n/futokb
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.futo.org/keyboard/latinime.git synced 2024-09-28 14:54:30 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
b42f85c8ca
futokb/java/res/values-sk/strings-letter-descriptions.xml
Baligh Uddin f173450165 Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: I2c941ad15c0ca2f237d14740a62ae5a1f7833dd3
Auto-generated-cl: translation import
2014-06-23 16:40:04 -07:00

209 lines
20 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Indikátor radovej číslovky ženského rodu"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Znak mikro"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Indikátor radovej číslovky mužského rodu"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"Ostré S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"A s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"A s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"A s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"A s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"A s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"A s krúžkom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"Ligatúra písmen A, E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"C s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"E s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"E s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"E s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"E s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"I s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"I s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"I s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"I s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Eth"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"N s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"O s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"O s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"O s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"O s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"O s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"Prečiarknuté O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"U s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"U s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"U s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"U s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Y s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Thorn"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Y s dvoma bodkami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"A s vodorovnou čiarkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"A s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"A s nožičkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"C s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"C s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"C s bodkou nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"C s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"D s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"Prečiarknuté D"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"E s vodorovnou čiarkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"E s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"E s bodkou nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"E s nožičkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"E s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"G s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"G s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"G s bodkou nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"G s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"H s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"Prečiarknuté H"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"I s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"I s vodorovnou čiarkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"I s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"I s nožičkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"I bez bodky"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"Ligatúra písmen I, J"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"J s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"K s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"L s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"L s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"L s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"L s bodkou uprostred"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"Prečiarknuté L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"N s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"N s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"N s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"N s apostrofom na začiatku"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Eng"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"O s vodorovnou čiarkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"O s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"O s dvoma dĺžňami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"Ligatúra písmen O, E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"R s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"R s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"R s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"S s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"S s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"S s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"S s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"T s háčikom pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"T s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"Prečiarknuté T"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"U s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"U s vodorovnou čiarkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"U s oblúčikom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"U s krúžkom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"U s dvoma dĺžňami"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"U s nožičkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"W s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Y s vokáňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Z s dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Z s bokou nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Z s mäkčeňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"Dlhé S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"O s rohom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"U s rohom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"S s čiarkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"T s čiarkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Schwa"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"A s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"A s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"A s vokáňom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"A s vokáňom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"A s vokáňom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"A s vokáňom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"A s vokáňom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"A s oblúčikom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"A s oblúčikom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"A s oblúčikom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"A s oblúčikom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"A s oblúčikom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"E s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"E s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"E s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"E s vokáňom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"E s vokáňom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"E s vokáňom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"E s vokáňom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"E s vokáňom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"I s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"I s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"O s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"O s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"O s vokáňom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"O s vokáňom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"O s vokáňom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"O s vokáňom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"O s vokáňom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"O s rohom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"O s rohom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"O s rohom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"O s rohom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"O s rohom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"U s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"U s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"U s rohom aj dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"U s rohom aj opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"U s rohom aj háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"U s rohom aj vlnovkou"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"U s rohom aj bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Y s opačným dĺžňom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Y s bodkou pod písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Y s háčikom nad písmenom"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Y s vlnovkou"</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Obrátený výkričník"</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Lomené ľavé dvojité úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Bodka uprostred"</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Jednotka v hornom indexe"</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"Lomené pravé dvojité úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Obrátený otáznik"</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Ľavé jednoduché úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"Pravé jednoduché úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Dolné jednoduché úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Ľavé dvojité úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"Pravé dvojité úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Krížik"</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Dvojitý krížik"</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Znak promile"</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Indexová čiarka"</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Dvojitá indexová čiarka"</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Jednoduché ľavé úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"Jednoduché pravé úvodzovky"</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Štvorka v hornom indexe"</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Latinka – malé písmeno n v hornom indexe"</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Znak pesa"</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"Malé písmená c a o oddelené lomkou"</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"Šípka vpravo"</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Šípka nadol"</string>
<string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Prázdna množina"</string>
<string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Prírastok"</string>
<string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Menšie alebo rovné ako"</string>
<string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Väčšie alebo rovné ako"</string>
<string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Čierna hviezda"</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink