diff --git a/java/res/values-af/strings.xml b/java/res/values-af/strings.xml
index 22e8d2c39..db6217315 100644
--- a/java/res/values-af/strings.xml
+++ b/java/res/values-af/strings.xml
@@ -22,12 +22,10 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Android-sleutelbord"
"Android-sleutelbordinstellings"
-
-
+ "Invoeropsies"
"Vibreer met sleuteldruk"
"Klank met sleuteldruk"
-
-
+ "Opspring by druk van sleutel"
@@ -46,41 +44,32 @@
+
+
+
+
"Outohoofletters"
"Vinnige oplossings"
"Korrigeer algemene tikfoute"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Wys voorgestelde woorde terwyl jy tik"
+ "Wys altyd"
+ "Wys in portretmodus"
+ "Versteek altyd"
-
-
-
-
-
-
-
-
- "Woordvoorstelle"
+ "Wys instellingsleutel"
+ "Outomaties"
+ "Wys altyd"
+ "Versteek altyd"
+ "Outokorrigering"
"Korrigeer outomaties die vorige woord"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Af"
+ "Nederig"
+ "Aggressief"
+ "Bigram-voorstelle"
+ "Gebruik vorige woord om voorstel te verbeter"
@@ -90,156 +79,99 @@
"Volgende"
"Klaar"
"Stuur"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ABC"
+ "Meer"
+ "Laat wag"
+ "Wag"
+ "Steminvoering"
+ "Steminvoering vir jou taal word nie tans ondersteun nie, maar werk wel in Engels."
+ "Steminvoer gebruik Google se spraakherkenning. ""Die Mobiel-privaatheidsbeleid"" is van toepassing."
+ "Om steminvoer af te skakel, gaan na invoermetode-instellings."
+ "Om steminvoer te gebruik, druk die mikrofoonknoppie."
+ "Praat nou"
+ "Werkend"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Fout. Probeer asseblief weer."
+ "Kon nie koppel nie"
+ "Fout, te veel spraak."
+ "Oudioprobleem"
+ "Bedienerfout"
+ "Geen spraak gehoor nie"
+ "Geen passings gevind nie"
"Stemsoek nie geïnstalleer nie"
-
-
-
-
+ "Wenk:"" Sleep oor die sleutelbord om te praat"
+ "Wenk:"" Probeer volgende keer om leestekens soos \"punt\", \"komma\" of \"vraagteken\" hardop te sê."
"Kanselleer"
"OK"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Steminvoering"
+ "Op hoofsleutelbord"
+ "Op simbolesleutelbord"
+ "Af"
+ "Mikrofoon op hoofsleutelbord"
+ "Mikrofoon op simbolesleutelbord"
+ "Steminvoer is gedeaktiveer"
+ "Kies invoermetode"
+ "Invoertale"
+ "Gly vinger op spasiebalk om taal te verander"
+ "← Raak weer om te stoor"
+ "Woordeboek beskikbaar"
+ "Aktiveer gebruikerterugvoer"
+ "Help hierdie invoermetode-redigeerder te verbeter deur gebruikstatistiek en omvalverslae outomaties na Google te stuur."
+ "Raak om woorde reg te maak"
+ "Raak ingevoerde woorde om hulle te korrigeer, net wanneer voorstelle sigbaar is"
+ "Sleutelbordtema"
+ "Tsjeggiese sleutelbord"
-
+ "Deense sleutelbord"
+ "Duitse sleutelbord"
+ "Engelse (VK) sleutelbord"
+ "Engelse (VS) sleutelbord"
+ "Spaanse sleutelbord"
+
-
+ "Franse sleutelbord"
+ "Franse (Kanada) sleutelbord"
+ "Franse (Switserland) sleutelbord"
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+ "Italiaanse sleutelbord"
+ "Noorweegse sleutelbord"
+ "Nederlandse sleutelbord"
-
-
-
-
-
-
+ "Russiese sleutelbord"
+ "Serwiese sleutelbord"
+ "Sweedse sleutelbord"
-
-
-
-
+ "Tsjeggiese stem"
+ "Duitse stem"
-
-
-
-
+ "Spaanse stem"
+ "Franse stem"
-
-
-
-
+ "Japannese stem"
+ "Koreaanse stem"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Poolse stem"
+ "Portugese stem"
+ "Russiese stem"
+ "Turkse stem"
-
-
+ "Bruikbaarheidsmodus"
diff --git a/java/res/values-am/strings.xml b/java/res/values-am/strings.xml
index 536f061ae..740aefc2a 100644
--- a/java/res/values-am/strings.xml
+++ b/java/res/values-am/strings.xml
@@ -44,33 +44,30 @@
+
+
+
+
"ራስ-ሰር አቢይ ማድረግ"
"ፈጣንጥገና"
" የተለመዱ የትየባ ስህተቶችንያስተካክላል"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "እየተየብክ ተመራጭ ቃላትን አሳይ"
+ "ሁልጊዜ አሳይ"
+ "በቁመት ሁነታ አሳይ"
+ "ሁልጊዜ ደብቅ"
"የቅንብሮች ቁልፍ አሳይ"
"ራስ ሰር"
"ሁልጊዜ አሳይ"
"ሁልጊዜ ደብቅ"
- "የቃልአማራጮች"
+ "በራስ ማስተካከል"
"የቀደመውን ቃል በራስሰር አስተካክል"
-
-
-
-
-
-
+ "ውጪ"
+ "መጠነኛ"
+ "ኃይለኛ"
"ቢግራም ምክሮች"
"ምክርን ለማሻሻል የቀደመ ቃልን ተጠቀም"
@@ -82,18 +79,15 @@
"በመቀጠል"
"ተከናውኗል"
" ይላኩ"
-
-
+ "ABC"
"ተጨማሪ"
-
-
-
-
+ "ላፍታ አቁም"
+ "ቆይ"
"የድምፅ ግቤ ት"
"የድምፅ ግቤት በአሁኑ ጊዜ ለእርስዎን ቋንቋ አይደግፍም፣ ግን በእንግሊዘኛ ይሰራል።"
- "የድምፅ ግቤት የGoogleን አውታረ መረብ ንግግር ማወቂያ የሙከራ ገፅታ ነው።"
- "የድምፅ ግቤት አጥፋ፣ ወደ ቁልፍሰሌዳ ቅንብሮች ሂድ።"
- "የድምፅ ግቤት ለመጠቀም፣ የማይክሮፎን አዝራሩን ይጫኑ ወይም በማያ ቁልፍ ሰሌዳው ላይ ጣትዎን ያንሸራቱ።"
+ "የድምፅ ግቤት የGoogleን ንግግር ለይቶ ማወቂያ ይጠቀማል።""የተንቀሳቃሽ ስልክ ግላዊ ፖሊሲ"" ይተገበራል።"
+ "የድምፅ ግቤት ለማጥፋት፣ወደ ግቤት ሜተድ ቅንብሮች ሂድ።"
+ "የድምፅግቤት ለመጠቀም፣ የማይክራፎንየድምፅ ማጉያ አዝራር ተጫን።"
"አሁን ተናገር"
"ሥራ ላይ"
@@ -110,18 +104,12 @@
"ይቅር"
"እሺ"
"የድምፅ ግቤት"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "በዋናቁልፍ ሰሌዳ ላይ"
+ "በምልክቶች ቁልፍ ሰሌዳ ላይ"
+ "ውጪ"
+ "ድምፅ ማጉያ በዋናው ቁልፍሰሌዳው ላይ"
+ "የድምፅ ማጉያ ምልክትበቁልፍ ሰሌዳላይ"
+ "የድምፅ ግቤት ቦዝኗል"
"የግቤት ሜተድ ምረጥ"
"ቋንቋዎች አግቤት"
"ቋንቋ ለመለወጥ የቦታ ቁልፍ ላይ ጣትዎን ያንሸራቱ"
