diff --git a/java/res/values-gl-rES/strings.xml b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
index c88ae80a3..3a1e3a6be 100644
--- a/java/res/values-gl-rES/strings.xml
+++ b/java/res/values-gl-rES/strings.xml
@@ -149,7 +149,7 @@
"Non hai dicionarios"
"Actualizar"
"Última actualización"
- "Comprobando se hai actualizacións"
+ "Buscando actualizacións"
"Cargando..."
"Dicionario principal"
"Cancelar"
diff --git a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
index 79fb0e1d7..d348651ad 100644
--- a/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
+++ b/java/res/values-zh-rHK/strings.xml
@@ -76,7 +76,7 @@
"尚未啟用語音輸入法,請檢查語言和輸入設定。"
"設定輸入法"
"語言"
- "說明與意見反映"
+ "說明和意見反映"
"語言"
"再次輕觸即可儲存"
"輕觸即可儲存"