)"
"Ispanų k. (JAV)"
+ "Hindi ir anglų k. derinys"
"Anglų (JK) (%s)"
"Anglų (JAV) (%s)"
"Ispanų (JAV) (%s)"
+ "Hindi ir anglų derinys (%s)"
"%s (tradicinė)"
"%s (kirilica)"
"%s (lotynų)"
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 58789829f..80dd00c0a 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Palīdzība un atsauksmes"
"Ievades valodas"
"Pieskarieties vēlreiz, lai saglabātu."
+ "Lai saglabātu, pieskarieties šeit"
"Ir pieejama vārdnīca."
"Tastatūras motīvs"
"Angļu valoda (Lielbritānija)"
"Angļu valoda (ASV)"
"Spāņu (ASV)"
+ "Hindi–angļu valoda"
"Angļu (Lielbritānija) (%s)"
"Angļu (ASV) (%s)"
"Spāņu (ASV) (%s)"
+ "Hindi–angļu valoda (%s)"
"%s (tradicionālā)"
"%s (kirilica)"
"%s (latīņu)"
diff --git a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
index 3c6d8725c..7ef9ff391 100644
--- a/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
+++ b/java/res/values-mk-rMK/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Помош и повратни информации"
"Влезни јазици"
"Допрете повторно за да се зачува"
+ "Допри тука да се зачува"
"Речникот е достапен"
"Тема на тастатурата"
"англиски (ОК)"
"англиски (САД)"
"шпански (САД)"
+ "Хинглиш"
"англиски (ОК) (%s)"
"англиски (САД) (%s)"
"шпански (САД) (%s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (традиционален)"
"%s (кирилица)"
"%s (латиница)"
diff --git a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
index 5826eab2f..b87c0afea 100644
--- a/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-ml-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"സഹായവും ഫീഡ്ബാക്കും"
"ടൈപ്പുചെയ്യൽ ഭാഷകൾ"
"സംരക്ഷിക്കുന്നതിനായി വീണ്ടും സ്പർശിക്കുക"
+ "സംരക്ഷിക്കാൻ ഇവിടെ സ്പർശിക്കുക"
"നിഘണ്ടു ലഭ്യമാണ്"
"കീബോർഡ് തീം"
"ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ)"
"ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്)"
"സ്പാനിഷ് (യുഎസ്)"
+ "ഹിംഗ്ലീഷ്"
"ഇംഗ്ലീഷ് (യുകെ) (%s)"
"ഇംഗ്ലീഷ് (യുഎസ്) (%s)"
"സ്പാനിഷ് (യുഎസ്) (%s)"
+ "ഹിംഗ്ലീഷ് (%s)"
"%s (പരമ്പരാഗതം)"
"%s (സിറിലിക്)"
"%s (ലാറ്റിൻ)"
diff --git a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
index db04f604a..f922c0eb9 100644
--- a/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mn-rMN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Тусламж & санал хүсэлт"
"Оруулах хэл"
"Хадгалахын тулд дахин хүрнэ үү"
+ "Хадгалахын тулд хүрнэ үү"
"Толь бичиг байна"
"Гарын загвар"
"Англи (ИБ)"
"Англи (АНУ)"
"Испани (АНУ)"
+ "Хинглиш"
"Англи (ИБ) ( %s )"
"Англи (АНУ) ( %s )"
"Испани (АНУ-ын) (%s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (уламжлалт)"
"%s (Кирилл)"
"%s (Латин)"
diff --git a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
index 677438c73..c950e285e 100644
--- a/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-mr-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"मदत आणि अभिप्राय"
"इनपुट भाषा"
"जतन करण्यासाठी पुन्हा स्पर्श करा"
+ "जतन करण्यासाठी येथे स्पर्श करा"
"शब्दकोश उपलब्ध"
"कीबोर्ड थीम"
"इंग्रजी (यूके)"
"इंग्रजी (यूएस)"
"स्पॅनिश (यूएस)"
+ "हिंग्लिश"
"इंग्रजी (यूके) (%s)"
"इंग्रजी (यूएस) (%s)"
"स्पॅनिश (यूएस) (%s)"
+ "हिंग्लिश (%s)"
"%s (पारंपारिक)"
"%s (सिरिलिक)"
"%s (लॅटिन)"
diff --git a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
index 758ff10b3..a07e77d71 100644
--- a/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms-rMY/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Bantuan & m/balas"
"Bahasa input"
"Sentuh lagi untuk menyimpan"
+ "Sentuh di sini untuk menyimpan"
"Kamus tersedia"
"Tema papan kekunci"
"Bahasa Inggeris (UK)"
"Bahasa Inggeris (Australia)"
"Bahasa Sepanyol (AS)"
+ "Hinglish"
"Bahasa Inggeris (UK) (%s)"
"Bahasa Inggeris (AS) (%s)"
"Bahasa Sepanyol (AS) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Tradisional)"
"%s (Cyril)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-my-rMM/strings.xml b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
index 6862124c3..f07d88791 100644
--- a/java/res/values-my-rMM/strings.xml
+++ b/java/res/values-my-rMM/strings.xml
@@ -31,7 +31,7 @@
"ဘာသာများစွာ ရွေးချယ်မှု"
"အမူယာစာရိုက်ခြင်း စိတ်ကြိုက်များ"
"စာအမှားပြပြင်ခြင်း"
- "အဆင့်မြင့်"
+ "အဆင့်မြင့်"
"အခြားထည့်သွင်းမည့် နည်းလမ်းများသို့ ပြောင်းရန်"
"ဘာသာပြောင်းသည့် ကီးသည် အခြားထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်းများလည်း ပါဝင်သည်"
"ဘာသာစကား ပြောင်းခလုတ်"
@@ -46,7 +46,7 @@
"အဆယ်ကသွယ်အမည်များ အကြံပြုမည်"
"အကြံပြုချက်များနှင့် အမှားပြင်ခြင်းများအတွက် အဆက်သွယ်မှ အမည်များ အသုံးပြုမည်"
"ကိုယ်ရေးကိုယ်တာ အကြံပြုချက်များ"
- "မြှင့်တင်ပါ %s"
+ "မြှင့်တင်ပါ %s"
"နှစ်နေရာခြား အဆုံးသတ်"
"အချိန်ကာလ"
"အော်တိုစာလုံးကြီးပြောင်း"
@@ -76,18 +76,21 @@
"အသံထည့်သွင်းရန် ခလုတ်"
"မည်သည့် Check Language & input settings."
"ထည့်သွင်းရန် နည်းလမ်းကို ပြုပြင်မည်"
- "ထည့်သွင်းမှု ဘာသာ"
+ "ထည့်သွင်းမှု ဘာသာ"
"အကူအညီ & တုံ့ပြန်ချက်"
- "ထည့်သွင်းမှု ဘာသာ"
+ "ထည့်သွင်းမှု ဘာသာ"
"သိမ်းရန် နောက်တစ်ကြိမ်နှိပ်ပါ"
+ "သိမ်းရန် ဤနေရာကို ထိပါ"
"အဘိဓါန်ရနိုင်"
"ကီးဘုတ်အရောင်"
"အင်္ဂလိပ်(ယူကေ)"
"အင်္ဂလိပ် (ယူအက်စ်)"
"စပိန် (ယူအက်စ်)"
+ "ဟင်ဂလိပ်"
"အင်္ဂလိပ် (ယူကေ) (%s)"
"အင်္ဂလိပ် (ယူအက်စ်) (%s)"
"စပိန် (ယူအက်စ်) (%s)"
+ "ဟင်ဂလိပ် (%s)"
"%s (ရိုးရာ)"
"%s (ဗျည်းအက္ခရာ)"
"%s (လက်တင်)"
@@ -149,7 +152,7 @@
"သုံးစွဲသူ၏ အဘိဓာန်"
"အဘိဓါန်ရရှိနိုင်"
"လက်ရှိ ဒေါင်းလုပ်လုပ်နေသည်"
- "ထည့်သွင်းပြီး"
+ "ထည့်သွင်းပြီး"
"ထည့်သွင်းထားပြီး၊ ပိတ်ထားသည်"
"အဘိဓါန်ဝန်ဆောင်မှုသို့ ချိတ်ဆက်ရန် ပြဿနာရှိနေသည်"
"အဘိဓါန်မရှိ"
@@ -163,7 +166,7 @@
"တပ်ဆင်ပါ"