@@ -130,80 +118,60 @@
"የተጠቃሚ ግብረ ምላሽ አንቃ"
"ወደ Google የተሰናከለ ሪፖርቶች እና አጠቃቀም ስታስቲክስ በራስ ሰር በመላክ ይህን ግቤት ሜተድ አርትኢ እገዛ ያሻሽላል።"
"ቃላትን ለማስተካከል ንካ"
- "የገቡ ቃላትን ለማስተካከል ንካ"
+ "የገቡ ቃላትን ለማስተካከል ንካ፣ አማራጮች ሲታዩብቻ"
"የቁልፍ ሰሌዳ ገጽታ"
-
-
+ "የቼክ ቁልፍሰሌዳ"
-
+ "የዳኒሽኛ ቁልፍሰሌዳ"
+ "የጀርመንኛ ቁልፍሰሌዳ"
+ "የእንግሊዘኛ(ዩኬ) ቁልፍሰሌዳ"
+ "የእንግሊዘኛ(ዩኤስ) ቁልፍሰሌዳ"
+ "የስፖኒሽኛቁልፍ ሰሌዳ"
+
-
+ "የፈረንሳይኛ ቁልፍሰሌዳ"
+ "የፈረንሳይኛ(ካናዳ) ቁልፍሰሌዳ"
+ "የፈረንሳይኛ(ስዊዘርላንድ) ቁልፍሰሌዳ"
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+ "የጣሊያንኛ ቁልፍ ሰሌዳ"
+ "የኖርዌጂኛ ቁልፍሰሌዳ"
+ "የደች ቁልፍሰሌዳ"
-
-
-
-
-
-
+ "የራሽኛቁልፍ ሰሌዳ"
+ "የሩሲኪኛቁልፍ ሰሌዳ"
+ "የሲውድናዊ ቁልፍሰሌዳ"
-
-
-
-
+ "የቼክ ድምፅ"
+ "የጀርመናዊ ድምፅ"
-
-
-
-
+ "የስፔናዊ ድምፅ"
+ "የፈረንሳዊ ድምፅ"
-
-
-
-
+ "የጃፓናዊ ድምፅ"
+ "የኮሪያዊ ድምፅ"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "የፖሊሽኛ ድምፅ"
+ "የፖርቹጊኛ ድምፅ"
+ "የራሽኛድምፅ"
+ "የቱርካዊ ድምፅ"
-
-
+ "የተገልጋይነት ጥናት ሁነታ"
diff --git a/java/res/values-ar/strings.xml b/java/res/values-ar/strings.xml
index 2e7e4823a..455e9f5f2 100644
--- a/java/res/values-ar/strings.xml
+++ b/java/res/values-ar/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"تأخير إزالة النافذة المنبثقة الأساسية"
"بلا تأخير"
"افتراضي"
+
+
+
+
"استخدام الأحرف الكبيرة تلقائيًا"
"إصلاحات سريعة"
"تصحيح الأخطاء المكتوبة الشائعة"
@@ -110,9 +114,15 @@
"لوحة مفاتيح إنجليزية (بريطانيا)"
"لوحة مفاتيح إنجليزية (الولايات المتحدة)"
"لوحة مفاتيح إسبانية"
+
+
"لوحة مفاتيح فرنسية"
"لوحة مفاتيح فرنسية (كندا)"
"لوحة مفاتيح فرنسية (سويسرا)"
+
+
+
+
"لوحة المفاتيح العبرية"
"لوحة مفاتيح إيطالية"
"لوحة مفاتيح نرويجية"
diff --git a/java/res/values-bg/strings.xml b/java/res/values-bg/strings.xml
index 4c2a96856..05af01668 100644
--- a/java/res/values-bg/strings.xml
+++ b/java/res/values-bg/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Отхвърляне на подсказката"
"Без задържане"
"По подразбиране"
+
+
+
+
"Автоматично поставяне на главни букви"
"Бързи корекции"
"Коригира най-честите грешки при въвеждане"
@@ -110,9 +114,15 @@
"английска (Великобрит.) клавиатура"
"английска (САЩ) клавиатура"
"испанска клавиатура"
+
+
"френска клавиатура"
"френска (Канада) клавиатура"
"френска (Швейцария) клавиатура"
+
+
+
+
"клавиатура на иврит"
"италианска клавиатура"
"норвежка клавиатура"
diff --git a/java/res/values-ca/strings.xml b/java/res/values-ca/strings.xml
index ca14863d0..01de93372 100644
--- a/java/res/values-ca/strings.xml
+++ b/java/res/values-ca/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Retard d\'om. em. de tecla"
"Sense retard"
"Predeterminat"
+
+
+
+
"Majúscules automàtiques"
"Correccions ràpides"
"Corregeix els errors d\'ortografia habituals"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Teclat anglès (Regne Unit)"
"Teclat anglès (Estats Units)"
"Teclat espanyol"
+
+
"Teclat francès"
"Teclat francès (Canadà)"
"Teclat francès (Suïssa)"
+
+
+
+
"Teclat hebreu"
"Teclat italià"
"Teclat noruec"
diff --git a/java/res/values-cs/strings.xml b/java/res/values-cs/strings.xml
index 65f9509ed..9dbe9ae4e 100644
--- a/java/res/values-cs/strings.xml
+++ b/java/res/values-cs/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Prodleva vysk. okna kláv."
"Bez prodlevy"
"Výchozí"
+
+
+
+
"Velká písmena automaticky"
"Rychlé opravy"
"Opravuje nejčastější chyby při psaní"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Klávesnice – angličtina (VB)"
"Klávesnice – angličtina (USA)"
"Klávesnice – španělština"
+
+
"Klávesnice – francouzština"
"Klávesnice – francouzština (Kanada)"
"Klávesnice – francouzština (Švýc.)"
+
+
+
+
"Klávesnice – hebrejština"
"Klávesnice – italština"
"Klávesnice – norština"
diff --git a/java/res/values-da/strings.xml b/java/res/values-da/strings.xml
index 1b0e9c4a3..b4b4b5ad8 100644
--- a/java/res/values-da/strings.xml
+++ b/java/res/values-da/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Forsink. afvis. af taste-popup"
"Ingen forsink."
"Standard"
+
+
+
+
"Skriv aut. med stort"
"Hurtige løsninger"
"Retter almindelige stavefejl"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Engelsk tastatur (Storbritannien)"
"Engelsk tastatur (USA)"
"Spansk tastatur"
+
+
"Fransk tastatur"
"Fransk tastatur (Canada)"
"Fransk tastatur (Schweiz)"
+
+
+
+
"Hebraisk tastatur"
"Italiensk tastatur"
"Norsk tastatur"
diff --git a/java/res/values-de/strings.xml b/java/res/values-de/strings.xml
index da232c2bd..01adc52d2 100644
--- a/java/res/values-de/strings.xml
+++ b/java/res/values-de/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Verzög. Schlüssel-Pop-up"
"Keine Verzögerung"
"Standard"
+
+
+
+
"Autom. Groß-/Kleinschr."
"Quick Fixes"
"Korrigiert gängige Tippfehler"
@@ -67,7 +71,7 @@
"Pause"
"Warten"
"Spracheingabe"
- "Spracheingaben werden derzeit nicht für Ihre Sprache unterstützt, funktionieren jedoch in Englisch."
