futokb/java/res/values-uz-rUZ/strings-talkback-descriptions.xml
Geoff Mendal 48494a1654 Import translations. DO NOT MERGE
Change-Id: I23cfe9a6401ca62eeb9f6b42a8f979e9d97345b0
Auto-generated-cl: translation import
2015-03-04 05:50:09 -08:00

91 lines
7.8 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_use_headphones" msgid="4313642710742229868">"Parolni eshitish uchun quloqchinni tiqing."</string>
<string name="spoken_current_text_is" msgid="4240549866156675799">"Kiritilgan matn: %s"</string>
<string name="spoken_no_text_entered" msgid="1711276837961785646">"Hech qanday matn kiritilmadi"</string>
<string name="spoken_auto_correct" msgid="8989324692167993804">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> tugmasi bosilganda “<xliff:g id="ORIGINAL_WORD">%2$s</xliff:g>” sozi “<xliff:g id="CORRECTED_WORD">%3$s</xliff:g>” soziga ozgartiriladi"</string>
<string name="spoken_auto_correct_obscured" msgid="7769449372355268412">"<xliff:g id="KEY_NAME">%1$s</xliff:g> tugmasi avtomatik tuzatishni amalga oshiradi"</string>
<string name="spoken_empty_suggestion" msgid="4250215619373459752">"Taklif yoq"</string>
<string name="spoken_description_unknown" msgid="5139930082759824442">"Nomalum belgi"</string>
<string name="spoken_description_shift" msgid="7209798151676638728">"Yuqori registr tugmasi"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift" msgid="3483198879916435717">"Koproq belgilar"</string>
<string name="spoken_description_shift_shifted" msgid="3122704922642232605">"Yuqori registr tugmasi"</string>
<string name="spoken_description_symbols_shift_shifted" msgid="5179175466878186081">"Belgilar"</string>
<string name="spoken_description_caps_lock" msgid="1224851412185975036">"Yuqori registr tugmasi"</string>
<string name="spoken_description_delete" msgid="3878902286264983302">"Ochirish"</string>
<string name="spoken_description_to_symbol" msgid="8244903740201126590">"Belgilar"</string>
<string name="spoken_description_to_alpha" msgid="4081215210530031950">"Harflar"</string>
<string name="spoken_description_to_numeric" msgid="4560261331530795682">"Raqamlar"</string>
<string name="spoken_description_settings" msgid="7281251004003143204">"Sozlamalar"</string>
<string name="spoken_description_tab" msgid="8210782459446866716">"Tab tugmasi"</string>
<string name="spoken_description_space" msgid="5908716896642059145">"Bosh joy"</string>
<string name="spoken_description_mic" msgid="6153138783813452464">"Ovoz bilan yozish"</string>
<string name="spoken_description_emoji" msgid="7990051553008088470">"Kulgichlar"</string>
<string name="spoken_description_return" msgid="3183692287397645708">"Kiritish"</string>
<string name="spoken_description_search" msgid="5099937658231911288">"Qidirish"</string>
<string name="spoken_description_dot" msgid="5644176501632325560">"Qora nuqta"</string>
<string name="spoken_description_language_switch" msgid="6818666779313544553">"Tilni ozgartirish"</string>
<string name="spoken_description_action_next" msgid="431761808119616962">"Keyingi"</string>
<string name="spoken_description_action_previous" msgid="2919072174697865110">"Avvalgi"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_on" msgid="5107180516341258979">"Yuqori registr yoqildi"</string>
<string name="spoken_description_shiftmode_locked" msgid="7307477738053606881">"Caps Lock yoqildi"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol" msgid="111186851131446691">"Belgilar rejimi"</string>
<string name="spoken_description_mode_symbol_shift" msgid="4305607977537665389">"Koproq belgilar rejimi"</string>
<string name="spoken_description_mode_alpha" msgid="4676004119618778911">"Harflar rejimi"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone" msgid="2061220553756692903">"Telefon rejimi"</string>
<string name="spoken_description_mode_phone_shift" msgid="7879963803547701090">"Telefon belgilari rejimi"</string>
<string name="announce_keyboard_hidden" msgid="2313574218950517779">"Klaviatura yashirildi."</string>
<string name="announce_keyboard_mode" msgid="6698257917367823205">"<xliff:g id="KEYBOARD_MODE">%s</xliff:g> rejimi yoqildi"</string>
<string name="keyboard_mode_date" msgid="6597407244976713364">"sana"</string>
<string name="keyboard_mode_date_time" msgid="3642804408726668808">"sana va vaqt"</string>
<string name="keyboard_mode_email" msgid="1239682082047693644">"e-pochta"</string>
<string name="keyboard_mode_im" msgid="3812086215529493501">"xabar kiritish"</string>
<string name="keyboard_mode_number" msgid="5395042245837996809">"raqam"</string>
<string name="keyboard_mode_phone" msgid="2486230278064523665">"telefon"</string>
<string name="keyboard_mode_text" msgid="9138789594969187494">"matn kiritish"</string>
<string name="keyboard_mode_time" msgid="8558297845514402675">"vaqt"</string>
<string name="keyboard_mode_url" msgid="8072011652949962550">"URL"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_recents" msgid="4185344945205590692">"Songgi ishlatilganlar"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_people" msgid="8414196269847492817">"Odamlar"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_objects" msgid="6116297906606195278">"Narsa-buyumlar"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_nature" msgid="5018340512472354640">"Tabiat"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_places" msgid="1163315840948545317">"Joylar"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_symbols" msgid="474680659024880601">"Belgilar"</string>
<string name="spoken_descrption_emoji_category_emoticons" msgid="456737544787823539">"Kulgichlar"</string>
<string name="spoken_description_upper_case" msgid="4904835255229433916">"Bosh harf bilan yozilgan <xliff:g id="LOWER_LETTER">%s</xliff:g>"</string>
<string name="spoken_letter_0049" msgid="4743162182646977944">"Katta I harfi"</string>
<string name="spoken_letter_0130" msgid="4766619646231612274">"Tepasida nuqtasi bor katta I harfi"</string>
<string name="spoken_symbol_unknown" msgid="717298227061173706">"Nomalum belgi"</string>
<string name="spoken_emoji_unknown" msgid="5981009928135394306">"Nomalum kulgich"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_21_20" msgid="2410905667389534573">"Zerikkan"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_24_20" msgid="2481260475945560438">"Uyalgan"</string>
<string name="spoken_emoticon_42_2D_29_20" msgid="1063205250387128068">"Qora kozoynak taqqan yuz"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_4F_20" msgid="532695091593447238">"Ajablangan"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_2A_20" msgid="5612342617244114291">"Bosa olayotgan yuz"</string>
<string name="spoken_emoticon_3A_2D_5B_20" msgid="2223507987759905920">"Xomraygan"</string>
<string name="spoken_open_more_keys_keyboard" msgid="6832897688371903747">"Muqobil belgilar mavjud"</string>
<string name="spoken_close_more_keys_keyboard" msgid="3524914657934712026">"Muqobil belgilar tushirib qoldirildi"</string>
<string name="spoken_open_more_suggestions" msgid="4231720702882969760">"Muqobil takliflar mavjud"</string>
<string name="spoken_close_more_suggestions" msgid="9118455416075032839">"Muqobil takliflar tushirib qoldirildi"</string>
</resources>