n/futokb
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.futo.org/keyboard/latinime.git synced 2024-09-28 14:54:30 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
b4ca13697f
futokb/java/res/values-uz/strings-letter-descriptions.xml
Bill Yi 880763fb04 Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: Id98113aaa443c1107240b4002a35a8d9e1ea129b
Auto-generated-cl: translation import
2017-12-19 17:42:24 -08:00

209 lines
19 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="4374325261868451570">"Ayol jinsiga oid tartib ko‘rsatkichi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="9031387673828823891">"Mikro belgisi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="5045198452071207437">"Erkak jinsiga oid tartib ko‘rsatkichi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="2260098367028134281">"Esset"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="2234515772182387086">"Gravisli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="7780174500802535063">"Akutli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="7054108480488102631">"Sirkumfleksli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="8252569677935693343">"Tildali A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="6610118430986969466">"Diyerezisli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="7630449270070348394">"Tepasida halqasi bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="701838036007000032">"A va E ligaturasi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="2991289211702135310">"Sedilli C"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="2080035251848179782">"Gravisli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2708473976407506968">"Akutli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="1898848081635119449">"Sirkumfleksli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="8318942663983499634">"Diyerezisli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="7643810590358306098">"Gravisli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="8288035355103120759">"Akutli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="1137417730211688894">"Sirkumfleksli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8993714322731956785">"Diyerezisli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="3427567511221967857">"Et"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="6983294908255378605">"Tildali N"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="2623804069332183695">"Gravisli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="8945987631729216917">"Akutli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="2415494299699717276">"Sirkumfleksli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="7320512716652765243">"Tildali O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="9101179351242478555">"Diyerezisli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="1488324280918884122">"Diagonaliga chizilgan O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="2823570256527173278">"Gravisli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="6883092085077298608">"Akutli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4948239400399514418">"Sirkumfleksli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="2496066211694000442">"Diyerezisli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="2400529610834233890">"Akutli Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8788160115017853040">"Torn"</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="5225610161025124830">"Diyerezisli Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="5573209280917268157">"Makronli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="2469151120095164730">"Brevisli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="8312689789855786427">"Dumli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5708507895287798642">"Akutli C"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="7008112603489583335">"Sirkumfleksli C"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="5641359473019753216">"Tepasida nuqtasi bor C"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="1048661826408437168">"Gajakli C"</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="603374318657992205">"Gajakli D"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="5517997642285938260">"O‘rtasi chizilgan D"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="2326009009311798997">"Makronli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="3964545407091037747">"Brevisli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="8799753183781089777">"Tepasida nuqtasi bor E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="3772451226935709136">"Dumli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7663481332351461288">"Gajakli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="1181326600595482369">"Sirkumfleksli G"</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="6843415389823096647">"Brevisli G"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="6205288708713306903">"Tepasida nuqtasi bor G"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="2394277128105386261">"Sedilli G"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="6575866461277751345">"Sirkumfleksli H"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="1316971762214091641">"O‘rtasi chizilgan H"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="7824912405885325754">"Tildali I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="6772690258769905270">"Makronli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="2933871131556503448">"Brevisli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1340511254985181663">"Dumli I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5635600720566083969">"Nuqtasiz I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="7593704176516791941">"I va J ligaturasi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="4521109674238248436">"Sirkumfleksli J"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="5886444641003852175">"Sedilli K"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="4200294389170924853">"Kra"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="3558015385412543517">"Akutli L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="1853639924813858734">"Sedilli L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="7489345561739421886">"Gajakli L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="7946718707268270589">"O‘rtasida nuqtasi bor L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="752931798111122240">"O‘rtasi chizilgan L"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="201843550323875352">"Akutli N"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="3403847152606051818">"Sedilli N"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="9215300786722209338">"Gajakli N"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="3191850286630154063">"Chap tomonida apostrof bor N"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="8503022408522837410">"Ng"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="4452323602550610641">"Makronli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="2795957717094385336">"Brevisli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="8013704745216410244">"Qo‘sh akutli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="8410582495993285221">"O va E ligaturasi"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="7601517174689798560">"Akutli R"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9071455715455643810">"Sedilli R"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="7726911392381543439">"Gajakli R"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="1854129531164494117">"Akutli S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="4743571603550582530">"Sirkumfleksli S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="1519945638631588761">"Sedilli S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="7493478552029144246">"Gajakli S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="9103547637928833069">"Sedilli T"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="7306159398214872062">"Gajakli T"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="5578767705098672443">"O‘rtasi chizilgan T"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="413046581387735371">"Tildali U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="3209778874978859441">"Makronli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="2983326533258602840">"Brevisli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="4416532499516387231">"Tepasida halqasi bor U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="3435171971353200807">"Qo‘sh akutli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="4494154432483553480">"Dumli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="2154545579611918513">"Sirkumfleksli W"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="4034463827306904781">"Sirkumfleksli Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="3368292232292925369">"Akutli Z"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2834484584505860430">"Tepasida nuqtasi bor Z"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="1209240442434887098">"Gajakli Z"</string>