+ "Spracheingaben werden zurzeit nicht für Ihre Sprache unterstützt, funktionieren jedoch in Englisch."
"Die Spracheingabe verwendet die Spracherkennung von Google. Es gelten die ""Google Mobile-Datenschutzbestimmungen""."
"Rufen Sie zum Deaktivieren der Spracheingabe die Einstellungen für die Eingabemethode auf."
"Drücken Sie zur Verwendung der Spracheingabe die Mikrofonschaltfläche."
@@ -110,9 +114,15 @@
"Englische Tastatur (GB)"
"Englische Tastatur (USA)"
"Spanische Tastatur"
+
+
"Französische Tastatur"
"Französische Tastatur (Kanada)"
"Französische Tastatur (Schweiz)"
+
+
+
+
"Hebräische Tastatur"
"Italienische Tastatur"
"Norwegische Tastatur"
diff --git a/java/res/values-el/strings.xml b/java/res/values-el/strings.xml
index 120cbc3a2..9d8729ebe 100644
--- a/java/res/values-el/strings.xml
+++ b/java/res/values-el/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Χρόνος εξαφ. αναδ. παραθ."
"Χωρίς καθυστέρ."
"Προεπιλογή"
+
+
+
+
"Αυτόματη χρήση κεφαλαίων"
"Γρήγορες διορθώσεις"
"Διορθώνει συνηθισμένα λάθη πληκτρολόγησης"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Αγγλικό (ΗΒ) πληκτρολόγιο"
"Αγγλικό (ΗΠΑ) πληκτρολόγιο"
"Ισπανικό πληκτρολόγιο"
+
+
"Γαλλικό πληκτρολόγιο"
"Γαλλικό (Καναδάς) πληκτρολόγιο"
"Γαλλικό (Ελβετία) πληκτρολόγιο"
+
+
+
+
"Πληκτρολόγιο με εβραϊκή γραφή"
"Ιταλικό πληκτρολόγιο"
"Νορβηγικό πληκτρολόγιο"
diff --git a/java/res/values-en-rGB/strings.xml b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
index 3aa37c975..3a488f4cc 100644
--- a/java/res/values-en-rGB/strings.xml
+++ b/java/res/values-en-rGB/strings.xml
@@ -35,6 +35,8 @@
"Key pop-up dismiss delay"
"No delay"
"Default"
+ "Suggest Contact names"
+ "Use names from Contacts for suggestions and corrections"
"Auto-capitalisation"
"Quick fixes"
"Corrects commonly typed mistakes"
@@ -110,9 +112,12 @@
"English (UK) Keyboard"
"English (US) Keyboard"
"Spanish Keyboard"
+ "Finnish Keyboard"
"French Keyboard"
"French (Canada) Keyboard"
"French (Switzerland) Keyboard"
+ "Croatian Keyboard"
+ "Hungarian Keyboard"
"Hebrew Keyboard"
"Italian Keyboard"
"Norwegian Keyboard"
diff --git a/java/res/values-es-rUS/strings.xml b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
index dc9028e8c..048f02eed 100644
--- a/java/res/values-es-rUS/strings.xml
+++ b/java/res/values-es-rUS/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Demora en rechazo de ventana emergente de clave"
"Sin demora"
"Predeterminada"
+
+
+
+
"Mayúsculas automáticas"
"Arreglos rápidos"
"Corrige errores de escritura comunes"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Teclado en inglés (Reino Unido)"
"Teclado en inglés (EE.UU.)"
"Teclado en español"
+
+
"Teclado en francés"
"Teclado en francés (Canadá)"
"Teclado en francés (Suiza)"
+
+
+
+
"Teclado hebreo"
"Teclado en italiano"
"Teclado en noruego"
diff --git a/java/res/values-es/strings.xml b/java/res/values-es/strings.xml
index 6a9774870..b7fbe96ec 100644
--- a/java/res/values-es/strings.xml
+++ b/java/res/values-es/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Retraso de rechazo"
"Sin retraso"
"Predeterminado"
+
+
+
+
"Mayúsculas automáticas"
"Correcciones rápidas"
"Corrige los errores tipográficos que se cometen con más frecuencia."
@@ -110,9 +114,15 @@
"Teclado inglés (Reino Unido)"
"Teclado de inglés (EE.UU.)"
"Teclado español"
+
+
"Teclado francés"
"Teclado francés (Canadá)"
"Teclado francés (Suiza)"
+
+
+
+
"Teclado hebreo"
"Teclado italiano"
"Teclado noruego"
diff --git a/java/res/values-fa/strings.xml b/java/res/values-fa/strings.xml
index 9b6023f9b..17347b20d 100644
--- a/java/res/values-fa/strings.xml
+++ b/java/res/values-fa/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"تأخیر در رد کردن کلید نمایشی"
"بدون تأخیر"
"پیش فرض"
+
+
+
+
"نوشتن با حروف بزرگ خودکار"
"راه حل های سریع"
"تصحیح خطاهای تایپی رایج"
@@ -110,9 +114,15 @@
"صفحه کلید انگلیسی (بریتانیایی)"
"صفحه کلید انگلیسی (آمریکایی)"
"صفحه کلید اسپانیایی"
+
+
"صفحه کلید فرانسوی"
"صفحه کلید فرانسوی (کانادایی)"
"صفحه کلید فرانسوی (سوئیس)"
+
+
+
+
"صفحه کلید عبری"
"صفحه کلید ایتالیایی"
"صفحه کلید نروژی"
diff --git a/java/res/values-fi/strings.xml b/java/res/values-fi/strings.xml
index 60cf7a17b..7fda7c78a 100644
--- a/java/res/values-fi/strings.xml
+++ b/java/res/values-fi/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Näppäimen hylkäysviive"
"Ei viivettä"
"Oletus"
+
+
+
+
"Automaattiset isot kirjaimet"
"Pikakorjaukset"
"Korjaa yleiset kirjoitusvirheet"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Näppäimistö: englanti (UK)"
"Näppäimistö: englanti (US)"
"Näppäimistö: espanja"
+
+
"Näppäimistö: ranska"
"Näppäimistö: ranska (Kanada)"
"Näppäimistö: ranska (Sveitsi)"
+
+
+
+
"Hepreankielinen näppäimistö"
"Näppäimistö: italia"
"Näppäimistö: norja"
diff --git a/java/res/values-fr/strings.xml b/java/res/values-fr/strings.xml
index 67d2f502a..2f09277b5 100644
--- a/java/res/values-fr/strings.xml
+++ b/java/res/values-fr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Délai masq. touche pop-up"
"Aucun délai"
"Par défaut"
+
+
+
+
"Majuscules auto"
"Corrections rapides"
"Corrige les fautes de frappe courantes"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Clavier anglais (Royaume-Uni)"
"Clavier anglais (États-Unis)"
"Clavier espagnol"
+
+
"Clavier français"
"Clavier français (Canada)"
"Clavier français (Suisse)"
+
+
+
+
"Clavier hébreu"
"Clavier italien"
"Clavier norvégien"
diff --git a/java/res/values-hr/strings.xml b/java/res/values-hr/strings.xml
index e1e83c523..b3df4ed05 100644
--- a/java/res/values-hr/strings.xml
+++ b/java/res/values-hr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Bez odgode klj. skočnih"
"Bez odgode"
"Zadano"
+
+
+
+
"Automatsko pisanje velikih slova"
"Brzi popravci"
"Ispravlja uobičajene pogreške u pisanju"
@@ -66,7 +70,7 @@
"Više"
"Pauza"
"Pričekaj"
- "Glasovni unos"
+ "Glasovni ulaz"
"Vaš jezik trenutno nije podržan za glasovni unos, ali radi za engleski."