"ပယ်ဖျက်ရန်"
"ဖျက်ရန်"
- "သင့်ဖုန်းရှိ ရွေးချယ်ထားသည့် ဘာသာအတွက် အဘိဓါန်ရှိပါသည်။ <br/> အဘိဓါန်အား <b>ဒေါင်းလုပ်လုပ်ကာ</b> the %1$s သင့်စာရိုက် အတွေ့အကြုံတိုးတက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့အကြံပြုပါသည်။ <br/> <br/> ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် 3G ပေါ်တွင် ၁ မှ ၂ မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်။ သင့်တွင် <b>အကန့်သတ်မှရိ အချက်လက် သုံးစွဲမှု</b>မရှိလျှင် ငွေကျသင့်နိုင်ပါသည်။ <br/> သင့်တွင် မည်သည့်အချက်လက်သုံးစွဲမှု ရှိနေသည်ကိုမသိလျှင်၊ အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် Wi-Fi ကွန်ရက်တစ်ခု ရှာဖွေရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ <br/> <br/> နည်းလမ်း: သင့်ဖုန်းကိရိယာရှိ <b>ဆက်တင်ထဲတွင်</b> <b>ဘာသာ & ထည့်သွင်းမှု</b> သို့သွားကာ အဘိဓါန်များကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်နိုင် ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။"
+ "သင့်ဖုန်းရှိ ရွေးချယ်ထားသည့် ဘာသာအတွက် အဘိဓါန်ရှိပါသည်။ <br/> အဘိဓါန်အား <b>ဒေါင်းလုပ်လုပ်ကာ</b> the %1$s သင့်စာရိုက် အတွေ့အကြုံတိုးတက်စေရန် ကျွန်ုပ်တို့အကြံပြုပါသည်။ <br/> <br/> ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် 3G ပေါ်တွင် ၁ မှ ၂ မိနစ်ခန့်ကြာနိုင်သည်။ သင့်တွင် <b>အကန့်သတ်မှရိ အချက်လက် သုံးစွဲမှု</b>မရှိလျှင် ငွေကျသင့်နိုင်ပါသည်။ <br/> သင့်တွင် မည်သည့်အချက်လက်သုံးစွဲမှု ရှိနေသည်ကိုမသိလျှင်၊ အလိုအလျောက် ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန် Wi-Fi ကွန်ရက်တစ်ခု ရှာဖွေရန် တိုက်တွန်းပါသည်။ <br/> <br/> နည်းလမ်း: သင့်ဖုန်းကိရိယာရှိ <b>ဆက်တင်ထဲတွင်</b> <b>ဘာသာ & ထည့်သွင်းမှု</b> သို့သွားကာ အဘိဓါန်များကို ဒေါင်းလုပ်လုပ်နိုင် ဖယ်ရှားနိုင်ပါသည်။"
"ယခုဒေါင်းလုပ်လုပ်မည် (%1$.1fMB)"
"Wi-Fi အသုံးပြု၍ ဒေါင်းလုပ်လုပ်ရန်"
"%1$s အတွက် အဘိဓါန် ရနိုင်ပါသည်"
@@ -184,7 +187,7 @@
"စာလုံးကို ပြင်ဆင်မည်"
"တည်းဖြတ်ရန်"
"ဖျက်ရန်"
- "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။"
+ "သင့်အဘိဓာန်ထဲတွင် မည်သည့်စာလုံးမှမရှိပါ။ ထပ်ထည့်ခြင်း(+)ခလုတ်ကို ထိ၍ စာလုံးထည့်ပါ။"
"ဘာသာစကားအားလုံးအတွက်"
"ဘာသာစကားပိုများများ…"
"ဖျက်သိမ်းရန်"
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index e4507172e..fcc5c9770 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hjelp og tilbakemelding"
"Inndataspråk"
"Trykk på nytt for å lagre"
+ "Trykk her for å lagre"
"Ordbok tilgjengelig"
"Tastaturtema"
"Engelsk (Storbritannia)"
"Engelsk (USA)"
"Spansk (USA)"
+ "Hinglish"
"Engelsk (Storbritannia) (%s)"
"Engelsk (USA) (%s)"
"Spansk (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradisjonelt)"
"%s (kyrillisk)"
"%s (latin)"
diff --git a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
index 926ae137d..c7c95aeb2 100644
--- a/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
+++ b/java/res/values-ne-rNP/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"मद्दत र प्रतिक्रिया"
"इनपुट भाषाहरू"
"बचत गर्न पुनः छुनुहोस्"
+ "बचत गर्न यहाँ छुनुहोस्"
"उपलब्ध शब्दकोश"
"किबोर्ड थिम"
"अंग्रेजी (युके)"
"अंग्रेजी (युएस्)"
"स्पेनिस (युएस्)"
+ "हिङ्लिस"
"अंग्रेजी (बेलायत) ( %s )"
"अंग्रेजी (अमेरिका) (%s)"
"स्पेनेली (अमेरिका) (%s)"
+ "हिङ्लिस (%s)"
"%s (परम्परागत)"
"%s (सिरिलिक)"
"%s (ल्याटिन)"
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index aa4aca80d..8ee5e4b33 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Help en feedback"
"Invoertalen"
"Tik nogmaals om op te slaan"
+ "Tik hier om op te slaan"
"Woordenboek beschikbaar"
"Toetsenbordthema"
"Engels (GB)"
"Engels (VS)"
"Spaans (VS)"
+ "Hindi-Engels"
"Engels (VK) (%s)"
"Engels (VS) (%s)"
"Spaans (VS) (%s)"
+ "Hindi-Engels (%s)"
"%s (traditioneel)"
"%s (Cyrillisch)"
"%s (Latijns)"
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 2c709adce..70fb091be 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Pomoc i opinie"
"Języki wprowadzania"
"Dotknij ponownie, aby zapisać"
+ "Kliknij tutaj, by zapisać"
"Słownik dostępny"
"Motyw klawiatury"
"angielski (Wielka Brytania)"
"angielski (Stany Zjednoczone)"
"hiszpański (USA)"
+ "Hinglish"
"Angielski (Wielka Brytania) (%s)"
"Angielski (USA) (%s)"
"Hiszpański (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradycyjny)"
"%s (cyrylica)"
"%s (alfabet łaciński)"
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 9bd407eac..9c3bc4c1e 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ajuda e comentários"
"Idiomas de introdução"
"Toque novamente para guardar"
+ "Toque aqui para guardar"
"Dicionário disponível"
"Tema do teclado"
"Inglês (RU)"
"Inglês (EUA)"
"Espanhol (EUA)"
+ "Hinglish"
"Inglês (RU) (%s)"
"Inglês (EUA) (%s)"
"Espanhol (EUA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (Cirílico)"
"%s (Latim)"
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index 4faee4b5a..7bc858193 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ajuda e feedback"
"Idiomas de entrada"
"Toque novamente para salvar"
+ "Toque aqui para salvar"
"Dicionário disponível"
"Tema do teclado"
"inglês (Reino Unido)"
"inglês (EUA)"
"espanhol (EUA)"
+ "Híndi-inglês"
"Inglês (Reino Unido) (%s)"
"Inglês (EUA) (%s)"
"Espanhol (EUA) (%s)"
+ "Híndi-inglês (%s)"
"%s (tradicional)"
"%s (cirílico)"
"%s (latino)"
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 412ec0e27..8af7b2f50 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Ajutor și feedback"
"Limbi de introducere de text"
"Atingeţi din nou pentru a salva"
+ "Atingeți aici pentru a salva"
"Dicţionar disponibil"
"Temă pentru tastatură"
"engleză (Regatul Unit)"
"engleză (S.U.A.)"
"spaniolă (S.U.A.)"
+ "Hinglish"
"Engleză (Regatul Unit) (%s)"
"Engleză (S.U.A.) (%s)"
"Spaniolă (S.U.A.) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradițională)"
"%s (Chirilică)"
"%s (Latină)"
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index eada31354..15843ea56 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Справка/отзыв"
"Языки ввода"
"Нажмите, чтобы сохранить"
+ "Нажмите, чтобы сохранить"
"Доступен словарь"
"Тема клавиатуры"
"английский (Великобритания)"
"английский (США)"
"Испанский (США)"
+ "Хинглиш"
"Английский (Великобритания, %s)"
"Английский (США, %s)"
"Испанский (США, %s)"
+ "Хинглиш (%s)"
"%s (классическая)"
"%s (кириллица)"
"%s (латиница)"
diff --git a/java/res/values-si-rLK/strings.xml b/java/res/values-si-rLK/strings.xml
index 4829988a5..7c1ebcbf2 100644
--- a/java/res/values-si-rLK/strings.xml
+++ b/java/res/values-si-rLK/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"උදවු සහ ප්රතිපෝෂණ"
"ආදාන භාෂා"
"සුරැකීමට නැවත ස්පර්ශ කරන්න"
+ "සුරැකීමට මෙතැන ස්පර්ෂ කරන්න"
"ශබ්ද කෝෂය ලබාගත හැක"
"යතුරු පුවරු තේමාව"
"ඉංග්රීසි (UK)"
"ඉංග්රීසි (US)"
"ස්පාඤ්ඤ (US)"
+ "හින්ග්ලිෂ්"
"ඉංග්රීසි (එ.රා) (%s)"
"ඉංග්රීසි (එ.ජ) (%s)"
"ස්පාඤ්ඤ (එ.ජ) (%s)"
+ "හින්ග්ලිෂ් (%s)"
"%s (සාම්ප්රදායික)"
"%s (සිරිලික්)"
"%s (ලතින්)"
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 107f3794a..02e7c97c5 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Pomocník a spätná väzba"
"Jazyky vstupu"
"Opätovným dotykom uložíte"
+ "Klepnutím tu uložíte"
"K dispozícii je slovník"
"Motív klávesnice"
"Anglická klávesnica (UK)"
"Anglická klávesnica (US)"
"španielčina (USA)"
+ "Hinglish"
"angličtina (UK) (%s)"
"angličtina (USA) (%s)"
"španielčina (USA) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (tradičná)"
"%s (cyrilika)"
"%s (latinka)"
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index db24507eb..237414725 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Pomoč in povratne informacije"
"Jeziki vnosa"
"Dotaknite se še enkrat, da shranite"
+ "Če želite shraniti, se dotaknite tukaj"
"Slovar je na voljo"
"Tema tipkovnice"
"angleščina (Združeno kraljestvo)"
"angleščina (ZDA)"
"španščina (ZDA)"
+ "Hindujska angleščina"
"angleščina (VB) (%s)"
"angleščina (ZDA) (%s)"
"španščina (ZDA) (%s)"
+ "Hindujska angleščina (%s)"
"%s (tradicionalna)"
"%s (cirilica)"
"%s (latinica)"
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 8cef0d0d9..c217775f0 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Помоћ и повратне информације"
"Језици уноса"
"Поново додирните да бисте сачували"
+ "Додирните овде да бисте сачували"
"Речник је доступан"
"Тема тастатуре"
"енглески (УК)"
"енглески (САД)"
"шпански (САД)"
+ "хенглески"
"енглески (УК) (%s)"
"енглески (САД) (%s)"
"шпански (САД) (%s)"
+ "хенглески (%s)"
"%s (традиционални)"
"%s (ћирилица)"
"%s (латиница)"
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index c5782cd45..30a390bcb 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Hjälp och feedback"
"Inmatningsspråk"
"Spara genom att trycka igen"
+ "Tryck här om du vill spara"
"En ordlista är tillgänglig"
"Tangentbordstema"
"Engelskt (brittiskt)"
"Engelskt (amerikanskt)"
"spanska (USA)"
+ "Hindi/engelska"
"Engelska (Storbritannien) %s"
"Engelska (USA) (%s)"
"Spanska (USA (%s)"
+ "Hindi/engelska (%s)"
"%s (traditionell)"
"%s (kyrillisk)"
"%s (latinsk)"
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index f5b8dcbbb..6060d0873 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Usaidizi na maoni"
"Lugha zinazoruhusiwa"
"Gusa tena ili kuhifadhi"
+ "Gusa hapa ili uhifadhi"
"Kamusi inapatikana"
"Maandhari ya kibodi"
"Kiingereza cha (Uingereza)"
"Kiingereza cha (Marekani)"
"Kihispania (Marekani)"
+ "Hinglish"
"Kiingereza (UK) (%s)"
"Kiingereza (US) (%s)"
"Kihispania (US) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (cha Jadi)"
"%s (Kikriliki)"
"%s (Kilatini)"
diff --git a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
index 606a25524..475a1efc3 100644
--- a/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-ta-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"உதவி & கருத்து"
"உள்ளீட்டு மொழிகள்"
"சேமிக்க தொடவும்"
+ "சேமிக்க இங்கு தொடவும்"
"அகராதி உள்ளது"
"விசைப்பலகை தீம்"
"ஆங்கிலம் (யூகே)"
"ஆங்கிலம் (யூஎஸ்)"
"ஸ்பானிஷ் (யூஎஸ்)"
+ "ஹிங்கிலிஷ்"
"ஆங்கிலம் (யூகே) (%s)"
"ஆங்கிலம் (யூஎஸ்) (%s)"
"ஸ்பானிஷ் (யூஎஸ்) (%s)"
+ "ஹிங்கிலிஷ் (%s)"
"%s (பாரம்பரியமானது)"
"%s (சிரிலிக்)"
"%s (இலத்தீன்)"
diff --git a/java/res/values-te-rIN/strings.xml b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
index 75152db15..2b961c042 100644
--- a/java/res/values-te-rIN/strings.xml
+++ b/java/res/values-te-rIN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"సహాయం & అభిప్రాయం"
"ఇన్పుట్ భాషలు"
"సేవ్ చేయడానికి మళ్లీ తాకండి"
+ "సేవ్ చేయడానికి ఇక్కడ తాకండి"
"నిఘంటువు అందుబాటులో ఉంది"
"కీబోర్డ్ థీమ్"
"ఆంగ్లం (యుకె)"
"ఆంగ్లం (యుఎస్)"
"స్పానిష్ (యుఎస్)"
+ "హింగ్లీష్"
"ఆంగ్లం (యుకె) (%s)"
"ఆంగ్లం (యుఎస్) (%s)"
"స్పానిష్ (యుఎస్) (%s)"
+ "హింగ్లీష్ (%s)"
"%s (సాంప్రదాయకం)"
"%s (సిరిలిక్)"
"%s (లాటిన్)"
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index f69c63cce..9f4d9b6c0 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"ความช่วยเหลือและความคิดเห็น"
"ภาษาสำหรับการป้อนข้อมูล"
"แตะอีกครั้งเพื่อบันทึก"
+ "แตะที่นี่เพื่อบันทึก"
"มีพจนานุกรมให้ใช้งาน"
"ชุดรูปแบบแป้นพิมพ์"
"อังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"
"อังกฤษ (อเมริกัน)"
"สเปน (สหรัฐอเมริกา)"
+ "ภาษาอังกฤษผสมกับฮินดู"
"อังกฤษ (สหราชอาณาจักร) (%s)"
"อังกฤษ (สหรัฐอเมริกา) (%s)"
"สเปน (สหรัฐอเมริกา) (%s)"
+ "ภาษาอังกฤษผสมกับฮินดู (%s)"
"%s (ดั้งเดิม)"
"%s (ซีริลลิก)"
"%s (ละติน)"
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index e22845a3d..dd9332d59 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Tulong at feedback"
"Mga wika ng input"
"Pinduting muli upang i-save"
+ "Pumindot dito upang mag-save"
"Available ang diksyunaryo"
"Tema ng keyboard"
"Ingles (UK)"
"Ingles (Estados Unidos)"
"Spanish (US)"
+ "Hinglish"
"Ingles (UK) (%s)"
"Ingles (US) (%s)"
"Spanish (US) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (Traditional)"
"%s (Cyrillic)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index 38ad5691e..09f5409ef 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Yardım ve geri bildirim"
"Giriş dilleri"
"Kaydetmek için tekrar dokunun"
+ "Kaydetmek için buraya dokunun"
"Sözlük kullanılabilir"
"Klavye teması"
"İngilizce (BK)"
"İngilizce (ABD)"
"İspanyolca (ABD)"
+ "Hingilizce"
"İngilizce (İngiltere) (%s)"
"İngilizce (ABD) (%s)"
"İspanyolca (ABD) (%s)"
+ "Hingilizce (%s)"
"%s (Geleneksel)"
"%s (Kiril)"
"%s (Latin)"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index f0048aefe..762dd227a 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Довідка й відгуки"
"Мови введення"
"Торкніться знову, щоб зберегти"
+ "Торкніться тут, щоб зберегти"
"Словник доступний"
"Тема клавіатури"
"Англійська (Великобританія)"
"Англійська (США)"
"іспанська (США)"
+ "Хінґліш"
"Англійська (Британія) (%s)"
"Англійська (США) (%s)"
"Іспанська (США) (%s)"
+ "Хінґліш (%s)"
"%s (традиційна)"
"%s (кирилиця)"
"%s (латиниця)"
diff --git a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
index b1ad5fa0f..28eebd2cd 100644
--- a/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
+++ b/java/res/values-ur-rPK/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"مدد اور تاثرات"
"ان پٹ زبانیں"
"محفوظ کرنے کیلئے دوبارہ ٹچ کریں"
+ "محفوظ کرنے کیلئے یہاں ٹچ کریں"
"لغت دستیاب ہے"
"کی بورڈ تھیم"
"انگریزی (برطانیہ)"
"انگریزی (امریکہ)"
"ہسپانوی (امریکہ)"
+ "ہنگلش"
"انگریزی (برطانیہ) (%s)"
"انگریزی (امریکہ) (%s)"
"ہسپانوی (امریکہ) (%s)"
+ "ہنگلش (%s)"
"%s (روایتی)"
"%s (سیریلک)"
"%s (لاطینی)"
diff --git a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
index 41321e753..eb7d63080 100644
--- a/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
+++ b/java/res/values-uz-rUZ/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Yordam va fikr-mulohaza"
"Matn kiritish tillari"
"Saqlash uchun yana bosing"
+ "Saqlash uchun bu yerga bosing"
"Lug‘at mavjud"
"Klaviatura mavzusi"
"Ingliz (Buyuk Britaniya)"
"Ingliz (AQSH)"
"Ispan (AQSH)"
+ "Hinglish"
"Ingliz (Buyuk Britaniya) (%s)"
"Ingliz (AQSH) (%s)"
"Ispan (AQSH) (%s)"
+ "Hinglish (%s)"
"%s (an’anaviy)"
"%s (kirill)"
"%s (lotin)"
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 30c8d9dbf..a0057e624 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Trợ giúp và phản hồi"
"Ngôn ngữ nhập"
"Chạm lại để lưu"
+ "Chạm vào đây để lưu"
"Có sẵn từ điển"
"Chủ đề bàn phím"
"Tiếng Anh (Anh)"
"Tiếng Anh (Mỹ)"
"Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ)"
+ "Tiếng Anh-Hindi"
"Tiếng Anh (Anh) (%s)"
"Tiếng Anh (Mỹ) (%s)"
"Tiếng Tây Ban Nha (Mỹ) (%s)"
+ "Tiếng Anh-Hindi (%s)"
"%s (Truyền thống)"
"%s (tiếng Kirin)"
"%s (tiếng Latin)"
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 0dfb9f989..0986a8eae 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"帮助和反馈"
"输入语言"
"再次触摸即可保存"
+ "触摸此处即可保存"
"有可用字典"
"键盘主题"
"英语(英国)"
"英语(美国)"
"西班牙语（美国）"
+ "印地英语"
"英式英语（%s）"
"美式英语（%s）"
"美式西班牙语（%s）"
+ "印地英语（%s）"
"%s（传统）"
"%s（西里尔文）"
"%s（拉丁文）"
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 791074c6e..cd744d6f8 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"說明與意見反映"
"輸入語言"
"再次輕觸即可儲存"
+ "輕觸即可儲存"
"可使用字典"
"鍵盤主題"
"英文 (英國)"
"英文 (美國)"
"西班牙文 (美國)"
+ "印度英文"
"英文 (英國) (%s)"
"英文 (美國) (%s)"
"西班牙文 (美國) (%s)"
+ "印度英文 (%s)"
"%s (傳統)"
"%s (西里爾文)"
"%s (拉丁文)"
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 97a00525b..726c6975e 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"說明與意見回饋"
"輸入語言"
"再次輕觸即可儲存"
+ "輕觸這裡即可儲存"
"可用的字典"
"鍵盤主題"
"英文 (英國)"
"英文 (美國)"
"西班牙文 (美國)"
+ "印度英文"
"英文 (英國) (%s)"
"英文 (美國) (%s)"
"西班牙文 (美國) (%s)"
+ "印度英文 (%s)"
"%s (傳統)"
"%s (斯拉夫文)"
"%s (拉丁文)"
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 689d501f0..1ad0f1e52 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -80,14 +80,17 @@
"Usizo nempendulo"
"Izilimi zokufakwayo"
"Thinta futhi ukuze ulondoloze"
+ "Thinta lapha ukuze ulondoloze"
"Isichazamazwi siyatholakala"
"Indikimba yekhibhodi"
"i-English(UK)"
"i-English (US)"
"I-Spanish (US)"
+ "I-Hinglish"
"I-English (UK) ( %s )"
"I-English (US) ( %s )"
"Isi-Spanish (US) ( %s )"
+ "I-Hinglish (%s)"
"Isi-%s (Tradition)"
"%s (Isi-Cyrillic)"
"%s (Isi-Latin)"