n/futokb
1
0
Fork 0
mirror of https://gitlab.futo.org/keyboard/latinime.git synced 2024-09-28 14:54:30 +01:00
Code Issues Actions Packages Projects Releases Wiki Activity
d3c51db948
futokb/java/res/values-ru/strings-letter-descriptions.xml
Bill Yi 4e38f179e5 Import translations. DO NOT MERGE 
Change-Id: Ib66698524a9cb6c31aedb7b2654bcdae4ee9c0bf
Auto-generated-cl: translation import
2019-10-12 07:11:02 -07:00

209 lines
24 KiB
XML
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!--
/*
**
** Copyright 2014, The Android Open Source Project
**
** Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License");
** you may not use this file except in compliance with the License.
** You may obtain a copy of the License at
**
** http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0
**
** Unless required by applicable law or agreed to in writing, software
** distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS,
** WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied.
** See the License for the specific language governing permissions and
** limitations under the License.
*/
-->
<!--
These accented letters (spoken_accented_letter_*) are unsupported by TTS.
These symbols (spoken_symbol_*) are also unsupported by TTS.
TODO: Remove these string resources when TTS/TalkBack support these letters.
-->
<resources xmlns:android="http://schemas.android.com/apk/res/android"
xmlns:xliff="urn:oasis:names:tc:xliff:document:1.2">
<string name="spoken_accented_letter_00AA" msgid="1429204792762885085">"Женский порядковый индикатор."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00B5" msgid="7868294865559331588">"Знак микро."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00BA" msgid="6130566166610759347">"Мужской порядковый индикатор."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00DF" msgid="7710831757384261616">"Эсцет."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E0" msgid="8359362590979941845">"Латинская A с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E1" msgid="2671495856337880810">"Латинская A с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E2" msgid="4087084704351663503">"Латинская A с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E3" msgid="7975329965802415596">"Латинская A с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E4" msgid="208598292868336905">"Латинская A с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E5" msgid="4228925932500129556">"Латинская A с кружком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E6" msgid="7323940543942149954">"Лигатура из латинских A и E."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E7" msgid="4049466573783395785">"Латинская C с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E8" msgid="6177875281261539527">"Латинская E с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00E9" msgid="2175044698947400318">"Латинская E с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EA" msgid="2086137690252658024">"Латинская E с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EB" msgid="6302438512201996209">"Латинская E с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EC" msgid="5062003793705929129">"Латинская I с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00ED" msgid="6694774041240192339">"Латинская I с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EE" msgid="5136204093260797544">"Латинская I с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00EF" msgid="8307231501441468703">"Латинская I с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F0" msgid="4239778544582693104">"Eth."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F1" msgid="4987892928889057170">"Латинская N с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F2" msgid="5077323275299574759">"Латинская O с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F3" msgid="9079538247216003650">"Латинская O с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F4" msgid="4895596839992601302">"Латинская O с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F5" msgid="3532023196307928021">"Латинская O с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F6" msgid="7749387914189798954">"Латинская O с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F8" msgid="8281419747498267561">"Латинская O, диагонально перечеркнутая."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00F9" msgid="1170214579674533510">"Латинская U с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FA" msgid="1876191144394927321">"Латинская U с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FB" msgid="4924009576739820941">"Латинская U с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FC" msgid="6495614390944597426">"Латинская U с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FD" msgid="3492105815141862669">"Латинская Y с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FE" msgid="8691066174200751006">"Торн."</string>
<string name="spoken_accented_letter_00FF" msgid="2687674423034966788">"Латинская Y с умляутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0101" msgid="1254633067802891111">"Латинская A с макроном."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0103" msgid="3688796653637498600">"Латинская A с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0105" msgid="3134851467217320032">"Латинская A с огонэком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0107" msgid="5660625243852495210">"Латинская C с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0109" msgid="6274117230259531470">"Латинская C с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_010B" msgid="6063571229543007312">"Латинская C с точкой сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_010D" msgid="3450443416935694439">"Латинская C с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_010F" msgid="6745744655665327534">"Латинская D с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0111" msgid="6503055322642812531">"Латинская D с чертой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0113" msgid="5612700209421224569">"Латинская E с макроном."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0115" msgid="2395715219714820980">"Латинская E с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0117" msgid="4951272010293834033">"Латинская E с точкой сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0119" msgid="8712770118846720521">"Латинская E с огонэком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_011B" msgid="7899382512008649409">"Латинская E с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_011D" msgid="341326313179445327">"Латинская G с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_011F" msgid="2447869333691111889">"Латинская G с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0121" msgid="1238160107693159713">"Латинская G с точкой сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0123" msgid="6178849075218185914">"Латинская G с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0125" msgid="4692241198279662525">"Латинская H с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0127" msgid="4720255318728960504">"Латинская H с чертой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0129" msgid="9157168186081954638">"Латинская I с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_012B" msgid="375585010195736343">"Латинская I с макроном."</string>
<string name="spoken_accented_letter_012D" msgid="4106308258543638970">"Латинская I с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_012F" msgid="1452578280482403979">"Латинская I с огонэком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0131" msgid="5937673538326272342">"Латинская I без точки."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0133" msgid="277563648654762150">"Лигатура из латинских I и J."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0135" msgid="2779870638617435461">"Латинская J с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0137" msgid="8455545193949287181">"Латинская K с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0138" msgid="9011034155609255386">"Кра"</string>
<string name="spoken_accented_letter_013A" msgid="6362476433982975663">"Латинская L с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_013C" msgid="2681322379412226799">"Латинская L с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_013E" msgid="8461168633186195677">"Латинская L с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0140" msgid="4080829239481462178">"Латинская L с точкой сбоку."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0142" msgid="5847973091715644967">"Латинская L с чертой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0144" msgid="3651802585231558">"Латинская N с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0146" msgid="4199445347237532836">"Латинская N с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0148" msgid="58935040893678407">"Латинская N с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0149" msgid="20055877995806511">"Латинская N с апострофом слева."</string>
<string name="spoken_accented_letter_014B" msgid="9134611171368422907">"Энг"</string>
<string name="spoken_accented_letter_014D" msgid="965954484606707266">"Латинская O с макроном."</string>
<string name="spoken_accented_letter_014F" msgid="8110337151682568175">"Латинская O с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0151" msgid="4985198246715436875">"Латинская O с двойным акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0153" msgid="5048546969963218488">"Лигатура из латинских O и E"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0155" msgid="5139403444775251743">"Латинская R с акутом"</string>
<string name="spoken_accented_letter_0157" msgid="9060230171835456811">"Латинская R с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0159" msgid="3782854434017992897">"Латинская R с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_015B" msgid="3085286648020508804">"Латинская S с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_015D" msgid="5074291323151484913">"Латинская S с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_015F" msgid="5193866302469375998">"Латинская S с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0161" msgid="8393253516113135791">"Латинская S с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0163" msgid="3338244832255179350">"Латинская T с седилью."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0165" msgid="8987768863591268935">"Латинская T с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0167" msgid="8920128556019924058">"Латинская T с чертой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0169" msgid="4907691546517947733">"Латинская U с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_016B" msgid="901672217821836813">"Латинская U с макроном."</string>
<string name="spoken_accented_letter_016D" msgid="1565897080674698164">"Латинская U с бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_016F" msgid="3757096999173707468">"Латинская U с кружком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0171" msgid="6714863197999325550">"Латинская U с двойным акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0173" msgid="7410814847627853645">"Латинская U с огонэком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0175" msgid="339235903820054218">"Латинская W с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0177" msgid="2941315939930277636">"Латинская Y с циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_017A" msgid="4714572902688921072">"Латинская Z с акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_017C" msgid="2833396869222884032">"Латинская Z с точкой сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_017E" msgid="4554566832243631717">"Латинская Z с гачеком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_017F" msgid="888899188556708687">"Латинская S длинная."</string>
<string name="spoken_accented_letter_01A1" msgid="2981828105139279447">"Латинская O с крючком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_01B0" msgid="2629226342652632511">"Латинская U с крючком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0219" msgid="8645226763076655106">"Латинская S с запятой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_021B" msgid="8866011193954339675">"Латинская T с запятой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_0259" msgid="5905439489534279827">"Шва."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA1" msgid="8505976060756867417">"Латинская A с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA3" msgid="2788352532160807472">"Латинская A с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA5" msgid="2292693679156098920">"Латинская A с циркумфлексом и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA7" msgid="8417536722845681229">"Латинская A с циркумфлексом и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EA9" msgid="2578279336601294022">"Латинская A с крючком сверху и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAB" msgid="7374135434062109962">"Латинская A с циркумфлексом и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAD" msgid="1474480343541533775">"Латинская A с точкой снизу и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EAF" msgid="2200325846558733243">"Латинская A с бревисом и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB1" msgid="9106179683756690965">"Латинская A с бревисом и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB3" msgid="4065739316471720816">"Латинская A с крючком сверху и бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB5" msgid="1770105416022788250">"Латинская A с бревисом