"Glasovni unos upotrebljava Googleovo prepoznavanje govora. Primjenjuju se ""Pravila o privatnosti za uslugu Mobile""."
"Za isključivanje glasovnog unosa idite na postavke načina unosa."
@@ -86,7 +90,7 @@
"Savjet:"" Sljedeći put pokušajte izgovoriti znakove interpunkcije poput \"točka, \"zarez\" ili \"upitnik\"."
"Odustani"
"U redu"
- "Glasovni unos"
+ "Glasovni ulaz"
"Na glavnoj tipkovnici"
"Na tipkovnici simb."
"Isključeno"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Engleska (UK) tipkovnica"
"Engleska (SAD) tipkovnica"
"Španjolska tipkovnica"
+
+
"Francuska tipkovnica"
"Francuska (Kanada) tipkovnica"
"Francuska (Švicarska) tipkovnica"
+
+
+
+
"Hebrejska tipkovnica"
"Talijanska tipkovnica"
"Norveška tipkovnica"
diff --git a/java/res/values-hu/strings.xml b/java/res/values-hu/strings.xml
index 5cbc57136..aed535ab0 100644
--- a/java/res/values-hu/strings.xml
+++ b/java/res/values-hu/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Gombeltüntetés késése"
"Nincs késés"
"Alapbeállítás"
+
+
+
+
"Automatikusan nagy kezdőbetű"
"Gyorsjavítások"
"Kijavítja a gyakori gépelési hibákat"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Angol (UK) billentyűzet"
"Angol (US) billentyűzet"
"Spanyol billentyűzet"
+
+
"Francia billentyűzet"
"Francia (kanadai) billentyűzet"
"Francia (svájci) billentyűzet"
+
+
+
+
"Héber billentyűzet"
"Olasz billentyűzet"
"Norvég billentyűzet"
diff --git a/java/res/values-in/strings.xml b/java/res/values-in/strings.xml
index 79eaf1247..97706d031 100644
--- a/java/res/values-in/strings.xml
+++ b/java/res/values-in/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Tundaan singkir munculan kunci"
"Tanpa penundaan"
"Bawaan"
+
+
+
+
"Kapitalisasi otomatis"
"Perbaikan cepat"
"Memperbaiki kesalahan ketik umum"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Keyboard Inggris (Britania Raya)"
"Keyboard Inggris (AS)"
"Keyboard Spanyol"
+
+
"Keyboard Prancis"
"Keyboard Prancis (Kanada)"
"Keyboard Prancis (Swiss)"
+
+
+
+
"Papan tombol Ibrani"
"Keyboard Italia"
"Keyboard Norwegia"
diff --git a/java/res/values-it/strings.xml b/java/res/values-it/strings.xml
index 054133cdc..eb902e049 100644
--- a/java/res/values-it/strings.xml
+++ b/java/res/values-it/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Ritardo eliminaz. popup tasto"
"Nessun ritardo"
"Predefinito"
+
+
+
+
"Maiuscole automatiche"
"Correzioni veloci"
"Corregge gli errori di digitazione più comuni"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Tastiera inglese (Regno Unito)"
"Tastiera inglese (Stati Uniti)"
"Tastiera spagnola"
+
+
"Tastiera francese"
"Tastiera francese (Canada)"
"Tastiera francese (Svizzera)"
+
+
+
+
"Tastiera ebraica"
"Tastiera italiana"
"Tastiera norvegese"
diff --git a/java/res/values-iw/strings.xml b/java/res/values-iw/strings.xml
index e28434fc9..c45351037 100644
--- a/java/res/values-iw/strings.xml
+++ b/java/res/values-iw/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"עיכוב דחייה של מוקפץ ראשי"
"ללא עיכוב"
"ברירת מחדל"
+
+
+
+
"הפיכה אוטומטית של אותיות לרישיות"
"תיקונים מהירים"
"מתקן שגיאות הקלדה נפוצות"
@@ -110,9 +114,15 @@
"מקלדת אנגלית (בריטניה)"
"מקלדת אנגלית (ארה\"ב)"
"מקלדת ספרדית"
+
+
"מקלדת צרפתית"
"מקלדת צרפתית (קנדה)"
"מקלדת צרפתית (שוויץ)"
+
+
+
+
"מקלדת בשפה העברית"
"מקלדת איטלקית"
"מקלדת נורווגית"
diff --git a/java/res/values-ja/strings.xml b/java/res/values-ja/strings.xml
index 90e3ee702..2aa55a7e0 100644
--- a/java/res/values-ja/strings.xml
+++ b/java/res/values-ja/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"キーのポップアップ時間"
"すぐに消去"
"デフォルト"
+
+
+
+
"自動大文字変換"
"クイックフィックス"
"よくある誤字・脱字を修正します"
@@ -110,9 +114,15 @@
"英語（英国）のキーボード"
"英語（米国）のキーボード"
"スペイン語のキーボード"
+
+
"フランス語のキーボード"
"フランス語（カナダ）のキーボード"
"フランス語（スイス）のキーボード"
+
+
+
+
"ヘブライ語のキーボード"
"イタリア語のキーボード"
"ノルウェー語のキーボード"
diff --git a/java/res/values-ko/strings.xml b/java/res/values-ko/strings.xml
index 3660d0a76..8f4747843 100644
--- a/java/res/values-ko/strings.xml
+++ b/java/res/values-ko/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"키 팝업 해제 지연"
"지연 없음"
"기본값"
+
+
+
+
"자동 대문자화"
"빠른 수정"
"자주 발생하는 오타를 수정합니다."
@@ -110,9 +114,15 @@
"영어(영국) 키보드"
"영어(미국) 키보드"
"스페인어 키보드"
+
+
"프랑스어 키보드"
"프랑스어(캐나다) 키보드"
"프랑스어(스위스) 키보드"
+
+
+
+
"히브리어 키보드"
"이탈리아어 키보드"
"노르웨이어 키보드"
diff --git a/java/res/values-lt/strings.xml b/java/res/values-lt/strings.xml
index 631c87548..ae32914ed 100644
--- a/java/res/values-lt/strings.xml
+++ b/java/res/values-lt/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Pagr. išš. l. atsis. d."
"Be delsos"
"Numatytasis"
+
+
+
+
"Automatinis didžiųjų raidžių rašymas"
"Greiti pataisymai"
"Taiso dažnai padarytas rašybos klaidas"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Angliška (JK) klaviatūra"
"Angliška (JAV) klaviatūra"
"Ispaniška klaviatūra"
+
+
"Prancūziška klaviatūra"
"Prancūziška (Kanada) klaviatūra"
"Prancūziška (Šveicarija) klaviatūra"
+
+
+
+
"Hebrajiška klaviatūra"
"Itališka klaviatūra"
"Norvegiška klaviatūra"
diff --git a/java/res/values-lv/strings.xml b/java/res/values-lv/strings.xml
index 101afbef8..d455715e5 100644
--- a/java/res/values-lv/strings.xml
+++ b/java/res/values-lv/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Taust. uzn. loga noraid. aizk."
"Bez aizkaves"
"Noklusējums"
+
+
+
+
"Automātiska lielo burtu lietošana"
"Ātrie labojumi"
"Nodrošina izplatītu drukas kļūdu labošanu."