<string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="317501463253362415">"Uzun S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="630186564859044196">"Shohli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="8544012177684640443">"Shohli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="1960371842020076066">"Ostida verguli bor S"</string>
<string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="1398418662032919032">"Ostida verguli bor T"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="2464085263158415898">"Shva"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="688124877202887630">"Ostida nuqtasi bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="327960130366386256">"Tepasida ilmog‘i bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="637406363453769610">"Sirkumfleks va akutli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="1419591804181615409">"Sirkumfleks va gravisli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="6068887382734896756">"Sirkumfleks va tepasida ilmog‘i bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7236523151662538333">"Sirkumfleks va tildali A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="2363364864106332076">"Sirkumfleks va ostida nuqtasi bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="1576329511464272935">"Brevis va akutli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="4634735072816076592">"Brevis va gravisli A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="2325245849038771534">"Brevis va tepasida ilmog‘i bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="3720427596242746295">"Brevis va tildali A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="700415535653646695">"Brevis va ostida nuqtasi bor A"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="3901338692305890487">"Ostida nuqtasi bor E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="4028688699415417302">"Tepasida ilmog‘i bor E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="181253633045931897">"Tildali E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="3309618845007944963">"Sirkumfleks va akutli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="8139046749226332542">"Sirkumfleks va gravisli E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="3239674223053133383">"Sirkumfleks va tepasida ilmog‘i bor E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="2216559244705714587">"Sirkumfleks va tildali E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="9012731468253986792">"Sirkumfleks va ostida nuqtasi bor E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="2901917620195717034">"Tepasida ilmog‘i bor I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="5470387489820034621">"Ostida nuqtasi bor I"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="1340122876914839806">"Ostida nuqtasi bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="2326921263882559755">"Tepasida ilmog‘i bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="2885683296042774958">"Sirkumfleks va akutli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="6857664926477376178">"Sirkumfleks va gravisli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="2015209467290624062">"Sirkumfleks va tepasida ilmog‘i bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="7924481354960306389">"Sirkumfleks va tildali O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="7023315590332365554">"Sirkumfleks va ostida nuqtasi bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="2379438944917634496">"Shoh va akutli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8107077534204404085">"Shoh va akutli O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="1846880105528347966">"Shoh va tepasida ilmog‘i bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1520037313389776718">"Shoh va tildali O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="907964027171008963">"Shoh va ostida nuqtasi bor O"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="1522024630360038700">"Ostida nuqtasi bor U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="7815412228302952637">"Tepasida nuqtasi bor U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4219119671251485651">"Shoh va akutli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="4086009841269002231">"Shoh va gravisli U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="3528151733528719847">"Shoh va tepasida ilmog‘i bor U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="3508548229409072119">"Shoh va tildali U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="1912816350401931115">"Shoh va ostida nuqtasi bor U"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="7211760439435946494">"Gravisli Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="8998864482764007384">"Ostida nuqtasi bor Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="922043627252869200">"Tepasida ilmog‘i bor Y"</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="6213977100552260366">"Tildali Y"</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="4281758332905123408">"Teskari undov belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="4093069643313064892">"Chapga qaragan burchakli qo‘shtirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2447718728927874920">"Markazlashgan nuqta"</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="8026257165451461231">"Darajada joylashgan bir"</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1102740075655373928">"O‘ngga qaragan burchakli qo‘shtirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="6233794752573788098">"Teskari so‘roq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="4886476295598930225">"Chap bir tirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="8892530161598134083">"O‘ng bir tirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="2072987157683446644">"Indeksda joylashgan 9 ko‘rinishidagi bir tirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="4588048378803665427">"Chap qo‘shtirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="1642776849495925895">"O‘ng qo‘shtirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="9084628638189344431">"Xoch belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="5081396468559426475">"Qo‘sh xoch belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="9068837172419431755">"Promille belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="3014506329156664396">"Kertma belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="1251022699713475088">"Qo‘sh kertma belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="6989616457213775957">"Chapga qaragan burchakli bir tirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="31245095449823701">"O‘ngga qaragan burchakli bir tirnoq belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2116717717093306894">"Darajada joylashgan to‘rt"</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="1706731172134246659">"Darajada joylashgan lotincha kichik n harfi"</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="2159994270622444689">"Peso belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="7289404939366976829">"c/o belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="827804523596125414">"O‘ngga qaragan ko‘rsatkichli chiziqcha"</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="2659541693445985717">"Pastga qaragan ko‘rsatkichli chiziqcha"</string>
<string name="spoken_symbol_2205" msgid="4457188084269117343">"Bo‘sh to‘plam"</string>
<string name="spoken_symbol_2206" msgid="4856786565708380687">"Delta belgisi"</string>
<string name="spoken_symbol_2264" msgid="5092061257745123554">"Kichik yoki teng"</string>
<string name="spoken_symbol_2265" msgid="1907966479878036357">"Katta yoki teng"</string>
<string name="spoken_symbol_2605" msgid="5202920479405857753">"Qora yulduzcha"</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink