"Opcje wprowadzania" "Polecenia dziennika badań" "Przeszukaj kontakty" "Sprawdzanie pisowni bierze pod uwagę wpisy z listy kontaktów." "Wibracja przy naciśnięciu" "Dźwięk przy naciśnięciu" "Powiększ po naciśnięciu" "Ogólne" "Poprawianie tekstu" "Pisanie gestami" "Inne opcje" "Ustawienia zaawansowane" "Opcje dla ekspertów" "Włącz inne metody wprowadzania" "Klawisz zmiany języka obejmuje też inne metody wprowadzania" "Klawisz zmiany języka" "Pokaż, gdy włączonych jest kilka języków wprowadzania" "Pokaż wskaźnik przesuwania" "Wyświetl ślad przesuwania od klawiszy Shift lub Symbol" "Opóźnienie znikania klawiszy" "Bez opóźnienia" "Wartość domyślna" "%s ms" "Proponuj osoby z kontaktów" "W propozycjach i poprawkach użyj nazwisk z kontaktów" "Szybka kropka ze spacją" "Dwukrotne kliknięcie spacji wstawia kropkę ze spacją" "Wstawiaj wielkie litery" "Zaczynaj każde zdanie wielką literą" "Dodatkowe słowniki" "Słownik główny" "Pokazuj propozycje poprawek" "Wyświetl proponowane słowa podczas wpisywania" "Zawsze pokazuj" "Pokaż w trybie pionowym" "Zawsze ukrywaj" "Autokorekta" "Spacja i znaki przestankowe poprawiają błędnie wpisane słowa" "Wyłącz" "Umiarkowana" "Agresywna" "Bardzo agresywna" "Podpowiadanie kolejnego słowa" "Pokazuj podpowiedzi na podstawie poprzedniego słowa" "Włącz pisanie gestami" "Wpisz słowo, przesuwając palcem po literach" "Pokazuj ślad gestu" "Dynamiczny podgląd słowa" "Podczas gestykulacji będzie widoczne podpowiadane słowo" "%s : Zapisano" "OK" "Dalej" "Wstecz" "OK" "Wyślij" "Pauza" "Czekaj" "Podłącz zestaw słuchawkowy, aby usłyszeć znaki hasła wypowiadane na głos." "Aktualny tekst: %s" "Nie wprowadzono tekstu" "Kod klawisza: %d" "Shift" "Shift włączony (kliknij, by wyłączyć)" "Caps Lock włączony (kliknij, by wyłączyć)" "Usuń" "Symbole" "Litery" "Liczby" "Ustawienia" "Tab" "Spacja" "Rozpoznawanie mowy" "Uśmiechnięta buźka" "Enter" "Szukaj" "Punkt" "Przełącz język" "Dalej" "Wstecz" "Shift włączony" "Caps lock włączony" "Shift wyłączony" "Tryb symboli" "Tryb liter" "Tryb telefonu" "Tryb symboli telefonu" "Klawiatura ukryta" "Pokazuję klawiaturę w trybie %s" "data" "data i godzina" "e-mail" "SMS" "liczba" "telefon" "tekst" "godzina" "URL" "Klawisz rozpoznawania mowy" "Na klawiaturze głównej" "Na klawiaturze z symbolami" "Wyłącz" "Mikrofon na klawiaturze głównej" "Mikrofon na klawiaturze z symbolami" "Rozpoznawanie mowy jest wyłączone" "Konfiguruj metody wprowadzania" "Języki wprowadzania" "Prześlij opinię" "Języki wprowadzania" "Dotknij ponownie, aby zapisać" "Słownik dostępny" "Włącz przesyłanie opinii użytkownika" "Pomóż ulepszyć edytor wprowadzania tekstu, automatycznie wysyłając do Google statystyki użycia i raporty o awariach." "Motyw klawiatury" "Angielska (Wielka Brytania)" "Angielska (Stany Zjednoczone)" "hiszpański (USA)" "angielski (UK) (%s)" "angielski (USA) (%s)" "hiszpański (USA) (%s)" "Brak języka" "Brak języka (QWERTY)" "Brak języka (QWERTZ)" "Brak języka (AZERTY)" "Brak języka (Dvorak)" "Brak języka (Colemak)" "Brak języka (PC)" "Style niestandardowe" "Dodaj styl" "Dodaj" "Usuń" "Zapisz" "Język" "Układ" "Niestandardowy styl wprowadzania trzeba przed użyciem włączyć. Zrobić to teraz?" "Włącz" "Nie teraz" "Taki styl wprowadzania już istnieje: %s" "Tryb badania przydatności" "Ustawienia opóźnienia przy przytrzymaniu przycisku" "Czas trwania wibracji przy naciśnięciu" "Głośność dźwięku przy naciśnięciu" "Odczyt zewnętrznego pliku słownika" "Brak plików słownika w folderze Pobrane pliki" "Wybierz plik słownika do zainstalowania" "Czy na pewno zainstalować ten plik dla języka: %s?" "Wystąpił błąd" "Domyślne" "Język, klawiatura, głos" "Wybierz metodę wprowadzania" "Dostawca słownika" "Dostawca słownika" "Usługa słownika" "Informacje o aktualizacji słownika" "Słowniki dodatkowe" "Słownik dostępny" "Ustawienia słowników" "Słowniki użytkownika" "Słownik użytkownika" "Słownik dostępny" "Aktualnie pobierany" "Zainstalowany" "Zainstalowany, wyłączony" "Problem z połączeniem z usługą słownika" "Brak słowników" "Odśwież" "Ostatnia aktualizacja" "Sprawdzanie dostępności aktualizacji" "Wczytuję..." "Słownik główny" "Anuluj" "Zainstaluj" "Anuluj" "Usuń" "Dla języka, którego używasz na swoim urządzeniu przenośnym, jest dostępny słownik.<br/> Warto <b>pobrać</b> ten słownik %1$s, by ułatwić sobie pisanie.<br/> <br/> Pobieranie trwa do dwóch minut (przez 3G). Jeśli nie masz <b>abonamentu z nieograniczoną transmisją danych</b>, operator może naliczyć opłatę.<br/> Jeśli nie wiesz, jaki masz abonament, połącz się z Wi-Fi, by automatycznie rozpocząć pobieranie.<br/> <br/> Wskazówka: słowniki możesz pobierać i usuwać na urządzeniu w sekcji <b>Język, klawiatura, głos</b> w menu <b>Ustawienia</b>." "Pobierz teraz (%1$.1f MB)" "Pobierz przez Wi-Fi" "Dostępny jest słownik %1$s" "Naciśnij, by sprawdzić i pobrać" "Pobieranie – wkrótce będą dostępne sugestie w tym języku: %1$s."