@@ -110,9 +114,15 @@
"Angļu (Lielbritānija) tastatūra"
"Angļu (ASV) tastatūra"
"Spāņu tastatūra"
+
+
"Franču tastatūra"
"Franču (Kanāda) tastatūra"
"Franču (Šveices) tastatūra"
+
+
+
+
"Ebreju tastatūra"
"Itāļu tastatūra"
"Norvēģu tastatūra"
diff --git a/java/res/values-ms/strings.xml b/java/res/values-ms/strings.xml
index 4fc52e5e2..532a89539 100644
--- a/java/res/values-ms/strings.xml
+++ b/java/res/values-ms/strings.xml
@@ -22,20 +22,14 @@
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
"Papan kekunci Android"
"Tetapan papan kekunci Android"
-
-
+ "Pilihan input"
"Getar pada tekanan kekunci"
"Bunyi pada tekanan kekunci"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Pop timbul pada tekanan kunci"
+ "Umum"
+ "Pembetulan teks"
+ "Cadangan berdasarkan pada perkataan sebelumnya"
+ "Pilihan lain"
@@ -46,203 +40,121 @@
+
+
+
+
"Huruf besar auto"
"Pembaikan pantas"
"Membetulkan kesalahan menaip yang biasa"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
- "Cadangan perkataan"
- "Membetulkan perkataan sebelumnya secara automatik"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Tunjukkan cadangan pembetulan"
+ "Paparkan cadangan perkataan semasa menaip"
+ "Sentiasa tunjukkan"
+ "Tunjukkan pada mod potret"
+ "Sentiasa sembunyikan"
+ "Bar ruang tukar bhs"
+ "Tunjukkan kekunci tetapan"
+ "Automatik"
+ "Sentiasa tunjukkan"
+ "Sentiasa sembunyikan"
+ "Auto Pembetulan"
+ "Bar ruang dan tanda baca secara automatik membetulkan perkataan yang ditaip salah"
+ "Matikan"
+ "Sederhana"
+ "Agresif"
+ "Cadangan bigram"
+ "Gunakan perkataan sebelumnya untuk memperbaik cadangan"
+ "Ramalan bigram"
+ "Gunakan juga perkataan sebelumnya untuk ramalan"
"%s : Disimpan"
"Pergi"
"Seterusnya"
"Selesai"
"Hantar"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "ABC"
+ "Lagi"
+ "Jeda"
+ "Tnggu"
+ "Input suara"
+ "Input suara tidak disokong untuk bahasa anda pada masa ini tetapi ia berfungsi dalam bahasa Inggeris."
+ "Input suara menggunakan pengecaman pertuturan Google. ""Dasar Polisi Mudah Alih"" digunakan."
+ "Untuk mematikan input suara, pergi ke tetapan kaedah input."
+ "Untuk menggunakan input suara, tekan butang mikrofon."
+ "Sebutkan sekarang"
+ "Berfungsi"
-
+ "Ralat. Sila cuba lagi."
+ "Tidak boleh disambungkan"
+ "Ralat, terlalu banyak pertuturan."
+ "Masalah audio"
+ "Ralat pelayan"
+ "Tiada pertuturan didengari"
+ "Tiada padanan ditemui"
+ "Carian suara tidak dipasang"
+ "Petunjuk"":"" Leret merentasi papan kekunci untuk bercakap"
+ "Petunjuk:"" Lain kali, cuba ucapkan tanda baca seperti \"titik\", \"koma\" atau \"tanda soal\"."
+ "Batal"
+ "OK"
+ "Input suara"
+ "Hidpkn kekunci utama"
+ "Pd ppn kekunci simbl"
+ "Matikan"
+ "Mik. pd kekunci utma"
+ "Mik. pd kekunci smbl"
+ "Input suara dilmphkn"
+ "Pilih kaedah input"
+ "Bahasa input"
+ "Luncurkan jari pada spacebar untuk menukar bahasa"
+ "← Sentuh sekali lagi untuk menyimpan"
+ "Kamus tersedia"
+ "Dayakan maklum balas pengguna"
+ "Bantu memperbaik editor input ini dengan menghantar statistik penggunaan dan laporan runtuhan kepada Google."
+ "Sentuh untuk membetulkan perkataan"
+ "Sentuh perkataan yang dimasukkan untuk membetulkannya, hanya apabila cadangan boleh dilihat"
+ "Tema Papan Kekunci"
+ "Papan kekunci Czech"
+ "Papan kekunci bahasa Arab"
+ "Papan kekunci Denmark"
+ "Papan kekunci Jerman"
+ "Papan kekunci Inggeris (UK)"
+ "Papan kekunci Inggeris (AS)"
+ "Papan kekunci Sepanyol"
+
-
+ "Papan kekunci Perancis"
+ "Papan kekunci Perancis (Kanada)"
+ "Ppan kekunci Perancis (Switzerland)"
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
+ "Papan kekunci bahasa Ibrani"
+ "Papan kekunci Itali"
+ "Papan kekunci Norway"
+ "Papan kekunci Belanda"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Papan kekunci Rusia"
+ "Papan kekunci Serbia"
+ "Papan kekunci Sweden"
+ "Suara Bahasa Afrikaans"
+ "Suara Orang Czech"
+ "Suara Orang Jerman"
+ "Suara Bahasa Inggeris"
+ "Suara Orang Sepanyol"
+ "Suara Orang Perancis"
+ "Suara Bahasa Itali"
+ "Suara Orang Jepun"
+ "Suara Orang Korea"
+ "Suara Bahasa Belanda"
+ "Suara Orang Poland"
+ "Suara Orang Portugis"
+ "Suara Orang Rusia"
+ "Suara Orang Turki"
+ "Cina, Suara Bahasa Yue"
+ "Cina, Suara Bahasa Mandarin"
+ "Suara bahasa isiZulu"
+ "Mod Kajian Kebolehgunaan"
diff --git a/java/res/values-nb/strings.xml b/java/res/values-nb/strings.xml
index f4a81542a..af5dd3ce3 100644
--- a/java/res/values-nb/strings.xml
+++ b/java/res/values-nb/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Tregt tastevindu"
"U/ forsinkelse"
"Standard"
+
+
+
+
"Stor forbokstav"
"Autokorrektur"
"Retter vanlige stavefeil"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Engelsk tastatur (Storbritannia)"
"Engelsk tastatur (USA)"
"Spansk tastatur"
+
+
"Fransk tastatur"
"Fransk tastatur (Canada)"
"Fransk tastatur (Sveits)"
+
+
+
+
"Hebraisk tastatur"
"Italiensk tastatur"
"Norsk tastatur"
diff --git a/java/res/values-nl/strings.xml b/java/res/values-nl/strings.xml
index ab563893f..6c4cb135c 100644
--- a/java/res/values-nl/strings.xml
+++ b/java/res/values-nl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Afwijz.vertr. toetspop-up"
"Geen vertraging"
"Standaard"
+
+
+
+
"Auto-hoofdlettergebruik"
"Snelle oplossingen"
"Hiermee worden veelvoorkomende typefouten gecorrigeerd"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Engels toetsenbord (VK)"
"Engels toetsenbord (VS)"
"Spaans toetsenbord"
+
+
"Frans toetsenbord"
"Frans toetsenbord (Canada)"
"Frans toetsenbord (Zwitserland)"
+
+
+
+
"Hebreeuws toetsenbord"
"Italiaans toetsenbord"
"Noors toetsenbord"
diff --git a/java/res/values-pl/strings.xml b/java/res/values-pl/strings.xml
index 7b8302908..2c39c532c 100644
--- a/java/res/values-pl/strings.xml
+++ b/java/res/values-pl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Opóźnienie wyłączenia wyskakującego okienka"
"Bez opóźnienia"
"Wartość domyślna"
+
+
+
+
"Wstawiaj wielkie litery"
"Szybkie poprawki"
"Poprawia częste błędy wpisywania"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Klawiatura angielska (UK)"
"Klawiatura angielska (USA)"
"Klawiatura hiszpańska"
+
+
"Klawiatura francuska"
"Klawiatura francuska (Kanada)"
"Klawiatura francuska (Szwajcaria)"
+
+
+
+
"Klawiatura hebrajska"
"Klawiatura włoska"
"Klawiatura norweska"
diff --git a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
index 491e9c1a7..cae6f49f7 100644
--- a/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt-rPT/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Atraso p/ ignorar pop-up"
"Sem atraso"
"Predefinido"
+
+
+
+
"Letras maiúsculas automáticas"
"Correcções rápidas"
"Corrige os erros de escrita comuns"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Teclado inglês (Reino Unido)"
"Teclado inglês (EUA)"
"Teclado espanhol"
+
+
"Teclado francês"
"Teclado francês (Canadá)"
"Teclado francês (Suíça)"
+
+
+
+
"Teclado hebraico"
"Teclado italiano"
"Teclado norueguês"
diff --git a/java/res/values-pt/strings.xml b/java/res/values-pt/strings.xml
index c24e07930..62c20eb82 100644
--- a/java/res/values-pt/strings.xml
+++ b/java/res/values-pt/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Dispens. atraso chave princ."
"Sem atraso"
"Padrão"
+
+
+
+
"Capitaliz. automática"
"Reparos rápidos"
"Corrige erros comuns de digitação"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Teclado para inglês (Reino Unido)"
"Teclado para inglês (EUA)"
"Teclado para espanhol"
+
+
"Teclado para francês"
"Teclado para francês (Canadá)"
"Teclado para francês (Suíça)"
+
+
+
+
"Teclado hebraico"
"Teclado para italiano"
"Teclado para norueguês"
diff --git a/java/res/values-rm/strings.xml b/java/res/values-rm/strings.xml
index e42412241..ddb40e809 100644
--- a/java/res/values-rm/strings.xml
+++ b/java/res/values-rm/strings.xml
@@ -45,6 +45,10 @@
+
+
+
+
"Maiusclas automaticas"
"Correcturas sveltas"
"Curregia sbagls da tippar currents"
@@ -155,12 +159,18 @@
+
+
+
+
+
+
diff --git a/java/res/values-ro/strings.xml b/java/res/values-ro/strings.xml
index 7b11f914f..960ced552 100644
--- a/java/res/values-ro/strings.xml
+++ b/java/res/values-ro/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Înt. înch. pop-up esenţ."
"Fără întârziere"
"Prestabilit"
+
+
+
+
"Auto-capitalizare"
"Remedieri rapide"
"Corectează greşelile introduse frecvent"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Tastatură engleză (Marea Britanie)"
"Tastatură engleză (S.U.A.)"
"Tastatură spaniolă"
+
+
"Tastatură franceză"
"Tastatură franceză (Canada)"
"Tastatură franceză (Elveţia)"
+
+
+
+
"Tastatură ebraică"
"Tastatură italiană"
"Tastatură norvegiană"
diff --git a/java/res/values-ru/strings.xml b/java/res/values-ru/strings.xml
index f8134138b..68ec65038 100644
--- a/java/res/values-ru/strings.xml
+++ b/java/res/values-ru/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Задержка закрытия"
"Без задержки"
"По умолчанию"
+
+
+
+
"Заглавные автоматически"
"Быстрое исправление"
"Исправлять распространенные опечатки"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Клавиатура: английская (Великобритания)"
"Клавиатура: английская (США)"
"Клавиатура: испанская"
+
+
"Клавиатура: французская"
"Клавиатура: французская"
"Клавиатура: французская (Швейцария)"
+
+
+
+
"Клавиатура на иврите"
"Клавиатура: итальянская"
"Клавиатура: норвежская"
diff --git a/java/res/values-sk/strings.xml b/java/res/values-sk/strings.xml
index 911e1ec1f..3d5dd5878 100644
--- a/java/res/values-sk/strings.xml
+++ b/java/res/values-sk/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Onesk. zrušenia kľúč. kon. okna"
"Bez oneskorenia"
"Predvolená"
+
+
+
+
"Veľké písmená automaticky"
"Rýchle opravy"
"Opravuje najčastejšie chyby pri písaní"
@@ -110,9 +114,15 @@
"klávesnica – angličtina (br.)"
"klávesnica – angličtina (am.)"
"klávesnica – španielčina"
+
+
"klávesnica – francúzština"
"klávesnica – francúzština (Kanada)"
"klávesnica – francúzština (Švajč.)"
+
+
+
+
"klávesnica – hebrejčina"
"klávesnica – taliančina"
"klávesnica – nórčina"
diff --git a/java/res/values-sl/strings.xml b/java/res/values-sl/strings.xml
index f04f3437a..a747f4c66 100644
--- a/java/res/values-sl/strings.xml
+++ b/java/res/values-sl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Zakas. okna za zavrnitev"
"Brez zamude"
"Privzeto"
+
+
+
+
"Samodejne velike začetnice"
"Hitri popravki"
"Popravi pogoste tipkarske napake"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Tipkovnica za britansko angleščino"
"Tipkovnica za ameriško angleščino"
"Španska tipkovnica"
+
+
"Francoska tipkovnica"
"Tipkovnica za kanadsko francoščino"
"Tipkovnica za švicarsko francoščino"
+
+
+
+
"Hebrejska tipkovnica"
"Italijanska tipkovnica"
"Norveška tipkovnica"
diff --git a/java/res/values-sr/strings.xml b/java/res/values-sr/strings.xml
index 375f64632..025ce91b5 100644
--- a/java/res/values-sr/strings.xml
+++ b/java/res/values-sr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Одложи одбац. иск. прозора тастера"
"Без одлагања"
"Подразумевано"
+
+
+
+
"Аутоматски унос великих слова"
"Брзе исправке"
"Исправља честе грешке у куцању"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Језик тастатуре: енглески (УК)"
"Језик тастатуре: енглески (САД)"
"Језик тастатуре: шпански"
+
+
"Језик тастатуре: француски"
"Језик тастатуре: француски (Канада)"
"Језик тастатуре: француски (Швајц.)"
+
+
+
+
"Језик тастатуре: хебрејски"
"Језик тастатуре: италијански"
"Језик тастатуре: норвешки"
diff --git a/java/res/values-sv/strings.xml b/java/res/values-sv/strings.xml
index d9e51a372..cf0fcf899 100644
--- a/java/res/values-sv/strings.xml
+++ b/java/res/values-sv/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Ta bort popup-fördröjning"
"Fördröj inte"
"Standard"
+
+
+
+
"Automatiska versaler"
"Snabba lösningar"
"Åtgärdar automatiskt vanliga misstag"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Engelskt tangentbord (Storbrit.)"
"Engelskt tangentbord (USA)"
"Spanskt tangentbord"
+
+
"Franskt tangentbord"
"Franskt tangentbord (Kanada)"
"Franskt tangentbord (Schweiz)"
+
+
+
+
"Hebreiskt tangentbord"
"Italienskt tangentbord"
"Norskt tangentbord"
diff --git a/java/res/values-sw/strings.xml b/java/res/values-sw/strings.xml
index dd8f7fce5..44f0722da 100644
--- a/java/res/values-sw/strings.xml
+++ b/java/res/values-sw/strings.xml
@@ -44,33 +44,30 @@
+
+
+
+
"Uwekaji wa herufi kubwa kiotomatiki"
"Utatuzi wa haraka"
"Husahihisha makosa ya kawaida yaliyoandikwa"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Onyesha maneno yaliyopendekezwa wakati unachapa"
+ "Onyesha kila wakati"
+ "Onyesha kwenye hali wima"
+ "Ficha kila wakati"
"Onyesha kitufe cha mipangilio"
"Kiotomatiki"
"Onyesha kila wakati"
" Ficha kila mara"
- "Mapendekezo ya neno"
+ "Usahihishaji Kioto"
"Sahihisha neno lililotangulia kiotomatiki"
-
-
-
-
-
-
+ "Zima"
+ "Ya wastani"
+ "Ya hima"
"Mapendekezo ya Bigramu"
"Tumia neno la hapo awali ili kuboresha pendekezo"
@@ -82,18 +79,15 @@
"Ifuatayo"
"Kwisha"
"Tuma"
-
-
+ "ABC"
"Zaidi"
-
-
-
-
+ "Pumzisha"
+ "Subiri"
"Uingizaji wa sauti"
"Uingizaji wa sauti hauhimiliwi kwa lugha yako kwa sasa, lakini inafanya kazi kwa Kiingereza."
- "Uingizaji wa sauti ni kipengele cha jaribio kinachotumia utambulisho wa mtandao wa matamshi kutoka Google."
- "Kuzima uingizaji wa sauti, nenda kwa mipangilio ya kibodi."
- "Ili kutumia uingizaji wa sauti, bonyeza kitufe cha kipaza sauti au telezesha kidole chako kwa kibodi ya skirini.."
+ "Uingizaji wa sauti hutumia utambuaji wa usemi wa Google. ""Sera ya Faragha ya Simu za mkononi "" hutumika."
+ "Ili kuzima uingizaji sauti, nenda kwa mipangilio ya mbinu ya uingizaji."
+ "Ili kutumia uingizaji wa sauti, bonyeza kitufe cha maikrofoni."
"Ongea sasa"
"Inafanya kazi"
@@ -110,18 +104,12 @@
"Ghairi"
"Sawa"
"Uingizaji wa sauti"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kwenye kibodi kuu"
+ "Kwenye kibodi ya ishara"
+ "Zima"
+ "Maikrofoni kwenye kibodi kuu"
+ "Maikrofoni kwenye kibodi ya ishara"
+ "Uingizaji sauti umelemazwa"
"Chagua mtindo wa uingizaji"
"Lugha za uingizaji"
"Telezesha kidole kwenye kitufe cha nafasi ili kubadilisha lugha"
@@ -130,80 +118,60 @@
"Wezesha maoni ya watumiaji"
"Saidia kuimarisha mbinu ya uingizaji wa kihariri, kwa kutuma takwimu za matumizi na ripoti za kuvurugika kwa Google kiotomatiki."
"Gusa ili kurekebisha maneno"
- "Gusa maneno yaliyoingizwa ili kuyarekebisha"
+ "Gusa maneno yaliyoingizwa ili kuyasahihisha, wakati mapendekezo yanaonekana tu"
"Maandhari ya Kibodi"
-
-
+ "Kibodi ya Kicheki"
-
+ "Kibodi ya Kidenmaki"
+ "Kibodi ya Kijerumani"
+ "Kibodi ya Kiingereza (Uingereza)"
+ "Kibodi ya Kiingereza (Marekani)"
+ "Kibodi ya Kihispania"
+
-
+ "Kibodi ya Kifaransa"
+ "Kibodi ya Kifaransa (Kanada)"
+ "Kibodi ya Kifaransa (Uswizi)"
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+ "Kibodi ya Kiitaliano"
+ "Kibodi ya Kinorwe"
+ "Kibodi ya Kiholanzi"
-
-
-
-
-
-
+ "Kibodi ya Kirusi"
+ "Kibodi ya Kiserbia"
+ "Kibodi ya Kiswidi"
-
-
-
-
+ "Sauti ya Kicheki"
+ "Sauti ya Kijerumani"
-
-
-
-
+ "Sauti ya Kihispania"
+ "Sauti ya Kifaransa"
-
-
-
-
+ "Sauti ya Kijapani"
+ "Sauti ya Kikorea"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Sauti ya Kipolandi"
+ "Sauti ya Kireno"
+ "Sauti ya Kirusi"
+ "Sauti ya Kituruki"
-
-
+ "Hali ya Uchunguzi wa Utumizi"
diff --git a/java/res/values-th/strings.xml b/java/res/values-th/strings.xml
index 64f96d682..1cbc42e23 100644
--- a/java/res/values-th/strings.xml
+++ b/java/res/values-th/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"การหน่วงเวลาก่อนปิดป๊อปอัพหลัก"
"ไม่มีการหน่วงเวลา"
"ค่าเริ่มต้น"
+
+
+
+
"ปรับเป็นตัวพิมพ์ใหญ่อัตโนมัติ"
"แก้ไขด่วน"
"แก้ไขข้อผิดพลาดในการพิมพ์ที่พบบ่อย"
@@ -110,9 +114,15 @@
"แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (สหราชอาณาจักร)"
"แป้นพิมพ์ภาษาอังกฤษ (สหรัฐอเมริกา)"
"แปันพิมพ์ภาษาสเปน"
+
+
"แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส"
"แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส (แคนาดา)"
"แป้นพิมพ์ภาษาฝรั่งเศส (สวิตเซอร์แลนด์)"
+
+
+
+
"แป้นพิมพ์ภาษาฮิบรู"
"แป้นพิมพ์ภาษาอิตาลี"
"แป้นพิมพ์ภาษานอร์เวย์"
diff --git a/java/res/values-tl/strings.xml b/java/res/values-tl/strings.xml
index e4061498e..e5d968769 100644
--- a/java/res/values-tl/strings.xml
+++ b/java/res/values-tl/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Balewala antala key popup"
"Walang antala"
"Default"
+
+
+
+
"Auto-capitalization"
"Mga mabilisang pagsasaayos"
"Itinatama ang mga karaniwang na-type na mali"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Ingles (UK) na Keyboard"
"Ingles (US) na Keyboard"
"Spanish na Keyboard"
+
+
"French na Keyboard"
"French (Canada) na Keyboard"
"French (Switzerland) na Keyboard"
+
+
+
+
"Hebrew na Keyboard"
"Italian na Keyboard"
"Norwegian na Keyboard"
diff --git a/java/res/values-tr/strings.xml b/java/res/values-tr/strings.xml
index fee878e1b..8be9f7a6d 100644
--- a/java/res/values-tr/strings.xml
+++ b/java/res/values-tr/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Tuş popup içn kaptm ertlm"
"Gecikme yok"
"Varsayılan"
+
+
+
+
"Otomatik olarak büyük harf yap"
"Hızlı onarımlar"
"Yaygın olarak yapılan yazım hatalarını düzeltir"
@@ -110,9 +114,15 @@
"İngilizce (İngiltere) Klavye"
"İngilizce (ABD) Klavye"
"İspanyolca Klavye"
+
+
"Fransızca Klavye"
"Fransızca (Kanada) Klavye"
"Fransızca (İsviçre) Klavye"
+
+
+
+
"İbranice Klavye"
"İtalyanca Klavye"
"Norveççe Klavye"
diff --git a/java/res/values-uk/strings.xml b/java/res/values-uk/strings.xml
index cb1a864d6..e5d2b31e1 100644
--- a/java/res/values-uk/strings.xml
+++ b/java/res/values-uk/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Затримка клавіши закриття"
"Без затримки"
"За умовчанням"
+
+
+
+
"Авто викор. вел. літер"
"Шв. виправлення"
"Виправляє поширені помилки"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Англ. розкладка (Великобританія)"
"Англійська розкладка (США)"
"Іспанська розкладка"
+
+
"Французька розкладка"
"Французька розкладка (Канада)"
"Французька розкладка (Швейцарія)"
+
+
+
+
"Розкладка для івриту"
"Італійська розкладка"
"Норвезька розкладка"
diff --git a/java/res/values-vi/strings.xml b/java/res/values-vi/strings.xml
index 53bd16a48..a75f7e82e 100644
--- a/java/res/values-vi/strings.xml
+++ b/java/res/values-vi/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"Hlại việc l.bỏ csổ b.lên chính"
"Không có tgian trễ"
"Mặc định"
+
+
+
+
"Tự động viết hoa"
"Sửa nhanh"
"Sửa lỗi nhập thông thường"
@@ -110,9 +114,15 @@
"Bàn phím tiếng Anh (Anh)"
"Bàn phím tiếng Anh (Mỹ)"
"Bàn phím tiếng Tây Ban Nha"
+
+
"Bàn phím tiếng Pháp"
"Bàn phím tiếng Pháp (Canada)"
"Bàn phím tiếng Pháp (Thụy Sĩ)"
+
+
+
+
"Bàn phím tiếng Do Thái"
"Bàn phím tiếng Ý"
"Bàn phím tiếng Na Uy"
diff --git a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
index 12e10b09b..2db21f4d1 100644
--- a/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rCN/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"关闭弹出式键盘的延迟"
"无延迟"
"默认"
+
+
+
+
"自动大写"
"快速纠正"
"纠正常见的输入错误"
@@ -110,9 +114,15 @@
"英语（英国）键盘"
"英语（美国）键盘"
"西班牙语键盘"
+
+
"法语键盘"
"法语（加拿大）键盘"
"法语（瑞士）键盘"
+
+
+
+
"希伯来语键盘"
"意大利语键盘"
"挪威语键盘"
diff --git a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
index 5251dd306..43a1f3770 100644
--- a/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rTW/strings.xml
@@ -35,6 +35,10 @@
"關閉彈出式鍵盤的延遲時間"
"不延遲"
"預設"
+
+
+
+
"自動大寫"
"快速修正"
"修正一般打字錯誤"
@@ -110,9 +114,15 @@
"英文 (英國) 鍵盤"
"英文 (美國) 鍵盤"
"西班牙文鍵盤"
+
+
"法文鍵盤"
"法文 (加拿大) 鍵盤"
"法文 (瑞士) 鍵盤"
+
+
+
+
"希伯來文鍵盤"
"義大利文鍵盤"
"挪威文鍵盤"
diff --git a/java/res/values-zu/strings.xml b/java/res/values-zu/strings.xml
index 4ee4604e1..3c6f2ba75 100644
--- a/java/res/values-zu/strings.xml
+++ b/java/res/values-zu/strings.xml
@@ -44,33 +44,30 @@
+
+
+
+
"Ukwenza ofeleba okuzenzakalelayo"
"Ukulungisa okusheshayo"
"Ilungisa amaphutha athayiphwa ngokuvamile"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Bonisa amagama aphakamisiwe ngenkathi uthayipha"
+ "Bonisa njalo"
+ "Bonisa kwimodi emile"
+ "Fihla njalo"
"Bonisa ukhiye wezilungiselelo"
"Okuzenzakalelayo"
"Bonisa njalo"
"Fihla njalo"
- "Iziphakamiso zezwi"
+ "Ukulungisa okuzenzakalelayo"
"Ngokuzenzakalelayo ilungisa igama elandulele"
-
-
-
-
-
-
+ "Valiwe"
+ "Thobekile"
+ "Bukhali"
"Iziphakamiso ze-Biagram"
"Sebenzisa igama elandulele ukuthuthukisa okusikiselwayo"
@@ -82,18 +79,15 @@
"Okulandelayo"
"Kwenziwe"
"Thumela"
-
-
+ "ABC"
"Okungaphezulu"
-
-
-
-
+ "Misa okwesikhashana"
+ "Linda"
"Okungenayo kwezwi"
"Okungenayo kwezwi akusekelwa kolimi lwakho, kodwa kuyasebenza Ngesingisi."
- "Okungenayo kwezwi isici sokuhlola kusebenzisa ukuqaphela izwi lenethiwekhi ye-Google."
- "Ukuvala okungenayo kwezwi, iya kwizilungiselelo zekhibhodi."
- "Ukusebenzisa okungenayo kwezwi, cindezela inkinobho yemakrofoni noma slayida umunwe wakho kwikhibhodi esesikrinini."
+ "Okufakwayo kwezwi kusebenzisa ukuqaphela izwi le-Google. ""Inqubomgomo Yobumfihlo Yefoni"" iyasebenza."
+ "Ukuvala okufakwayo kwezwi, iya kuzilungiselelo zendlela yokufakwayo"
+ "Ukusebenzisa okufakwayo kwezwi, cindezela inkinobho yemakrofoni."
"Khuluma manje"
"Kuyasebenza"
@@ -110,18 +104,12 @@
"Khansela"
"KULUNGILE"
"Okungenayo kwezwi"
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Kwikhibhodi eyisisekelo"
+ "Ikhibhodi yezimpawu"
+ "VALIWE"
+ "I-mic kwikhibhodi eyisisekelo"
+ "Ikhibhodi yezimpawu ze-mic"
+ "Okufakwayo kwezwi kuvimbelwe"
"Khetha indlela yokungenayo"
"Izilimi zokufakwayo"
"Slayida umunwe kwibha yesikhala ukushintsha ulimi"
@@ -130,80 +118,60 @@
"Vumela impendulo yomsebenzisi"
"Siza ukuthuthukisa umhleli wendlela yokungenayo ngokuthumela izibalo zokubala nokuphahlaza imibiko e-Google."
"Thinta ukulungisa amagama"
- "Thinta amagama afakiwe ukuwalungisa"
+ "Thinta amagama afakiwe ukuwalungisa, kuphela lapho okusikiselwayo kubonakala"
"Indikimba Yekhibhodi"
-
-
+ "Ikhibhodi yesi-Czech"
-
+ "Ikhibhodi yesi-Danish"
+ "Ikhobhodi yei-German"
+ "Ikhibhodi ye-English (UK)"
+ "Ikhobhodi ye-English (US)"
+ "Ikhobhodi yesi-Spanish"
+
-
+ "Ikhibhodi yesi-French"
+ "Ikhobhodi yesi-French (i-Canada)"
+ "Ikhibhodi yesi-French (i-Switzerland"
+
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
-
+
-
-
-
-
-
-
+ "Ikhibhodi yesi-Italian"
+ "Ikhibhodi yesi-Norwegian"
+ "Ikhibhodi yesi-Dutch"
-
-
-
-
-
-
+ "Ikhobhodi yesi-Russian"
+ "Ikhibhodi yesi-Serbian"
+ "Ikhobhodi yesi-Swedish"
-
-
-
-
+ "Izwi le-Czech"
+ "Izwi lesi-German"
-
-
-
-
+ "Izwi lesi-Spanish"
+ "Izwi lesi-French"
-
-
-
-
+ "Izwi lesi-Japanese"
+ "Izwi lesi-Korean"
-
-
-
-
-
-
-
-
+ "Izwi lesi-Polish"
+ "Izwi lesi-Portuguese"
+ "Izwi lesi-Russian"
+ "Izwi lesi-Turkish"
-
-
+ "Imodi Yesitadi Yokusebenziseka"