diff --git a/java/res/xml-de/kbd_qwerty.xml b/java/res/xml-de/kbd_qwerty.xml
index 65f06ad8d..8829b535e 100755
--- a/java/res/xml-de/kbd_qwerty.xml
+++ b/java/res/xml-de/kbd_qwerty.xml
@@ -18,173 +18,346 @@
*/
-->
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+
diff --git a/java/res/xml-de/kbd_qwerty_black.xml b/java/res/xml-de/kbd_qwerty_black.xml
index 5e7261ae7..ce5379372 100755
--- a/java/res/xml-de/kbd_qwerty_black.xml
+++ b/java/res/xml-de/kbd_qwerty_black.xml
@@ -18,173 +18,314 @@
*/
-->
-
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+
+
+
+
+
+
+