"Opções de entrada" "Pesq. comandos de reg." "Buscar nomes de contatos" "O corretor ortográfico usa entradas de sua lista de contatos" "Vibrar ao tocar a tecla" "Som ao tocar a tecla" "Exibir pop-up ao digitar" "Geral" "Correção de texto" "Escrita com gestos" "Outras opções" "Configurações avançadas" "Opções para especialistas" "Outros métodos de entrada" "A tecla p/ mudar o idioma também cobre outros métodos de entrada" "Tecla de seleção de idioma" "Mostrar quando vários idiomas de entrada estiverem ativados" "Mostrar indicador de deslize" "Mostrar indicação visual ao deslizar teclas Shift ou de símbolos" "Dispens. atraso chave princ." "Sem atraso" "Padrão" "%s ms" "Sugerir nomes de contato" "Usar nomes dos Contatos para sugestões e correções" "Duplo espaço p/ ponto" "Toque duplo na barra de espaço insere um ponto seguido de espaço" "Capitaliz. automática" "Iniciar a primeira palavra de cada frase com letra maiúscula" "Dicionários complementares" "Dicionário principal" "Exibir sugestões de correção" "Exibir sugestões de palavras durante a digitação" "Mostrar sempre" "Mostrar em modo de retrato" "Sempre ocultar" "Correção automática" "A barra de espaço e a pontuação corrigem automaticamente palavras com erro de digitação" "Desativado" "Moderado" "Agressivo" "Muito agressivo" "Sugestões para a palavra seguinte" "Usar a palavra anterior ao fazer sugestões" "Ativar a escrita com gestos" "Inserir uma palavra deslizando os dedos pelas letras" "Mostrar percurso do gesto" "Visualizaç. dinâmica flutuante" "Ver a palavra sugerida ao usar gestos" "%s : Salvo" "Ir" "Avançar" "Volt." "Feito" "Enviar" "Pausa" "Esp." "Conecte um fone de ouvido para ouvir as chaves de senha em voz alta." "O texto atual é %s" "Nenhum texto digitado" "Código de tecla %d" "Shift" "Shift ativado (toque para desativar)" "Caps Lock ativado (toque para desativar)" "Excluir" "Símbolos" "Letras" "Números" "Configurações" "Tab" "Espaço" "Entrada de voz" "Carinha sorridente" "Voltar" "Pesquisar" "Ponto" "Alterar idioma" "Próximo" "Anterior" "Shift ativado" "Caps lock ativado" "Shift desativado" "Modo de símbolos" "Modo de cartas" "Modo de telefone" "Modo de símbolos de telefone" "Teclado oculto" "Mostrando teclado %s" "data" "data e hora" "e-mail" "mensagens" "número" "telefone" "texto" "hora" "URL" "Chave de entrada de texto por voz" "No teclado principal" "No teclado de símb." "Desativado" "Mic. no teclado" "Mic. no teclado" "Texto por voz desat." "Configurar métodos de entrada" "Idiomas de entrada" "Enviar comentários" "Idiomas de entrada" "Toque novamente para salvar" "Dicionário disponível" "Ativar comentário do usuário" "Ajude a melhorar este editor de método de entrada enviando automaticamente ao Google estatísticas de uso e relatórios de falhas." "Tema do teclado" "Inglês (Reino Unido)" "Inglês (EUA)" "Espanhol (EUA)" "Inglês (Reino Unido) (%s)" "Inglês (EUA) (%s)" "Espanhol (EUA) (%s)" "Sem idioma" "Nenhum idioma (QWERTY)" "Nenhum idioma (QWERTZ)" "Nenhum idioma (AZERTY)" "Nenhum idioma (Dvorak)" "Nenhum idioma (Colemak)" "Nenhum idioma (PC)" "Estilos personalizados" "Adic. estilo" "Adicionar" "Remover" "Salvar" "Idioma" "Layout" "Deseja ativar e usar o estilo de entrada personalizado?" "Ativar" "Agora não" "O estilo de entrada já existe: %s" "Modo de estudo de utilização" "Configurações de atraso ao pressionar teclas" "Configurações de duração da vibração ao tocar a tecla" "Config. volume ao tocar a tecla" "Ler arquivo de dicionário externo" "Nenhum arquivo de dicionário na pasta Downloads" "Selecione um arquivo de dicionário para instalar" "Deseja instalar este arquivo para %s?" "Ocorreu um erro" "Padrão" "Idioma e entrada" "Selecione o método de entrada" "Provedor de dicionário" "Provedor de dicionário" "Serviço de dicionário" "Informações de atualização do dicionário" "Dicionários complementares" "Dicionário disponível" "Configurações dos dicionários" "Dicionários do usuário" "Dicionário do usuário" "Dicionário disponível" "Download em andamento" "Instalado" "Instalado, desativado" "Prob. conexão dic." "Nenhum dicionário disponível" "Atualizar" "Última atualização" "Verificando atualizações" "Carregando..." "Dicionário principal" "Cancelar" "Instalar" "Cancelar" "Excluir" "O idioma selecionado em seu dispositivo móvel tem um dicionário disponível.<br/> Recomendamos <b>fazer o download</b> do dicionário de %1$s para melhorar sua experiência de digitação.<br/> O download pode levar um ou dois minutos por conexão 3G. Tarifas podem ser aplicáveis caso você não tenha um <b>plano de dados ilimitado</b>.<br/> Se você não tem certeza quanto a seu plano de dados, recomendamos encontrar uma conexão Wi-Fi para iniciar o download automaticamente.<br/> Dica: você pode fazer o download de dicionários e removê-los acessando <b>Idioma e entrada</b> no menu <b>Configurações</b> de seu dispositivo móvel." "Fazer o download agora (%1$.1f MB)" "Fazer o download por Wi-Fi" "Há um dicionário disponível para %1$s" "Pressione para consultar e fazer o download" "Download em andamento: as sugestões para %1$s estarão prontas em breve."