и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB7" msgid="8792260248587042181">"Латинская A с точкой снизу и бревисом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EB9" msgid="6106301654737736106">"Латинская E с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBB" msgid="2212685394846524242">"Латинская E с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBD" msgid="2807714536689435520">"Латинская E с тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EBF" msgid="8454808514594026786">"Латинская E с циркумфлексом и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC1" msgid="5019511373362431084">"Латинская E с циркумфлексом и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC3" msgid="5719085507413798816">"Латинская E с крючком сверху и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC5" msgid="3419169573905751004">"Латинская E с циркумфлексом и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC7" msgid="1277744171696272674">"Латинская E с точкой снизу и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EC9" msgid="6329641087936952362">"Латинская I с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECB" msgid="3327046611713033242">"Латинская I с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECD" msgid="5645946423555657021">"Латинская O с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ECF" msgid="6430101687743339581">"Латинская O с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED1" msgid="3542223744518083869">"Латинская O с циркумфлексом и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED3" msgid="5633582508617044483">"Латинская O с циркумфлексом и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED5" msgid="6489014380143700648">"Латинская O с крючком сверху и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED7" msgid="376703009449231814">"Латинская O с циркумфлексом и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1ED9" msgid="6737319443248179778">"Латинская O с точкой снизу и циркумфлексом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDB" msgid="6819739418527680766">"Латинская O с рожком и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDD" msgid="8441862499254128566">"Латинская O с рожком и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EDF" msgid="6740676097223638958">"Латинская O с крючком сверху и рожком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE1" msgid="1645775585720722502">"Латинская O с крючком и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE3" msgid="7867735542899859419">"Латинская O с точкой снизу и крючком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE5" msgid="9180116754354569560">"Латинская U с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE7" msgid="2767129138874029066">"Латинская U с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EE9" msgid="4579407710103850368">"Латинская U с крючком и акутом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEB" msgid="9092276653886577084">"Латинская U с крючком и грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EED" msgid="1967931200947380386">"Латинская U с крючком и крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EEF" msgid="8446824374207720775">"Латинская U с крючком и тильдой."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF1" msgid="6698470815077489739">"Латинская U с точкой снизу и крючком."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF3" msgid="2443614715758900063">"Латинская Y с грависом."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF5" msgid="6415139004635224094">"Латинская Y с точкой снизу."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF7" msgid="8043497255841518190">"Латинская Y с крючком сверху."</string>
<string name="spoken_accented_letter_1EF9" msgid="1694289744737814265">"Латинская Y с тильдой."</string>
<string name="spoken_symbol_00A1" msgid="5790009556085890120">"Перевернутый восклицательный знак."</string>
<string name="spoken_symbol_00AB" msgid="5511510090088597396">"Открывающая двойная французская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_00B7" msgid="2229465280092246747">"Интерпункт."</string>
<string name="spoken_symbol_00B9" msgid="569656106787361413">"Единица в надстрочном начертании."</string>
<string name="spoken_symbol_00BB" msgid="1034542082006355758">"Закрывающая двойная французская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_00BF" msgid="2593494842934706144">"Перевернутый вопросительный знак."</string>
<string name="spoken_symbol_2018" msgid="3752105271943839375">"Открывающая одиночная английская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_2019" msgid="573485083281273993">"Закрывающая одиночная английская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_201A" msgid="5266122937974689382">"Одиночная нижняя кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_201C" msgid="258649836949624565">"Открывающая двойная английская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_201D" msgid="2263084205088083519">"Закрывающая двойная английская кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_2020" msgid="8808522468746727018">"Типографский крестик."</string>
<string name="spoken_symbol_2021" msgid="4826738438425587522">"Двойной крестик."</string>
<string name="spoken_symbol_2030" msgid="4220618342788098709">"Знак промилле."</string>
<string name="spoken_symbol_2032" msgid="5601856861977171913">"Штрих."</string>
<string name="spoken_symbol_2033" msgid="5929762716995207957">"Двойной штрих."</string>
<string name="spoken_symbol_2039" msgid="5066534608558700563">"Открывающая одиночная угловая кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_203A" msgid="5227807616001958272">"Закрывающая одиночная угловая кавычка."</string>
<string name="spoken_symbol_2074" msgid="2007314687882920646">"Четверка в надстрочном начертании."</string>
<string name="spoken_symbol_207F" msgid="3090229039527496614">"Строчная латинская n в надстрочном начертании."</string>
<string name="spoken_symbol_20B1" msgid="1667597325548864311">"Знак песо."</string>
<string name="spoken_symbol_2105" msgid="5668256285251569417">"Знак Care of."</string>
<string name="spoken_symbol_2192" msgid="5322328119737591799">"Стрелка вправо."</string>
<string name="spoken_symbol_2193" msgid="9032686072837441720">"Стрелка вниз."</string>
<string name="spoken_symbol_2205" msgid="5968285323513580406">"Знак пустого множества."</string>
<string name="spoken_symbol_2206" msgid="3376690118863943544">"Дельта."</string>
<string name="spoken_symbol_2264" msgid="8876219179743627125">"Меньше или равно."</string>
<string name="spoken_symbol_2265" msgid="131323661511836175">"Больше или равно."</string>
<string name="spoken_symbol_2605" msgid="6865705201241850682">"Черная звезда."</string>
</resources>
Reference in New Issue View Git Blame Copy Permalink